PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

autoconcentracao

InglêsInglês

self-concentration(noun)
Exemplos de uso
"Self-concentration is crucial for deep learning."→ "A autoconcentração é fundamental para o aprendizado profundo."
"Self-concentration is crucial for deep learning."→ "A autoconcentração é fundamental para o aprendizado profundo."(Nota sobre a importância da autoconcentração no contexto educacional.)↗ Autoconcentração e Aprendizado
"He showed remarkable self-concentration during the exam."→ "Ele demonstrou uma notável autoconcentração durante a prova."(Descrição de uma situação específica onde a autoconcentração foi evidente.)↗ Desempenho em Provas

Palavras facilmente confundidas

concentrationfocusattentiondedicationabsorption

Notas: O prefixo 'self-' indica a ação sendo realizada pelo próprio indivíduo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mental focus·concentration ability

mental focus: Refere-se à capacidade de direcionar a mente para um ponto específico.concentration ability: Enfatiza a habilidade de manter o foco.

Antônimos

distraction·mental dispersion

Regência e colocações

self-concentration on

He demonstrated self-concentration on his research.

Indica o assunto ou área sobre a qual a concentração é direcionada.

lack of self-concentration

The lack of self-concentration hampered his performance.

Expressão comum para descrever a ausência ou dificuldade em se concentrar.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'self-concentration' para o português brasileiro, 'autoconcentração', carrega nuances de disciplina e foco interno. É um termo valorizado em contextos que exigem atenção sustentada, como estudos ou trabalho que demanda imersão.

EspanholEspanhol

autoconcentración(sustantivo)
Exemplos de uso
"La autoconcentración es crucial para el aprendizaje profundo."→ "A autoconcentração é fundamental para o aprendizado profundo."(Indica a capacidade de se concentrar por conta própria.)
"La autoconcentración es fundamental para el aprendizaje profundo."→ "A autoconcentração é fundamental para o aprendizado profundo."(Nota sobre a importância da autoconcentração no contexto educacional.)↗ Autoconcentração e Aprendizado
"Demostró una notable autoconcentración durante el examen."→ "Ele demonstrou uma notável autoconcentração durante a prova."(Descrição de uma situação específica onde a autoconcentração foi evidente.)↗ Desempenho em Provas

Palavras facilmente confundidas

concentraciónenfoqueatencióndedicaciónensimismamiento

Notas: O prefixo 'auto-' em espanhol tem o mesmo sentido de 'por si mesmo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concentración mental·capacidad de concentración

concentración mental: Refere-se à capacidade de direcionar a mente para um ponto específico.capacidad de concentración: Enfatiza a habilidade de manter o foco.

Antônimos

distracción·dispersión mental

Regência e colocações

autoconcentración en

Demostró autoconcentración en su investigación.

Indica o assunto ou área sobre a qual a concentração é direcionada.

falta de autoconcentración

La falta de autoconcentración perjudicó su rendimiento.

Expressão comum para descrever a ausência ou dificuldade em se concentrar.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'autoconcentración' para o português brasileiro, 'autoconcentração', mantém o sentido de foco interno e autônomo. É um conceito valorizado em contextos que demandam imersão e disciplina mental.

autoconcentracao

EN: self-concentration · ES: autoconcentración

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Autoconcentração
EN
↗ Definition of Self-Concentration
ES
↗ Definición de Autoconcentración