Sua autocomplacência o impedia de reconhecer seus erros.

Ele se entregou à autocomplacência após o sucesso do projeto.

The ability to evaluate one's own actions and qualities objectively.

Quality of not being boastful or conceited; modesty.

Having a realistic view of one's own abilities without exaggeration.

In English-speaking cultures, 'self-complacency' is generally viewed negatively, similar to its Portuguese counterpart. It suggests a lack of self-awareness and a resistance to improvement. While confidence is valued, 'self-complacency' implies an uncritical and often excessive level of satisfaction with oneself or one's achievements, which can hinder personal growth and relationships.

Note on the dangers of excessive self-satisfaction.

General term for being pleased with oneself.

Implies excessive pride and self-satisfaction, often in an irritating way.

Capacidad de juzgarse a sí mismo de forma objetiva.

Virtud que consiste en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades.

En el mundo hispanohablante, la autocomplacencia se percibe negativamente, similar a su significado en portugués e inglés. Se asocia con la falta de ambición, la resistencia al cambio y una visión irrealista de las propias capacidades. La cultura valora la superación personal y la humildad, haciendo de la autocomplacencia un rasgo indeseable que puede obstaculizar el crecimiento individual y las relaciones interpersonales.

Nota sobre los peligros de la autocomplacencia excesiva.

Sentimiento de estar contento con uno mismo.

Tendencia a satisfacerse fácilmente, a menudo sin autocrítica.

Exceso de orgullo en uno mismo y en las propias capacidades.

Capacidade de avaliar os próprios atos e qualidades de forma objetiva e crítica.

Qualidade de quem não se exalta ou se envaidece; modéstia.

Qualidade de quem tem uma noção realista das próprias capacidades, sem exageros.

No Brasil, a autocomplacência é vista de forma predominantemente negativa, associada à falta de progresso e à arrogância. É um traço de caráter que dificulta o desenvolvimento pessoal e profissional, pois impede o indivíduo de reconhecer suas falhas e buscar a melhoria contínua. A cultura brasileira, em geral, valoriza a humildade e a capacidade de autoavaliação.

Nota sobre os perigos da satisfação excessiva consigo mesmo.

Refere-se ao grau de contentamento que ultrapassa o razoável.

Enfatiza a ação de se elogiar, muitas vezes de forma exagerada.

Indica uma confiança exagerada nas próprias qualidades ou capacidades.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autocomplacência

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos