Opõe-se diretamente a 'autenticar' ao criar ou alterar algo para parecer verdadeiro quando não é, subvertendo o ato de provar a autenticidade.

Implica em enganar ou cometer fraude, o que é o oposto de autenticar, que visa estabelecer a verdade e a legitimidade.

Significa retirar a validade ou a força de algo, o oposto de autenticar, que confere ou confirma essa validade.

Artigo sobre regularização de imóveis.

Reportagem sobre mercado de queijos finos.

Texto explicativo sobre segurança digital.

Estudo sobre monarquia no Brasil Império.

Os peritos autenticam a assinatura no documento.

O cartório autentica cópias de documentos.

Do grego 'authentikós', pelo latim 'authenticare'.

Usado quando se quer enfatizar a aprovação ou confirmação de algo, especialmente em contextos formais ou técnicos.

Preferível quando se trata de confirmar ou aprovar algo que já foi dito ou feito, especialmente em âmbitos legais ou oficiais.

Adequado para reforçar a veracidade ou certeza de algo, sendo um termo mais geral que 'autenticar'.

Usado para demonstrar a verdade ou a existência de algo, muitas vezes através de evidências.

Similar a 'autenticar', mas frequentemente usado por órgãos ou entidades para atestar formalmente a veracidade ou conformidade de algo.

Enfatiza a garantia ou a certeza de algo, podendo ser um pouco mais amplo que 'autenticar', que foca na prova de autenticidade.

Usado quando o ato de autenticar envolve torná-lo legal ou oficial, com reconhecimento por lei.

Pode ser usado no sentido de dar validade ou aceitação a algo, mas 'autenticar' é mais específico sobre a prova de originalidade ou veracidade.

To alter (a document or record) so as to mislead.

In English, 'authenticate' primarily refers to proving or showing something to be true, genuine, or valid. It is commonly used in legal, technical, and security contexts. For example, authenticating a user's identity, authenticating a digital signature, or authenticating the provenance of an artifact. The form 'authenticate' is the third-person plural present indicative.

Confirmation of a document's authenticity.

Validation of an artwork's origin and history.

To confirm or support (a statement, theory, or finding) by providing evidence.

To state or attest that something is true or that something meets certain standards.

To make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.

El verbo 'authenticate' en inglés se usa para probar o demostrar que algo es verdadero, genuino o válido. Es común en contextos legales, de seguridad (autenticación de usuario, contraseña) y académicos (autenticidad de documentos). La forma 'authenticate' es la tercera persona del plural del presente de indicativo.

Confirmación de la autenticidad de un documento.

Validación del origen y el historial de una obra.

Atestiguan formalmente la verdad o calidad.

O verbo 'authenticate' em inglês é usado para provar ou demonstrar que algo é verdadeiro, genuíno ou válido. É comum em contextos legais, de segurança (autenticação de usuário, senha) e acadêmicos (autenticidade de documentos). A forma 'authenticate' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Confirmação da autenticidade de um documento.

Validação da origem e histórico de uma obra.

Atestar formalmente a verdade ou qualidade.

The Spanish verb 'autenticar' is used to prove or demonstrate that something is true, genuine, or valid. It is common in legal, security (user authentication, password), and academic contexts (document authenticity). The form 'autentican' is the third-person plural present indicative.

O verbo 'autenticar' em espanhol é usado para provar ou demonstrar que algo é verdadeiro, genuíno ou válido. É comum em contextos legais, de segurança (autenticação de usuário, senha) e acadêmicos (autenticidade de documentos). A forma 'autentican' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Atestam formalmente a verdade ou qualidade.

Confirmation of the veracity of a signature.

Validation of the provenance and originality of items.

En español, 'autenticar' se refiere al acto de dar fe o certeza sobre la verdad, legitimidad o autoría de algo, especialmente documentos, firmas o identidades. Es un término común en ámbitos legales, administrativos y notariales. La forma 'autentican' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo.

Confirmación de la veracidad de una firma.

Validación de la procedencia y originalidad de los artículos.

Otorgar carácter oficial a los documentos.

Atestiguan la verdad o autenticidad de algo.

Comprueban la exactitud o veracidad de algo.

Em português do Brasil, 'autenticar' é amplamente usado em contextos legais, administrativos e acadêmicos para confirmar a veracidade, legitimidade ou originalidade de documentos, assinaturas, obras de arte, identidades, entre outros. Refere-se ao ato de conferir fé pública ou reconhecimento oficial, garantindo que algo é genuíno e não uma cópia ou falsificação. A conjugação 'autenticam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Comprovação da veracidade de uma assinatura.

Validação da procedência e originalidade de itens.

Atestam a verdade ou autenticidade de algo.

autenticam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)