Opõe-se diretamente à ideia de tornar algo automático, indicando o processo de realizar uma tarefa manualmente.

Descreve a ação contrária à operação automática, enfatizando a necessidade de intervenção humana direta.

Reportagem sobre inovação industrial no setor automotivo.

Artigo sobre transformação digital em empresas brasileiras.

Notícia sobre modernização de serviços públicos.

Comunicado sobre atualizações na infraestrutura da biblioteca.

Reportagem sobre agricultura de precisão no cerrado.

A fábrica automatizou a linha de produção.

Derivado de 'automático' + sufixo verbal '-izar'.

É uma descrição mais literal e explicativa do que significa 'automatizar', útil para clareza.

Quando o foco é a introdução de máquinas ou processos mecânicos para realizar uma tarefa que antes era manual.

Usado em contextos mais informais para indicar que algo passou a funcionar por si só, sem necessidade de controle constante.

In English, 'automated' is the past participle of 'to automate' and is used as both a verb (in passive voice) and an adjective. It signifies that a process or system has been made to operate automatically, often through the use of technology. The term is widely used across industries to denote efficiency, precision, and reduced human intervention.

Description of an improvement in a production line.

Discussion about the advantages of technology.

En español, 'automated' se traduce comúnmente como 'automatizado' (verbo o adjetivo). 'Automatizado' es el participio pasado de 'automatizar' y describe algo que ha pasado por el proceso de automatización. 'Automático' describe una característica inherente o un sistema que opera por sí solo. La elección depende del contexto, pero 'automatizado' es la traducción más directa para el participio pasado del verbo 'to automate'.

Descripción de una mejora en la línea de producción.

Discusión sobre las ventajas de la tecnología.

Em português, 'automated' pode ser traduzido como 'automatizado' (verbo ou adjetivo) ou 'automatic' (adjetivo). 'Automatizado' é o particípio passado de 'automatizar' e descreve algo que passou pelo processo de automação. 'Automático' descreve uma característica inerente ou um sistema que opera por si só. A escolha depende do contexto, mas 'automatizado' é a tradução mais direta para o particípio passado do verbo 'to automate'.

Descrição de uma melhoria em linha de produção.

Discussão sobre vantagens da tecnologia.

In the English context, 'automatizó' translates to 'automated'. This past tense verb signifies that a process or system was made to operate automatically. It's a common term in discussions about technology, industry, and efficiency, reflecting the global trend of implementing automated solutions.

More general, can indicate data processing.

Realizado por intervención humana directa.

El término 'automatizó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'automatizar'. Se refiere a la acción de haber hecho algo automático, generalmente mediante el uso de máquinas o sistemas. Es un término ampliamente utilizado en el ámbito industrial, tecnológico y de servicios en el mundo hispanohablante.

Descripción de funcionalidad en un manual técnico.

Más genérico, puede indicar procesamiento de datos.

Realizado por intervenção humana direta.

Em português, 'automatizó' (pretérito perfeito do indicativo de 'automatizar') refere-se à ação de tornar algo automático. É o equivalente direto do 'automatizó' em espanhol e 'automated' em inglês (no passado). O uso no Brasil é amplo, cobrindo desde a indústria até serviços e tecnologia.

Discussão sobre as vantagens da tecnologia.

Mais genérico, pode indicar processamento de dados.

The term 'automated' refers to the act of making something automatic, typically through technology, machines, or computer systems. In English, its usage spans various sectors, from manufacturing and logistics to customer service and data management, reflecting a global trend towards efficiency and technological integration.

Description of functionality in a technical manual.

News report about technological innovation.

El término 'automatizó' se refiere a la acción de hacer algo automático, generalmente a través de tecnología, máquinas o sistemas computacionales. En español, su uso es común en contextos industriales, de servicios y de tecnología de la información, reflejando la creciente adopción de soluciones automatizadas para aumentar la eficiencia y reducir costos.

O termo 'automatizou' refere-se à ação de tornar algo automático, geralmente através de tecnologia, máquinas ou sistemas computacionais. No Brasil, seu uso é comum em contextos industriais, de serviços e de tecnologia da informação, refletindo a crescente adoção de soluções automatizadas para aumentar a eficiência e reduzir custos.

Descrição de funcionalidade em manual técnico.

automatizou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)