Oposto à disciplina e ao cuidado consigo mesmo que 'autodisciplinar' implica. Desleixar-se é agir com negligência, falta de cuidado ou abandono.

Representa a perda da capacidade de gerir impulsos, emoções ou ações, o oposto direto do autocontrole e da autodisciplina.

Artigo sobre desafios do home office durante a pandemia.

Reportagem sobre educação e formação pessoal.

Artigo sobre habilidades de liderança corporativa.

Matéria sobre tendências na educação digital.

Ele precisa se autodisciplinar para alcançar seus objetivos.

Composto do prefixo 'auto-' (grego 'autos', próprio) e do verbo 'disciplinar'.

É a forma verbal direta de 'autodisciplinar', sendo intercambiável em muitos contextos.

Preferível quando se quer enfatizar a capacidade de reprimir impulsos e emoções, mantendo a compostura.

Similar a autocontrole, mas pode sugerir um domínio mais profundo e consciente sobre si mesmo, incluindo vontades e desejos.

Mais genérico que autodisciplinar, pode referir-se ao controle de ações ou emoções em situações específicas, sem necessariamente implicar um hábito ou um conjunto de regras internas.

Sugere uma vigilância constante e, por vezes, um esforço mais ativo e consciente para evitar desvios ou erros, podendo ter uma conotação ligeiramente mais informal ou de esforço contínuo.

Acting on sudden desires or urges without forethought.

Self-discipline, in English, refers to the ability to control one's emotions, desires, and behavior to achieve goals. It is a highly valued concept in Anglo-Saxon culture, associated with work ethic, personal success, and individual responsibility. A lack of self-discipline is often seen as an obstacle to progress and well-being.

Note on the importance of self-discipline for success.

The ability to manage one's emotions, impulses, and behavior.

The limitation of one's own actions or feelings.

Actuar por impulsos repentinos sin reflexión previa.

La autodisciplina, en inglés, se refiere a la capacidad de controlar las propias emociones, deseos y comportamientos para alcanzar metas. Es un concepto muy valorado en la cultura anglosajona, asociado a la ética de trabajo, el éxito personal y la responsabilidad individual. La falta de autodisciplina a menudo se considera un obstáculo para el progreso y el bienestar.

Nota sobre la importancia de la autodisciplina para el éxito.

La capacidad de gestionar las propias emociones, impulsos y comportamiento.

El control superior sobre uno mismo, especialmente en situaciones difíciles.

O termo 'self-discipline' em inglês refere-se à capacidade de controlar as próprias emoções, desejos e comportamentos para atingir objetivos. É um conceito valorizado na cultura anglo-saxônica, associado à ética de trabalho, ao sucesso pessoal e à responsabilidade individual. A falta de autodisciplina é frequentemente vista como um obstáculo ao progresso e ao bem-estar.

Nota sobre a importância da autodisciplina para o sucesso.

Capacidade de gerir as próprias emoções e impulsos.

Controle superior sobre si mesmo, especialmente em situações desafiadoras.

The Spanish term 'autodisciplina', similar to Portuguese, refers to the ability to impose rules, limits, and control upon oneself to achieve goals. It is a widely recognized value, associated with responsibility, personal development, and achievement. Its absence can be seen as an impediment to success and personal fulfillment.

Superior control over oneself, especially in challenging situations.

La autodisciplina, en español, se refiere a la capacidad de imponerse reglas, límites y control para alcanzar objetivos. Es un valor ampliamente reconocido, asociado a la responsabilidad, el desarrollo personal y la consecución de metas. Su ausencia puede ser vista como un impedimento para el éxito y la realización personal.

O termo 'autodisciplina' em espanhol, assim como em português, refere-se à capacidade de impor a si mesmo regras, limites e controle para atingir objetivos. É um valor amplamente reconhecido, associado à responsabilidade, ao desenvolvimento pessoal e à conquista. A sua ausência pode ser vista como um impedimento para o sucesso e a realização pessoal.

Lacking discipline or order; impulsive behavior.

Acting without rules or moderation; excessive.

The verb 'to self-discipline' describes the act of imposing or adhering to rules and limits upon oneself. It is a fundamental concept across various cultures, associated with productivity, personal development, and resilience. Its practice is seen as a cornerstone for achieving goals, both individual and collective, and is often linked to notions of responsibility and maturity.

Example of application in a sports context.

Refers to the ability to manage one's emotions and impulses.

Implies a superior control over oneself, especially in challenging situations.

Falta de disciplina u orden; comportamiento impulsivo.

Que actúa sin reglas o moderación; excesivo.

El verbo 'autodisciplinar' describe el acto de imponerse o seguir reglas y límites a uno mismo. Es un concepto fundamental en diversas culturas, asociado con la productividad, el desarrollo personal y la resiliencia. Su práctica se considera un pilar para alcanzar objetivos, tanto individuales como colectivos, y a menudo está ligada a nociones de responsabilidad y madurez.

Ejemplo de aplicación en un contexto deportivo.

Se refiere a la capacidad de gestionar las propias emociones e impulsos.

Implica un control superior sobre uno mismo, especialmente en situaciones desafiantes.

Falta de disciplina ou ordem; comportamento impulsivo.

Que age sem regras ou moderação; excessivo.

O verbo 'autodisciplinar' descreve o ato de impor ou seguir regras e limites a si mesmo. É um conceito fundamental em diversas culturas, associado à produtividade, ao desenvolvimento pessoal e à resiliência. A sua prática é vista como um pilar para o alcance de objetivos, tanto individuais quanto coletivos, e está frequentemente ligada a noções de responsabilidade e maturidade.

Exemplo de aplicação em contexto desportivo.

Refere-se à capacidade de gerir as próprias emoções e impulsos.

Implica um controle superior sobre si mesmo, especialmente em situações desafiadoras.

autodisciplinar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)