O estilo autoral do escritor é inconfundível.

A decisão autoral sobre a adaptação do livro foi respeitada.

Gorini diz ser importante defender o proprietário do direito autoral, para que sigam produzindo e lucrando.

O músico irá apresentar seu primeiro álbum, "Religar", resultado do trabalho autoral que vem desenvolvendo há mais de três anos nos palcos.

Opposite of something with a personal mark or unique style.

Refers to something that does not carry the mark or vision of a specific author.

In English, 'authorial' pertains to the author, their rights, or their distinctive style. It's frequently used in academic and critical contexts, such as 'authorial intent' (what the author meant to convey) or 'authorial voice' (the unique personality or perspective of the author in their work). It emphasizes the author's role and influence, distinguishing their contribution from that of editors, publishers, or collaborators.

Describes the unique and recognizable manner of a creator.

Indicates that the work clearly reflects the creator's personal touch.

Possessive form, indicating belonging to the author.

Emphasizes the novelty and uniqueness stemming from the author's creation.

En español, 'autoral' se refiere a lo perteneciente o relativo al autor, especialmente en términos de estilo, derechos o visión creativa. Se usa comúnmente en crítica literaria y artística para destacar la originalidad y la marca personal de una obra, diferenciándola de creaciones colectivas o estandarizadas.

Describe the unique and recognizable manner of a creator.

When emphasizing that something belongs to or is characteristic of the author.

When highlighting the creator's individuality and personal mark.

Oposto a algo que possui marca pessoal ou estilo único.

Refere-se a algo que não carrega a marca ou a visão de um autor específico.

O termo 'authorial' em inglês é usado para descrever algo relacionado ou característico de um autor, especialmente seu estilo, voz ou controle criativo. É comum em crítica literária, estudos de cinema e discussões sobre propriedade intelectual, destacando o envolvimento direto do autor e sua contribuição única para uma obra. Contrasta com produções colaborativas, anônimas ou comercialmente orientadas, onde a autoria individual pode ser menos pronunciada.

Nota sobre o registo em português do Brasil.

Quando o foco é a individualidade e a marca pessoal do criador.

Quando se enfatiza a singularidade e a distintividade da obra ou do autor.

In Spanish, 'autoral' refers to that which belongs to or relates to the author, especially in terms of style, rights, or creative vision. It is commonly used in literary and artistic criticism to highlight the originality and personal mark of a work, differentiating it from collective or standardized creations.

Opuesto a algo que tiene una marca personal o estilo único.

Se refiere a algo que no lleva la marca o la visión de un autor específico.

En español, 'autoral' se refiere a aquello que pertenece o se relaciona con el autor, especialmente en términos de estilo, derechos o visión creativa. Es un término común en la crítica literaria y artística para destacar la originalidad y la marca personal de una obra, diferenciándola de creaciones colectivas o estandarizadas.

Describe el modo único y reconocible de un creador.

Indica que la obra refleja claramente el toque personal del creador.

Cuando se enfatiza que algo pertenece o es característico del autor.

Cuando se destaca la individualidad y la marca personal del creador.

O termo 'autoral' em espanhol é usado para descrever aquilo que pertence ou se relaciona com o autor, especialmente em termos de estilo, direitos ou visão criativa. É comum em crítica literária e artística para destacar a originalidade e a marca pessoal de uma obra, diferenciando-a de criações coletivas ou padronizadas.

In English, 'authorial' is used to denote something related to or characteristic of an author, particularly their style, voice, or creative control. It's common in literary criticism, film studies, and discussions about intellectual property, highlighting the author's direct involvement and unique contribution to a work. It contrasts with collaborative, anonymous, or commercially driven productions where individual authorship might be less pronounced.

Refers to distinctive and unique characteristics of an author.

Indicates that the work reflects the creator's personality and vision.

En español, 'autoral' se utiliza para describir aquello que pertenece o se relaciona con el autor, especialmente en lo que respecta a su estilo, su visión o su derecho de autor. Es un término común en el ámbito de las artes, la literatura y la academia para resaltar la originalidad y la impronta personal de una obra. Se contrapone a creaciones colectivas, anónimas o producciones estandarizadas.

Se refiere a características distintivas y únicas de un autor.

Indica que la obra refleja la personalidad y la visión del creador.

O termo 'autoral' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever obras, estilos ou abordagens que carregam uma forte marca pessoal do criador. É comum em discussões sobre arte, literatura, cinema e música, onde a individualidade e a visão única do artista são valorizadas. Pode contrastar com produções mais comerciais ou padronizadas, que buscam apelar a um público mais amplo sem uma assinatura autoral distintiva.

Refere-se a características marcantes e únicas de um autor.

Indica que a obra reflete a personalidade e a visão do autor.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autoral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos