Opõe-se diretamente ao aumento, indicando uma diminuição nos gastos ou despesas, seja por eficiência, negociação ou corte de gastos.

Similar a 'redução de custo', mas pode implicar um processo mais natural ou menos estratégico de decréscimo nos gastos.

O aumento de custo das matérias-primas afetou a margem de lucro da empresa.

Composição de 'aumento' (do verbo aumentar) e 'custo' (do latim 'costus').

Intercambiável em contextos formais e técnicos, sendo uma forma mais descritiva e menos concisa que 'aumento-de-custo'.

Preferível quando se quer enfatizar a consequência direta do aumento de custo, que é o produto ou serviço se tornar mais caro para o consumidor ou para a empresa.

Usado em contextos mais técnicos ou acadêmicos, especialmente em economia e administração, para se referir a um aumento gradual ou específico de um custo.

Decrease in the expenses required for production or operation.

A general decrease in prices and the cost of living.

The term 'cost increase' is a standard economic and business term in English, referring to the rise in the amount of money needed to produce or do something. It's a fundamental concept in financial analysis, budgeting, and pricing strategies.

Financial reporting on the impact of expenses on profitability.

Discussion on economic and social policies.

General term for an increase in expenses.

Often implies a significant or sudden increase, especially for consumer goods.

En español, 'aumento de costo' se refiere a la elevación del gasto necesario para producir bienes o servicios. Es un término común en economía y finanzas. A veces se usa 'coste' y otras 'costo', siendo 'costo' más común en América Latina y 'coste' en España, aunque ambos son entendidos.

Nota en español sobre el impacto económico.

Nota en español sobre políticas sociales.

Se refiere más al precio final que al costo de producción.

O termo 'cost increase' em inglês é um conceito fundamental em economia e negócios. Abrange a elevação dos gastos necessários para a produção de bens, prestação de serviços ou manutenção de operações. É crucial para a análise financeira, precificação e estratégias de mercado.

Nota de registo em português sobre finanças empresariais.

Nota de registo em português sobre políticas públicas.

Aumento de preço, geralmente mais abrupto ou significativo.

The Spanish term 'aumento de costo' translates to 'cost increase' in English. It signifies the rise in expenses for production or operation. The distinction between 'costo' and 'coste' is relevant, with 'costo' being more common in Latin America and 'coste' in Spain, though both are understood.

O termo 'aumento de custo' em espanhol é usado em contextos econômicos e empresariais para descrever a elevação das despesas necessárias para produzir bens ou serviços. A variação entre 'costo' e 'coste' é notada, com 'costo' sendo mais prevalente na América Latina e 'coste' na Espanha, embora ambos sejam compreendidos.

Nota em português sobre o impacto econômico.

Nota em português sobre políticas sociais.

Refere-se mais ao preço final do que ao custo de produção.

Diminuição das despesas operacionais ou de produção.

Queda geral nos preços ou desaceleração da inflação.

O termo 'aumento de custo' é amplamente utilizado no Brasil em contextos econômicos e empresariais. Refere-se especificamente à elevação dos gastos necessários para a produção ou operação de um negócio. Pode abranger desde matérias-primas até despesas com mão de obra ou logística. É um indicador importante para análise de rentabilidade e planejamento financeiro.

Relato financeiro sobre o impacto de despesas na rentabilidade.

Discussão sobre políticas econômicas e sociais.

Termo mais genérico para qualquer tipo de gasto.

Refere-se à perda de valor monetário de um bem ou serviço.

aumento-de-custo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)