Opõe-se diretamente à capacidade de manter o foco, indicando a interrupção ou desvio da atenção.

Refere-se à falta de atenção ou cuidado, o oposto da atenção concentrada e intencional que caracteriza a autoconcentração.

Indica a falta de unidade ou coesão mental, onde os pensamentos ou a atenção se espalham, em contraste com a concentração em um único ponto.

A autoconcentração é fundamental para o aprendizado profundo.

Formação erudita a partir do prefixo grego 'auto-' (próprio, por si mesmo) e do latim 'concentratio, -onis' (ato de concentrar).

Descreve a qualidade da atenção que é direcionada internamente e mantida com esforço pessoal.

Similar a 'atenção concentrada própria', mas com uma ênfase ligeiramente maior na ação de concentrar-se.

Destaca a origem da concentração, que vem de dentro do indivíduo, em oposição a fatores externos.

Indica um estado de concentração máxima e ininterrupta, onde toda a atenção está voltada para uma única tarefa ou pensamento.

Enfatiza a capacidade de manter o foco sem depender de estímulos externos ou de direcionamento de terceiros.

Expressão informal que descreve um estado de fluxo, onde a pessoa está completamente imersa e focada em uma atividade, com alto desempenho e prazer.

Direct opposite of self-concentration, indicating a loss of focus.

A state of mind wandering, not focused on a single subject.

Self-concentration refers to the act or effect of concentrating one's attention or thoughts on a single point or subject, autonomously. It implies an internal capacity to direct and maintain mental focus on a specific task or thought, free from external or internal interference.

Note on the importance of self-concentration in an educational context.

Description of a specific situation where self-concentration was evident.

Refers to the ability to direct one's mind to a specific point.

Emphasizes the skill of maintaining focus.

Opuesto directo de la autoconcentración, indica pérdida de foco.

Estado de la mente divagando, sin foco en un solo tema.

La traducción de 'self-concentration' al español, 'autoconcentración', comparte el significado de enfocar la atención de manera autónoma. Se valora en contextos que requieren inmersión y ausencia de distracciones, similar a su uso en inglés y portugués.

Nota sobre la importancia de la autoconcentración en un contexto educativo.

Descripción de una situación específica donde la autoconcentración fue evidente.

Se refiere a la capacidad de dirigir la mente a un punto específico.

Enfatiza la habilidad de mantener el foco.

Oposto direto da autoconcentração, indica perda de foco.

Estado de ter a mente divagando, sem foco em um único assunto.

A tradução de 'self-concentration' para o português brasileiro, 'autoconcentração', carrega nuances de disciplina e foco interno. É um termo valorizado em contextos que exigem atenção sustentada, como estudos ou trabalho que demanda imersão.

Nota sobre a importância da autoconcentração no contexto educacional.

Descrição de uma situação específica onde a autoconcentração foi evidente.

Refere-se à capacidade de direcionar a mente para um ponto específico.

The Spanish term 'autoconcentración' translates to 'self-concentration' in English. It denotes the capacity to autonomously direct and sustain mental focus, essential for tasks requiring deep engagement and minimal external influence.

La autoconcentración se refiere al acto o efecto de concentrar la atención o los pensamientos en un único punto o asunto, de forma autónoma. Implica una capacidad interna para dirigir y mantener el foco mental en una tarea o pensamiento específico, sin interferencias externas o internas.

A tradução de 'autoconcentración' para o português brasileiro, 'autoconcentração', mantém o sentido de foco interno e autônomo. É um conceito valorizado em contextos que demandam imersão e disciplina mental.

Self-concentration, in a general English-speaking context, is often linked to personal discipline and the ability to isolate oneself from external and internal noise to perform tasks requiring prolonged attention. It is valued in academic and professional settings as a key to success.

La autoconcentración, en el contexto hispanohablante, se asocia frecuentemente con la disciplina personal y la capacidad de aislarse de ruidos externos e internos para realizar tareas que requieren atención prolongada. Es valorada en ámbitos académicos y profesionales como un diferencial para el éxito.

A autoconcentração, no contexto brasileiro, é frequentemente associada à disciplina pessoal e à capacidade de isolar-se de ruídos externos e internos para realizar tarefas que exigem atenção prolongada. É valorizada em ambientes acadêmicos e profissionais, sendo vista como um diferencial para o sucesso.

autoconcentracao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)