Opõe-se diretamente ao aumento, indicando uma diminuição na carga tributária. É o cenário contrário ao de um 'aumento-de-impostos'.

Representa a ausência de impostos para determinados indivíduos, bens ou atividades, o que é o oposto de um aumento. Enquanto 'redução de impostos' implica uma diminuição geral, 'isenção fiscal' significa a não cobrança em casos específicos.

O governo anunciou um aumento de impostos para equilibrar as contas públicas.

Composição por justaposição de 'aumento' e 'impostos', com preposição 'de'.

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'aumento-de-impostos', sendo uma forma mais explícita de se referir ao aumento de qualquer tipo de tributo, não apenas impostos.

Prefere-se 'elevação tributária' em contextos mais formais e técnicos, como em debates econômicos ou jurídicos, pois 'tributária' é um termo mais específico para impostos e taxas.

Similar a 'elevação tributária', 'majoração fiscal' é um termo mais técnico e formal, frequentemente usado em discussões sobre legislação tributária e políticas governamentais.

Similar to tax cut, emphasizes the act of reducing.

A 'tax increase' is a common term in English-speaking countries, referring to an official rise in the rates or amount of tax. It often leads to public debate and political controversy, similar to its Portuguese counterpart. The term 'tax hike' is a more colloquial alternative.

Report on public reaction to government fiscal measures.

Informal synonym, common in news headlines.

Euphemistic term used by governments, implying increased revenue collection.

Opuesto directo, disminución de la carga tributaria.

Similar a reducción, enfatiza la acción de bajar.

El 'aumento de impuestos' en español se refiere a la elevación de las tasas o cuotas de los tributos. Al igual que en portugués e inglés, suele ser una medida impopular que genera debate público y político. La expresión es clara y directa en el ámbito económico y social.

Noticia económica sobre política fiscal.

Reportaje sobre repercusión social de medidas gubernamentales.

Término más técnico, similar a 'aumento de impuestos'.

Similar a 'tax cut', enfatiza o ato de reduzir.

O termo 'tax increase' é comum em países de língua inglesa, referindo-se a um aumento oficial nas taxas ou valores de impostos. Frequentemente gera debate público e controvérsia política, de forma similar à sua contraparte em português. O termo 'tax hike' é uma alternativa mais coloquial.

Notícia econômica sobre política fiscal.

Reportagem sobre a reação pública a medidas fiscais governamentais.

Sinônimo informal, comum em manchetes de notícias.

Termo eufemístico usado por governos, implicando aumento na arrecadação.

Oposto direto, diminuição da carga tributária.

Similar a 'reducción', enfatiza a ação de baixar.

O termo 'aumento de impuestos' é amplamente compreendido no Brasil e geralmente associado a medidas governamentais que impactam o bolso do cidadão e das empresas. Pode gerar descontentamento social e ser um tema recorrente em debates políticos e econômicos. A forma composta com hífen é a mais comum e reconhecida.

Reportagem sobre a repercussão social de medidas governamentais.

Termo mais técnico, similar a 'aumento de impostos'.

Similar a redução, enfatiza a ação de cortar.

O termo 'aumento de impostos' é amplamente compreendido no Brasil e geralmente associado a medidas governamentais que impactam o bolso do cidadão e das empresas. Pode gerar descontentamento social e ser um tema recorrente em debates políticos e econômicos. A forma composta com hífen é a mais comum e reconhecida.

Reportagem sobre repercussão social de medidas governamentais.

Sinônimo técnico, comum em discussões legislativas.

aumento-de-impostos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)