O 'resfriamento global' se opõe diretamente ao 'aumento-da-temperatura-global', indicando uma tendência de diminuição da temperatura média do planeta, em vez de um aumento.

Esta expressão contrasta com 'aumento-da-temperatura-global' ao descrever uma queda na temperatura média do planeta, o oposto do fenômeno em questão.

O aumento-da-temperatura-global é uma das maiores preocupações ambientais da atualidade.

Composto pelo substantivo 'aumento', preposição 'da', substantivo 'temperatura' e adjetivo 'global'.

Este sinônimo é amplamente utilizado e reconhecido, sendo praticamente intercambiável com 'aumento-da-temperatura-global' em contextos científicos e de divulgação.

Similar a 'aumento-da-temperatura-global', mas pode soar ligeiramente mais formal ou técnico, enfatizando o processo de ascensão da temperatura.

The term 'global warming' is widely used in English to refer to the increase in Earth's average temperature, primarily due to greenhouse gas emissions. It is a popular and accessible term, frequently found in news, public debates, and educational materials. While 'increase in global temperature' is a more precise and technical description, 'global warming' is the predominant term in general communication about the subject.

Discussion about the environmental effects of global warming.

Explanation of the causes of global warming.

A more technical and literal description of the phenomenon.

A less common, but understandable synonym.

El término 'global warming' se utiliza ampliamente en inglés para referirse al aumento de la temperatura media de la Tierra, principalmente debido a la emisión de gases de efecto invernadero. Es un término popular y accesible, que se encuentra frecuentemente en noticias, debates públicos y materiales educativos. Aunque 'increase in global temperature' es una descripción más precisa y técnica, 'global warming' es el término predominante en la comunicación general sobre el tema.

Discusión sobre los efectos ambientales del calentamiento global.

Explicación de las causas del calentamiento global.

Descripción más técnica y literal del fenómeno.

Sinónimo menos común, pero comprensible.

O termo 'global warming' é amplamente utilizado em inglês para se referir ao aumento da temperatura média da Terra, principalmente devido à emissão de gases de efeito estufa. É um termo popular e acessível, frequentemente encontrado em notícias, debates públicos e materiais educativos. Embora 'increase in global temperature' seja uma descrição mais precisa e técnica, 'global warming' é o termo predominante na comunicação geral sobre o tema.

Discussão sobre os efeitos ambientais do aquecimento global.

Explicação das causas do aquecimento global.

Descrição mais técnica e literal do fenômeno.

Sinônimo menos comum, mas compreensível.

Opposite phenomenon, hypothetical or historical.

General reduction in average temperatures.

The term 'calentamiento global' is the most direct and common equivalent in Spanish for 'global warming'. It is widely used in all contexts, from media to scientific discussions. It describes the phenomenon of rising global average temperatures. Although 'aumento de la temperatura global' is a more technical description, 'calentamiento global' is the preferred and most recognized term.

Discussion about the environmental and social impacts of the phenomenon.

Report on climate predictions and their effects.

Fenómeno opuesto, hipotético o histórico.

Reducción general de las temperaturas medias.

El término 'calentamiento global' es el equivalente más directo y común en español para 'global warming'. Es ampliamente utilizado en todos los contextos, desde los medios de comunicación hasta las discusiones científicas. Describe el fenómeno del aumento de la temperatura media del planeta. Aunque 'aumento de la temperatura global' es una descripción más técnica, 'calentamiento global' es el término preferido y más reconocido.

Discusión sobre los impactos ambientales y sociales del fenómeno.

Informe sobre predicciones climáticas y sus efectos.

Fenômeno oposto, hipotético ou histórico.

Redução geral das temperaturas médias.

O termo 'calentamiento global' é o equivalente mais direto e comum em espanhol para 'global warming'. É amplamente utilizado em todos os contextos, desde a mídia até discussões científicas. Descreve o fenômeno de elevação da temperatura média do planeta. Embora 'aumento de la temperatura global' seja uma descrição mais técnica, 'calentamiento global' é o termo preferido e mais reconhecido.

Discussão sobre os impactos ambientais e sociais do fenômeno.

Relatório sobre previsões climáticas e seus efeitos.

The term 'increase in global temperature' describes the phenomenon in a more technical and comprehensive way, focusing on the rise of average temperatures worldwide. It is often used in scientific contexts and reports detailing causes and consequences. While 'global warming' is more popular and widely understood by the general public, 'increase in global temperature' may be preferred in discussions seeking scientific precision, emphasizing the measurement and planetary scale of the phenomenon.

The most common and direct term for the phenomenon.

A more literal and less common description.

El término 'aumento de la temperatura global' describe el fenómeno de una manera más técnica y completa, centrándose en el aumento de las temperaturas medias en todo el planeta. Se utiliza a menudo en contextos científicos y en informes que detallan las causas y consecuencias. Aunque 'calentamiento global' es más popular y ampliamente comprendido por el público general, 'aumento de la temperatura global' puede ser preferido en discusiones que buscan precisión científica, enfatizando la medición y la escala planetaria del fenómeno.

Término más común y directo para el fenómeno.

O termo 'aumento da temperatura global' descreve o fenômeno de forma mais técnica e abrangente, focando na elevação das temperaturas médias em todo o planeta. É frequentemente usado em contextos científicos e em relatórios que detalham as causas e consequências. Embora 'aquecimento global' seja mais popular e amplamente compreendido pelo público geral, 'aumento da temperatura global' pode ser preferido em discussões que buscam precisão científica, enfatizando a medição e a escala planetária do fenômeno.

Termo mais comum e direto para o fenômeno.

aumento-da-temperatura-global

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)