Opõe-se diretamente à ideia de tornar algo automático, indicando o processo de realizar uma tarefa manualmente, sem o auxílio de máquinas ou sistemas automatizados.

Descreve a ação de executar uma tarefa de forma direta, com intervenção humana constante, em contraposição à execução autônoma ou semi-autônoma proporcionada pela automatização.

Artigo sobre transformação digital em empresas brasileiras.

Reportagem sobre inovações tecnológicas na área da saúde.

Texto sobre tendências do mercado de trabalho e produtividade.

Matéria sobre logística e supply chain no varejo.

Reportagem sobre agricultura de precisão e sustentabilidade.

A fábrica está automatizando a linha de produção para aumentar a eficiência.

Derivado de 'automático' + sufixo verbal '-izar' + gerúndio '-ando'.

Quando o foco é a introdução de máquinas ou processos mecânicos para realizar uma tarefa que antes era manual.

Usado em contextos mais informais para descrever a ação de tornar algo automático, especialmente em relação a processos ou dispositivos.

The action of reversing an automation process.

Performing tasks without the aid of machines or automatic systems.

The term 'automating' refers to the process of making something automatic or operated by automatic means. It is widely used in contexts related to technology, industry, and efficiency improvements. The English usage is generally straightforward, focusing on the technical aspect of replacing manual labor or control with automated systems. Cultural nuances might arise in discussions about job displacement versus increased productivity, but the core meaning remains consistent.

Describes the implementation of automatic systems in an industrial setting.

Indicates the digitalization and use of technology to streamline bureaucracy.

Emphasizes the use of robots in the process.

Highlights the replacement of manual labor with machinery.

Acción de revertir un proceso de automatización.

Realizando tareas sin ayuda de máquinas o sistemas automáticos.

El término 'automating' en inglés se refiere al proceso de hacer algo automático o operado por medios automáticos. Su traducción al español, 'automatizando', comparte el mismo significado fundamental. El uso en español se centra en la aplicación de tecnología para mejorar la eficiencia, reducir la intervención humana y optimizar procesos en diversos ámbitos, desde la industria hasta la administración pública. Las implicaciones sociales, como el impacto en el empleo, son temas de discusión relevantes también en el mundo hispanohablante.

Nota en español sobre la implementación de sistemas automáticos en un entorno industrial.

Indica la digitalización y el uso de tecnología para agilizar la burocracia.

Explicación en español del sinónimo en inglés, enfatizando el uso de robots.

Explicación en español del sinónimo en inglés, destacando la sustitución de mano de obra por maquinaria.

Ação de reverter um processo de automação.

Realizando tarefas sem auxílio de máquinas ou sistemas automáticos.

O termo 'automating' em inglês refere-se ao processo de tornar algo automático. No contexto brasileiro, a automação é frequentemente associada à modernização industrial e à busca por maior eficiência. A tradução para o português, 'automatizando', carrega nuances semelhantes, indicando a transição para sistemas que operam com mínima intervenção humana. É importante notar que, enquanto em inglês o termo pode ser mais neutro, em português pode evocar tanto progresso tecnológico quanto preocupações sobre o emprego.

Nota de registo sobre a implementação de sistemas automáticos em um ambiente industrial.

Indica a digitalização e o uso de tecnologia para agilizar a burocracia.

Action of reversing an automation process.

The Spanish term 'automatizando' translates to 'automating' in English. It describes the ongoing process of implementing automated systems. In English-speaking contexts, this term is commonly associated with technological advancement, efficiency gains, and modernization across industries. The nuances are similar to the general English usage, focusing on the transition from manual to machine-driven operations.

Note in English about the implementation of automatic systems in an industrial setting.

Destaca la sustitución de mano de obra por maquinaria.

El término 'automatizando' en español se refiere al proceso activo de implementar o utilizar sistemas automáticos. Se aplica en diversos contextos, desde la industria manufacturera hasta la gestión de datos y servicios. La connotación principal es la de modernización, eficiencia y reducción de la intervención humana directa. En el mundo hispanohablante, al igual que en otras culturas, la automatización genera debates sobre sus beneficios económicos y sociales, incluyendo el impacto en el empleo.

O termo 'automatizando' em espanhol descreve o processo contínuo de tornar algo automático. No contexto brasileiro, a automação é vista como um avanço tecnológico que visa aumentar a eficiência e a produtividade. A tradução para o português, 'automatizando', mantém essa conotação de progresso e modernização, sendo aplicada em contextos industriais, de serviços e administrativos. É importante considerar que, assim como em espanhol, o termo pode gerar debates sobre o futuro do trabalho.

Nota em português sobre a implementação de sistemas automáticos em um ambiente industrial.

The term 'automating' describes the ongoing process of making something automatic. In Brazil, automation is seen as a driver of efficiency and modernization across various sectors, from industry to public services. The adoption of new technologies to automate tasks aims to increase productivity, reduce costs, and, in some cases, improve the quality and accuracy of results. However, it also raises discussions about the impact on the job market and the need for professional retraining.

El término 'automatizando' describe el proceso continuo de hacer algo automático. En Brasil, la automatización se considera un motor de eficiencia y modernización en diversos sectores, desde la industria hasta los servicios públicos. La adopción de nuevas tecnologías para automatizar tareas tiene como objetivo aumentar la productividad, reducir costos y, en algunos casos, mejorar la calidad y precisión de los resultados. Sin embargo, también suscita debates sobre el impacto en el mercado laboral y la necesidad de recalificación profesional.

Describe la implementación de sistemas automáticos en un entorno industrial.

O termo 'automatizando' descreve o processo contínuo de tornar algo automático. No Brasil, a automação é vista como um motor de eficiência e modernização em diversos setores, desde a indústria até serviços públicos. A adoção de novas tecnologias para automatizar tarefas visa aumentar a produtividade, reduzir custos e, em alguns casos, melhorar a qualidade e a precisão dos resultados. No entanto, também levanta discussões sobre o impacto no mercado de trabalho e a necessidade de requalificação profissional.

Refere-se à implementação de sistemas automáticos em um ambiente industrial.

Destaca a substituição de trabalho manual por máquinas.

automatizando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)