Oposto direto à ausência de verdade, referindo-se à conformidade com os fatos, à realidade ou à sinceridade.

Enfatiza a qualidade do que é verdadeiro, a conformidade com a realidade, o oposto da falsidade ou da ausência de verdade.

Refere-se à qualidade de ser confiável, fiel aos fatos, o que contrasta diretamente com a ausência de verdade, que implica falta de confiabilidade.

A ausência-de-verdade nas declarações do político era evidente.

Composição por justaposição e locução substantiva a partir dos vocábulos 'ausência', 'de' e 'verdade'.

Preferível quando se quer enfatizar a intenção de enganar ou a natureza enganosa de algo.

Usado para se referir a uma afirmação falsa, especialmente quando dita com a intenção de enganar.

Adequado quando a ausência de verdade se deve a erros, descuidos ou falta de precisão, sem necessariamente implicar má-fé.

Similar a 'inexatidão', mas foca mais na falta de clareza ou detalhe, que leva a uma ausência de verdade completa.

Usado em contextos informais para se referir a uma história falsa, exagerada ou sem fundamento, geralmente contada para enganar ou divertir.

Termo informal e pejorativo para uma mentira grande ou um conjunto de mentiras.

The quality or state of being truthful; veracity.

Truthfulness; fairness and straightforwardness of conduct.

The quality or state of being accurate; freedom from error.

Untruthfulness in English refers to the quality or state of being untrue or false. It is a formal term that can encompass both deliberate deception and unintentional inaccuracy. It focuses on the characteristic of the statement, information, or person's conduct as lacking truth.

Describes the quality or state of being untrue in a specific statement.

Refers to the inaccuracy or falsity of presented information.

Indicates a pattern of dishonesty or lack of veracity affecting someone's reputation.

The quality or state of being false; untruth.

Lack of honesty; disposition to deceive, cheat, or steal.

The state or quality of being inaccurate; want of correctness.

Propiedad de decir o manifestar siempre la verdad.

En español, 'untruthfulness' se traduce como 'falsedad' o 'falta de verdad'. Se refiere a la cualidad o estado de no ser verdadero o de ser impreciso. Es un término formal que puede abarcar tanto el engaño deliberado como la inexactitud no intencional, centrándose en la característica de la declaración, información o conducta como carente de verdad.

Describe la cualidad o estado de no ser verdadero en una declaración específica.

Se refiere a la inexactitud o falsedad de la información presentada.

Falta de honestidad; intención de engañar.

Qualidade de ser verdadeiro; conformidade com a verdade.

Qualidade de quem é honesto; integridade.

Em português do Brasil, 'untruthfulness' se traduz como 'falta de verdade' ou 'ausência de verdade'. Refere-se à qualidade ou estado de não ser verdadeiro, de ser falso ou impreciso. Pode abranger desde erros não intencionais até declarações deliberadamente enganosas. É um termo mais formal e abrangente do que 'mentira', focando na característica da declaração ou informação em si.

Nota sobre a falta de veracidade em uma afirmação específica.

Comentário sobre a imprecisão ou falsidade de informações apresentadas.

Falta de honestidade; caráter ou procedimento desonesto.

The quality or state of being correct or precise.

Conformidad de las cosas con el modo en que son o se piensan.

In English, 'falta de verdad' translates to 'lack of truth' or 'untruthfulness'. It refers to the quality or state of not being true, of being false or inaccurate. It's a formal term that can encompass unintentional errors as well as deliberately misleading statements, focusing on the characteristic of the statement or information itself.

Describes the lack of veracity in a set of explanations.

Comments on the inaccuracy or falsity of a report.

Indica una acusación formal de no decir la verdad.

The quality or state of being untrue; lack of veracity.

La 'falta de verdad' en español se refiere a la ausencia de correspondencia con los hechos o la realidad. Es un término formal que puede abarcar desde errores no intencionales hasta declaraciones deliberadamente engañosas, centrándose en la característica de la declaración o información como carente de verdad. Es un concepto más amplio que 'mentira'.

Describe la ausencia de veracidad en un conjunto de explicaciones.

Comentario sobre la imprecisión o falsedad de un informe.

Expresión o manifestación contraria a la verdad con intención de dañar.

Em português do Brasil, 'falta de verdad' se traduz como 'falta de verdade' ou 'ausência de verdade'. Refere-se à qualidade ou estado de não ser verdadeiro, de ser falso ou impreciso. É um termo formal que pode abranger desde erros não intencionais até declarações deliberadamente enganosas, focando na característica da declaração ou informação em si.

Nota sobre a ausência de veracidade em um conjunto de explicações.

Comentário sobre a imprecisão ou falsidade de um relatório.

In English, 'absence of truth' refers to a lack of correspondence with facts or reality. It can apply to statements, narratives, or behaviors that intentionally omit or distort the truth. It's a more formal and broader concept than 'lie', encompassing everything from the omission of crucial information to the presentation of incorrect data, though intent to deceive is often implied.

Describes a situation where a lack of veracity impeded a process.

Comments on the tendency of political speeches to deviate from facts.

Conformidad de las cosas con el modo en que son o se piensan; conformidad de un dicho o escrito con la idea o realidad de lo que se trata.

En español, 'ausencia de verdad' se refiere a la falta de correspondencia con los hechos o la realidad. Puede aplicarse a declaraciones, narrativas o comportamientos que intencionalmente omiten o distorsionan la verdad. Es un concepto más formal y amplio que 'mentira', abarcando desde la omisión de información crucial hasta la presentación de datos incorrectos, aunque la intención de engañar a menudo está implícita.

Describe una situación en la que la falta de veracidad impidió un proceso.

Comentarios sobre la tendencia de los discursos políticos a desviarse de los hechos.

Conformidade com um fato, realidade ou lógica.

O termo 'ausência de verdade' em português do Brasil é usado para descrever a falta de conformidade com os fatos ou a realidade. Pode ser aplicado a declarações, narrativas ou até mesmo a comportamentos que deliberadamente omitem ou distorcem a verdade. É um conceito mais formal e abrangente do que 'mentira', podendo englobar desde a omissão de informações cruciais até a apresentação de dados incorretos, sem necessariamente implicar a intenção direta de enganar, embora essa intenção seja frequentemente associada.

Relato de uma situação em que a falta de veracidade prejudicou um processo.

Comentário sobre a tendência de discursos políticos em se afastar dos fatos.

Declaração falsa, intencionalmente enganosa.

ausencia-de-verdade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)