Opõe-se diretamente à ausência de comunicação, indicando que houve uma manifestação ou reação a uma solicitação ou pergunta.

Indica a ação de responder ou dar uma devolutiva, o oposto de não receber qualquer tipo de comunicação ou feedback.

Refere-se a qualquer sinal, expressão ou ato que demonstra algo, o que se contrapõe à ausência de qualquer tipo de sinal ou comunicação.

A ausência de resposta do cliente gerou preocupação na equipe de vendas.

Composição da locução substantiva 'ausência' (do latim absentia) com a preposição 'de' e o substantivo 'resposta' (do latim responsa).

Mais formal e descritivo, ideal para contextos profissionais ou técnicos onde a clareza é primordial.

Termo direto e amplamente compreendido, adequado para a maioria das situações.

Preferível quando se quer enfatizar a falta de som ou comunicação, podendo ser usado em contextos mais poéticos ou dramáticos.

Enfatiza a total ausência de qualquer tipo de retorno, sendo mais enfático que 'falta de resposta'.

Expressão idiomática informal que sugere que a comunicação foi feita, mas não houve recepção ou consideração por parte do destinatário, deixando a mensagem sem efeito.

The term 'no response' is a direct and common way to express the lack of an answer or reaction in English. It can range from a simple oversight to a deliberate omission. In technical contexts, 'no response' often implies a system failure or timeout. The phrase is neutral and widely applicable across formal and informal settings.

Business context highlighting the impact of non-communication.

Technical context referring to system behavior.

General term for not receiving an answer.

Used metaphorically when a response is expected but not given.

Respuesta a una pregunta, petición o comunicación.

La expresión 'falta de respuesta' es la forma más común y directa de indicar que no se ha recibido una contestación en español. Se aplica en una amplia gama de situaciones, desde lo cotidiano hasta lo profesional y técnico. Al igual que en inglés, puede implicar desde un olvido hasta una omisión intencionada. Es un término neutro y de uso generalizado.

Contexto empresarial donde la falta de comunicación tiene consecuencias.

Ámbito técnico, refiriéndose al comportamiento de un sistema informático.

Indica la falta de una contestación formal o esperada.

Se usa metafóricamente para la ausencia de comunicación.

A expressão 'ausência de resposta' é amplamente utilizada no Brasil em diversos contextos, desde interações pessoais até comunicações formais e técnicas. Refere-se à falta de qualquer tipo de manifestação ou reação esperada após uma solicitação, pergunta ou estímulo. Pode implicar desde um simples esquecimento até uma recusa deliberada em responder, dependendo do contexto.

Situação em ambiente corporativo onde a falta de comunicação é notada.

Contexto técnico, referindo-se a um sistema computacional.

Termo geral para indicar que uma comunicação não obteve manifestação.

Usado metaforicamente para indicar a ausência de comunicação ou resposta esperada.

Expressão comum para indicar que uma comunicação não obteve manifestação.

ausencia-de-resposta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)