Ele se autoiludia pensando que seria promovido sem esforço.

To confront the actual situation without distortion.

To have a clear perception of one's own character, feelings, motives, and desires.

The English phrase 'to delude oneself' refers to the act of deceiving oneself, often by creating false beliefs or expectations to avoid facing an unpleasant reality. It implies a degree of self-deception, where the individual consciously or unconsciously chooses to ignore facts or truths that are uncomfortable. This can lead to poor decision-making and a distorted perception of one's capabilities or circumstances.

The subject creates false hope about the future.

Self-awareness is crucial to avoid self-deception.

Informal, implies a less serious or more conscious form of self-deception.

mantener los pies en la tierra y aceptar los hechos.

comprender las propias limitaciones y la realidad objetiva.

El verbo español 'autoengañarse' describe un proceso psicológico en el que el individuo, consciente o inconscientemente, construye una realidad paralela para sí mismo, evitando confrontar verdades incómodas sobre sí mismo o sobre su entorno. Es un mecanismo de defensa que puede llevar al estancamiento y a la toma de decisiones erróneas, ya que la base para la acción es una percepción distorsionada.

expresión común que describe el acto de crear falsas creencias.

enfocarse en la construcción de fantasías en detrimento de la realidad.

Em português do Brasil: confrontar a situação real sem distorção.

Em português do Brasil: ter uma percepção clara das próprias características, sentimentos, motivos e desejos.

O termo em inglês 'to delude oneself' descreve o ato de enganar a si mesmo, frequentemente criando falsas crenças ou expectativas para evitar encarar uma realidade desagradável. Implica um certo grau de autoengano, onde o indivíduo escolhe, consciente ou inconscientemente, ignorar fatos ou verdades desconfortáveis. Isso pode levar a decisões ruins e a uma percepção distorcida das próprias capacidades ou circunstâncias.

Explicação em português do Brasil: termo geral para enganar a si mesmo.

Explicação em português do Brasil: informal, implica uma forma menos séria ou mais consciente de autoengano.

to confront the actual situation without distortion.

to have a clear perception of one's own character, feelings, motives, and desires.

The Spanish verb 'autoengañarse' describes a psychological process where the individual, consciously or unconsciously, constructs a parallel reality for themselves, avoiding confrontation with uncomfortable truths about themselves or their environment. It is a defense mechanism that can lead to stagnation and poor decision-making, as the basis for action is a distorted perception.

informal, implies a less serious or more conscious form of self-deception.

Em português do Brasil: manter os pés no chão e aceitar os fatos.

Em português do Brasil: compreender as próprias limitações e a realidade objetiva.

O termo em espanhol 'autoengañarse' descreve um processo psicológico onde o indivíduo, conscientemente ou não, constrói uma realidade paralela para si, evitando confrontar verdades desconfortáveis sobre si mesmo ou sobre o ambiente. É um mecanismo de defesa que pode levar à estagnação e à tomada de decisões equivocadas, pois a base para a ação é uma percepção distorcida.

Em português do Brasil: expressão comum que descreve o ato de criar falsas crenças.

Em português do Brasil: focar na construção de fantasias em detrimento da realidade.

Mantener los pies en la tierra y aceptar los hechos.

Comprender las propias limitaciones y la realidad objetiva.

El verbo 'autoengañarse' describe un proceso psicológico en el que el individuo, consciente o inconscientemente, construye una realidad paralela para sí mismo, evitando confrontar verdades incómodas sobre sí mismo o sobre su entorno. Es un mecanismo de defensa que puede llevar al estancamiento y a la toma de decisiones erróneas, ya que la base para la acción es una percepción distorsionada.

El sujeto crea falsas esperanzas sobre el futuro.

La autoconciencia es crucial para evitar el autoengaño.

Expresión común que describe el acto de crear falsas creencias.

Enfocarse en la construcción de fantasías en detrimento de la realidad.

Manter os pés no chão e aceitar os fatos.

Compreender as próprias limitações e a realidade objetiva.

O verbo 'autoiludir-se' descreve um processo psicológico onde o indivíduo, conscientemente ou não, constrói uma realidade paralela para si, evitando confrontar verdades desconfortáveis sobre si mesmo ou sobre o ambiente. É um mecanismo de defesa que pode levar à estagnação e à tomada de decisões equivocadas, pois a base para a ação é uma percepção distorcida.

O sujeito cria uma falsa esperança sobre o futuro.

A autoconsciência é crucial para evitar autoengano.

Expressão comum que descreve o ato de criar falsas crenças.

Focar na construção de fantasias em detrimento da realidade.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

autoiludir-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos