O presidente é a autoridade-máxima do país.

Composto de 'autoridade' (latim auctoritas, -atis) e 'máxima' (latim maximus, -a, -um).

The term 'highest authority' signifies the apex of power or influence within any given hierarchy or system. It can apply to rulers, religious leaders, parental figures, or even abstract concepts where one element is demonstrably superior to all others. Its usage implies an acknowledgment of supremacy, whether formal or informal.

Describes the ultimate command power in a military setting.

Illustrates the sovereign position in monarchical systems of government.

Emphasizes absolute and unquestionable control.

Indicates the supreme and independent power of a state or ruler.

La expresión 'highest authority' en inglés, al traducirse al español como 'máxima autoridad', se refiere al nivel más elevado de poder o control dentro de una estructura. Es común en contextos políticos, militares y organizacionales.

Nota en español sobre el poder de mando supremo en un contexto militar.

Nota en español sobre la posición de soberanía en sistemas de gobierno monárquicos.

Enfatiza el control absoluto e incuestionable.

Se refiere al liderazgo final y decisorio.

A expressão 'highest authority' em inglês, quando traduzida para o português, corresponde a 'autoridade-máxima'. Refere-se ao nível mais elevado de poder ou controle dentro de uma estrutura. É comum em contextos políticos, militares e organizacionais.

Nota de registo em português sobre o poder de comando supremo em contexto militar.

Nota de registo em português sobre a posição de soberania em sistemas de governo monárquicos.

Enfatiza o controle absoluto e inquestionável.

Refere-se à liderança final e decisória.

The Spanish term 'máxima autoridad', when translated to English as 'highest authority', refers to the highest level of power or control within a structure. It is common in political, military, and organizational contexts.

Note in English about the ultimate command power in a military setting.

Note in English about the sovereign position in monarchical systems of government.

Indica el poder máximo e independiente de un estado o gobernante.

La expresión 'máxima autoridad' denota el ápice del poder o influencia dentro de cualquier jerarquía o sistema. Puede aplicarse a gobernantes, líderes religiosos, figuras paternas o incluso a conceptos abstractos donde un elemento es claramente superior a todos los demás. Su utilización implica un reconocimiento de la supremacía, ya sea formal o informal.

A expressão 'máxima autoridad' em espanhol, quando traduzida para o português, corresponde a 'autoridade-máxima'. Refere-se ao nível mais elevado de poder ou controle dentro de uma estrutura. É comum em contextos políticos, militares e organizacionais.

Nota em português sobre o poder de comando supremo em contexto militar.

Nota em português sobre a posição de soberania em sistemas de governo monárquicos.

La expresión 'máxima autoridad' denota el ápice del poder o influencia en cualquier jerarquía o sistema. Puede aplicarse a gobernantes, líderes religiosos, figuras paternas o incluso a conceptos abstractos donde un elemento es claramente superior a todos los demás. Su utilización implica un reconocimiento de la supremacía, ya sea formal o informal.

Se refiere al poder de mando supremo en un contexto militar.

Describe la posición de soberanía en sistemas de gobierno monárquicos.

A expressão 'autoridade-máxima' denota o ápice do poder ou influência em qualquer hierarquia ou sistema. Pode ser aplicada a governantes, líderes religiosos, figuras paternas ou até mesmo a conceitos abstratos onde um elemento é claramente superior a todos os outros. A sua utilização implica um reconhecimento da supremacia, seja ela formal ou informal.

Refere-se ao poder de comando supremo em um contexto militar.

Descreve a posição de soberania em sistemas de governo monárquicos.

Indica o poder máximo e independente de um estado ou governante.

autoridade-maxima

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos