Opõe-se diretamente à ideia de tornar algo autêntico, verdadeiro ou oficial, indicando a criação de algo falso ou a alteração de algo verdadeiro para parecer falso.

Refere-se a enganar ou cometer fraude, o que é o oposto de autenticar, que busca garantir a veracidade e a legitimidade.

Que o sistema autenticarao os dados antes de salvá-los.

Derivado de 'autêntico' + sufixo verbal '-ar'.

Preferível quando se quer enfatizar a aprovação formal ou legal de algo, conferindo-lhe validade.

Usado para indicar a confirmação oficial ou legal de um ato, decisão ou documento, muitas vezes após uma aprovação inicial.

Indica a declaração formal da verdade de algo, geralmente por escrito ou por meio de um certificado.

Mais geral, pode ser usado em contextos menos formais para indicar que algo é verdadeiro ou que uma ação foi realizada.

Enfatiza a demonstração da verdade ou da existência de algo, muitas vezes através de evidências.

To harm the good reputation of (someone or something).

The verb 'authenticate' in English means to prove or show that something or someone is real, true, or as claimed. It is widely used in digital contexts for identity and access verification, as well as in legal and administrative settings to confirm the authenticity of documents. The need for authentication is a growing concern in the digital age, aimed at protecting information and preventing fraud.

Description of a system's process for verifying access.

To confirm the truth or accuracy of something.

To check or prove the validity or accuracy of something.

Dañar la buena reputación de (alguien o algo).

El verbo 'authenticate' en inglés se refiere al acto de probar o demostrar que algo o alguien es real, verdadero o como se afirma. Se utiliza ampliamente en contextos digitales para la verificación de identidad y acceso, así como en entornos legales y administrativos para confirmar la autenticidad de documentos. La necesidad de autenticación es una preocupación creciente en la era digital, destinada a proteger la información y prevenir el fraude.

Solicitud para probar la identidad de alguien.

Descripción del proceso de un sistema para verificar el acceso.

Comprobar la validez o exactitud de algo.

O verbo 'authenticate' em inglês refere-se ao ato de provar ou demonstrar que algo ou alguém é genuíno, verdadeiro ou como alegado. É amplamente utilizado em contextos digitais para verificação de identidade e acesso, bem como em contextos legais e administrativos para confirmar a autenticidade de documentos. A necessidade de autenticação é uma preocupação crescente na era digital, visando proteger informações e prevenir fraudes.

Solicitação para comprovar a identidade de alguém.

Descrição do processo de verificação de acesso em um sistema.

Confirmar a verdade ou exatidão de algo.

Confirmar a validade ou legalidade de algo.

The verb 'autenticar' in Spanish, similar to Portuguese, refers to the act of attesting to or proving the authenticity of something or someone. It is fundamental in legal, administrative, and academic processes to ensure the veracity of documents, signatures, and information. The need for authentication is a pillar in information security and fraud prevention, both in the physical and digital worlds.

El verbo 'autenticar' en español se refiere al acto de dar fe o comprobar la autenticidad de algo o alguien. Es fundamental en procesos legales, administrativos y académicos para garantizar la veracidad de documentos, firmas e información. La necesidad de autenticación es un pilar en la seguridad de la información y la prevención de fraudes, tanto en el mundo físico como en el digital.

O verbo 'autenticar' em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de dar fé ou comprovar a autenticidade de algo ou alguém. É fundamental em processos legais, administrativos e acadêmicos para garantir a veracidade de documentos, assinaturas e informações. A necessidade de autenticação é um pilar na segurança da informação e na prevenção de fraudes, tanto no mundo físico quanto no digital.

Pedido para comprovar a identidade de alguém.

To make something false; to alter or counterfeit.

To make something legally or officially invalid.

The verb form 'autenticarao' corresponds to the third-person plural (they) of the future subjunctive or affirmative imperative mood in Portuguese. The future subjunctive often expresses a condition or possibility related to a future event, commonly following conjunctions like 'se' (if), 'quando' (when), or 'enquanto' (while). The affirmative imperative is used for commands or requests directed at a group. The act of authentication is vital in legal, administrative, and academic settings to ensure the truthfulness and integrity of documents, signatures, or identities.

Indicates a necessary future action for the validity of documents.

Conditional structure allowing further action.

To confirm the validity or legality of something.

To establish the truth, accuracy, or validity of something.

Hacer que algo pierda su validez legal u oficial.

La forma verbal 'autenticarao' se corresponde con la tercera persona del plural (ellos/ellas) del futuro de subjuntivo o del imperativo afirmativo en portugués. El futuro de subjuntivo a menudo expresa una condición o posibilidad relacionada con un evento futuro, comúnmente después de conjunciones como 'se' (si), 'quando' (cuando) o 'enquanto' (mientras). El imperativo afirmativo se utiliza para órdenes o peticiones dirigidas a un grupo. El acto de autenticar es fundamental en contextos legales, administrativos y académicos para garantizar la veracidad e integridad de documentos, firmas o identidades.

Indica una acción futura necesaria para la validez de los documentos.

Estructura condicional que permite seguir adelante.

Confirmar la validez o legalidad de algo.

Establecer la verdad, exactitud o validez de algo.

A forma verbal 'autenticarao' é a conjugação do verbo 'autenticar' na terceira pessoa do plural (eles/elas) do futuro do subjuntivo ou do imperativo afirmativo. No futuro do subjuntivo, expressa uma condição ou possibilidade em relação a um evento futuro, frequentemente usada após conjunções como 'se', 'quando', 'enquanto'. No imperativo afirmativo, é uma ordem ou pedido dirigido a um grupo. O ato de autenticar é crucial em contextos legais, administrativos e acadêmicos para garantir a veracidade e a integridade de documentos, assinaturas ou identidades.

Indica uma ação futura necessária para a validade de documentos.

Condicional que leva à permissão de seguir adiante.

Atestar a veracidade ou existência de algo.

autenticarao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)