Oposto direto de quem se elogia excessivamente. A modéstia implica em não se gabar das próprias qualidades ou feitos, mesmo que existam.

Refere-se à ausência de arrogância e à consciência das próprias limitações, contrastando com a autoexaltação inerente ao autoelogioso.

Neste contexto, 'sóbrio' se opõe à exuberância e ao excesso de autoelogio, indicando uma postura comedida, discreta e sem ostentação.

Análise sobre um pronunciamento político.

Comentário sobre comportamento de uma personalidade.

Ele é um indivíduo autoelogioso, sempre falando de suas conquistas.

auto- (grego 'autos', próprio) + elogioso (latim 'elogium', elogio).

Usado quando a exaltação de si mesmo é mais explícita e grandiosa, beirando a arrogância.

Refere-se mais à satisfação consigo mesmo e com as próprias realizações, sem necessariamente haver uma verbalização constante de elogios.

Enfatiza a preocupação excessiva com a própria aparência e com a admiração alheia, sendo um dos componentes do autoelogio.

Pode indicar um sentimento positivo de satisfação com conquistas, mas em excesso, aproxima-se do autoelogio, focando na exaltação do próprio valor.

Termo informal para descrever alguém que se considera superior e se exibe, muitas vezes de forma arrogante e sem fundamento.

Termo pejorativo e informal para alguém que se elogia excessivamente, muitas vezes de forma exagerada e sem mérito aparente, como se estivesse 'babando' por si mesmo.

Having or showing a moderate or humble estimate of one's merits.

Having or showing a modest or low estimate of one's importance.

The term 'self-praising' in English describes someone who excessively praises themselves. It carries a negative connotation, often implying arrogance or a lack of self-awareness. It can be used to describe a person's general disposition or specific instances of self-aggrandizement.

Tending to speak or act with excessive pride about one's achievements or abilities.

Excessively proud of one's own achievements or qualities; boastful.

Que no se enorgullece ni se alaba de sus propios méritos.

Que tiene una baja opinión de sí mismo.

El término 'self-praising' en inglés se traduce al español como 'autocomplaciente'. Describe a alguien que se elogia a sí mismo en exceso, lo cual suele tener una connotación negativa.

Descripción del comportamiento de una persona.

Que tiene presunción; que se cree superior o más capaz de lo que es.

Oposto de quem exalta a si mesmo; alguém que não se gaba.

Característica de quem não se considera superior aos outros.

O termo 'self-praising' em inglês descreve alguém que se elogia excessivamente. Em português do Brasil, a tradução mais próxima é 'autoelogioso', que carrega uma conotação negativa similar de arrogância ou falta de autocrítica.

Descrição do comportamento de uma pessoa.

Indica alguém que tem uma opinião exagerada sobre si mesmo.

Refere-se a quem se julga superior ou mais capaz do que realmente é.

The Spanish term 'autocomplaciente' translates to 'self-praising' in English. It describes someone who excessively praises themselves, often with a negative connotation of arrogance.

El término 'autocomplaciente' describe a una persona que se elogia a sí misma de manera exagerada. Generalmente, tiene una connotación negativa, indicando arrogancia o falta de humildad.

O termo 'autocomplaciente' em espanhol é traduzido para o português do Brasil como 'autoelogioso'. Ambos os termos descrevem alguém que se elogia excessivamente, geralmente com uma conotação negativa.

Que se julga superior ou mais capaz do que realmente é.

Que se gaba ou elogia de forma excessiva.

El término 'autocomplaciente' en español se refiere a alguien que se elogia a sí mismo de manera excesiva, a menudo con una connotación negativa de arrogancia o falta de humildad. Describe una actitud de satisfacción propia que puede resultar desagradable para los demás.

O termo 'autoelogioso' descreve alguém que tende a se elogiar de forma exagerada, muitas vezes de maneira pouco sutil. Em português do Brasil, pode ser usado tanto para descrever um traço de personalidade quanto um comportamento específico em determinada situação. A conotação é geralmente negativa, associada à arrogância ou à falta de autocrítica.

autoelogioso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)