A autoagressão pode ser um sintoma de transtornos mentais graves.

Direct opposite in terms of actions directed towards oneself.

Action of defending oneself, contrasting with aggression.

Self-harm is a broad term used to describe behaviors that result in intentional damage to one's own body, such as cutting, burning, or hitting, but can also encompass risk-taking behaviors leading to injury. It is often associated with mental health difficulties. The Portuguese translation 'autoagressão' captures this breadth, while 'automutilação' focuses more on direct physical harm.

Clinical description of self-destructive behavior.

Often used interchangeably, but can emphasize physical injury more.

Specifically refers to intentional physical damage to one's own body.

Oposición directa en términos de acciones dirigidas a uno mismo.

Acción de defenderse a sí mismo, en contraste con la agresión.

El término 'self-harm' en inglés se utiliza ampliamente para describir comportamientos que resultan en daño intencional al propio cuerpo, como cortes, quemaduras o golpes, pero también puede abarcar comportamientos de riesgo que conducen a lesiones. A menudo se asocia con dificultades de salud mental. La traducción al español 'autolesión' captura esta amplitud, mientras que 'automutilación' se enfoca más en el daño físico directo.

Descripción clínica de comportamiento autodestructivo.

A menudo se usa indistintamente, pero puede enfatizar más la lesión física.

Se refiere específicamente al daño físico intencional al propio cuerpo.

Oposição direta em termos de ações voltadas para si.

Ação de defender a si mesmo, em contraste com agressão.

O termo 'self-harm' em inglês é amplamente utilizado para descrever comportamentos que resultam em dano intencional ao próprio corpo, como cortes, queimaduras ou batidas, mas também pode abranger comportamentos de risco que levam a lesões. É frequentemente associado a dificuldades de saúde mental. A tradução para o português 'autoagressão' captura essa amplitude, enquanto 'automutilação' foca mais no dano físico direto.

Descrição clínica de comportamento autodestrutivo.

Usado frequentemente de forma intercambiável, mas pode enfatizar mais a lesão física.

Refere-se especificamente a dano físico intencional ao próprio corpo.

The Spanish term 'autolesión' is used to describe acts of inflicting harm upon oneself, whether physical or psychological. It is often associated with mental health issues. The Portuguese translation 'autoagressão' is quite close, while 'automutilação' might be used for more specific cases of intentional physical harm.

More specific term for intentional physical harm.

La autolesión es un término amplio que describe comportamientos que resultan en daño intencional al propio cuerpo, como cortes, quemaduras o golpes, pero también puede abarcar comportamientos de riesgo que conducen a lesiones. A menudo se asocia con dificultades de salud mental. El término 'autoagresión' en portugués captura esta amplitud, mientras que 'automutilación' se enfoca más en el daño físico directo.

Término más específico para daño físico intencional.

Oposição direta em termos de ação voltada para si.

Ação de defender a si mesmo, em contraste com agredir.

O termo 'autolesión' em espanhol é usado para descrever atos de infligir dano a si mesmo, seja físico ou psicológico. É frequentemente associado a problemas de saúde mental. A tradução para o português 'autoagressão' é bastante próxima, enquanto 'automutilação' pode ser usada para casos mais específicos de dano físico intencional.

Termo mais específico para dano físico intencional.

Self-harm is a sensitive topic encompassing both intentional physical damage (self-mutilation) and behaviors that, even without direct intent to injure, result in psychological or physical harm. Cultural understanding varies, but it is generally seen as a warning sign for underlying mental health issues such as depression, anxiety, or personality disorders. The term 'self-harm' is broader than 'self-mutilation' as it can include neglect, self-verbal abuse, or risk-taking behaviors leading to harm.

Oposición directa en términos de acción hacia uno mismo.

Acción de defenderse a sí mismo, en contraste con agredir.

La autolesión es un tema delicado que abarca tanto el daño físico intencional (automutilación) como comportamientos que, incluso sin intención directa de herirse, resultan en daño psicológico o físico. La comprensión cultural varía, pero en general, se considera una señal de alerta para problemas de salud mental subyacentes como depresión, ansiedad o trastornos de personalidad. El término 'autolesión' es más amplio que 'automutilación', ya que puede incluir negligencia, abuso verbal de sí mismo o comportamientos de riesgo que conducen a daños.

A autoagressão é um tema delicado que abrange tanto o dano físico intencional (automutilação) quanto comportamentos que, mesmo sem intenção direta de se ferir, resultam em dano psicológico ou físico. A compreensão cultural varia, mas em geral, é vista como um sinal de alerta para problemas de saúde mental subjacentes, como depressão, ansiedade ou transtornos de personalidade. O termo 'autoagressão' é mais abrangente que 'automutilação', pois pode incluir negligência, abuso verbal de si mesmo ou comportamentos de risco que levam a danos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autoagressao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos