Permissão:

A autorização para a construção foi concedida pela prefeitura.

Guarde sua autorização de viagem em local seguro.

Os poetas possuem autorização para mentir.

Lopez conseguiu um mandado judicial que impede que Vasquez venda a filmagem sem a autorização dela.

No entendimento do governo, as empresas tiveram seus contratos encerrados em outubro do ano passado e passaram a operar por autorização especial.

O despacho determinou ainda que os pesquisadores se façam representar, em todas as fases do inquérito aberto, para apurar possíveis crimes de usurpação ou exploração de matéria-prima da União e execução de pesquisa de recursos minerais sem autorização.

Authorization is a key concept in many legal, governmental, and organizational systems. It signifies the formal granting of power or permission, often documented. Understanding the nuances between authorization, permission, and license is crucial for navigating bureaucratic and legal frameworks.

Formal permission or license granted by an authority.

Explicit consent needed, often in legal or parental contexts.

Often implies a formal, official document or permit.

Algo que obstruye o dificulta en español.

The term 'authorization' in Spanish, 'autorización', is commonly used to indicate formal permission or the act of authorizing, particularly in legal, administrative, or business contexts. It implies a grant of power or right by an entity or person in authority. It is generally more formal than 'permiso'.

Permiso formal o licencia otorgada por una autoridad.

Consentimiento explícito necesario, a menudo en contextos legales o parentales.

Término general para permitir algo en español.

A menudo implica un documento o permiso formal y oficial en español.

Aceptación o acuerdo formal en español.

Oposto direto em inglês, significando uma proibição ou veto.

O termo 'authorization' em inglês geralmente carrega uma conotação formal ou oficial, implicando uma concessão de poder ou permissão por alguém em autoridade. Embora 'permission' seja um termo mais amplo, 'authorization' sugere uma base mais estruturada ou legal para a permissão. O contexto específico dita qual termo é mais apropriado.

Esta frase em inglês refere-se à permissão formal ou licença concedida por uma autoridade.

Esta frase em inglês destaca a necessidade de consentimento explícito, frequentemente em contextos legais ou parentais.

Termo geral para permitir algo em inglês.

Implica frequentemente um documento ou licença formal e oficial em inglês.

Enfatiza o acordo ou aprovação em inglês.

Direct opposite, meaning a ban or forbidding in Spanish.

Something that obstructs or impedes in Spanish.

The Spanish word 'autorización' is widely used in formal, legal, and administrative contexts. It signifies the granting of permission or power by an authority. It is a more formal term than 'permiso' and is often associated with official documents or procedures.

Often used for formal or official documents in Spanish.

Formal acceptance or agreement in Spanish.

Opuesto directo, que significa una prohibición o veto.

La 'autorización' en español se utiliza comúnmente para indicar un permiso formal o el acto de autorizar, especialmente en contextos legales, administrativos o de negocios. Implica una concesión de poder o derecho por parte de una entidad o persona con autoridad. Es un término más formal que 'permiso'.

A menudo implica un documento o permiso formal y oficial.

Oposto direto em espanhol, significando uma proibição ou veto.

Aquilo que obstrui ou dificulta em espanhol.

O termo 'autorización' em espanhol é amplamente utilizado em contextos formais, legais e administrativos. Indica a concessão de permissão ou poder por uma autoridade. É um termo mais formal do que 'permiso' e frequentemente associado a documentos ou processos oficiais.

Esta frase em espanhol refere-se à permissão formal ou licença concedida por uma autoridade.

Esta frase em espanhol destaca a necessidade de consentimento explícito, frequentemente em contextos legais ou parentais.

Sinônimo comum em espanhol para permissão.

Frequentemente usado em espanhol para documentos formais ou oficiais.

Enfatiza a concordância ou aprovação em espanhol.

Direct opposite, meaning a ban or forbidding.

In English, 'authorization' often carries a formal or official connotation, implying a grant of power or permission by someone in authority. While 'permission' is a broader term, 'authorization' suggests a more structured or legal basis for the allowance. The specific context dictates whether 'authorization', 'permission', 'license', or 'approval' is the most fitting term.

This refers to the formal permission or license granted by an authority.

This highlights the need for explicit consent, often in legal or parental contexts.

En español, 'autorización' se utiliza comúnmente para indicar un permiso formal o el acto de autorizar algo, especialmente en contextos legales, administrativos o de negocios. Implica una concesión de poder o derecho por parte de una entidad o persona con autoridad. Es un término más formal que 'permiso'.

Se refiere al permiso formal o licencia otorgada por una autoridad.

Destaca la necesidad de consentimiento explícito, a menudo en contextos legales o parentales.

Aquilo que obstrui ou dificulta a ação.

No Brasil, o termo 'autorização' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o âmbito governamental e legal até interações cotidianas. A necessidade de autorização pode variar significativamente dependendo da atividade e da esfera de aplicação, refletindo a importância do controle e da formalização em muitas situações.

Documento que comprova a permissão concedida.

Concessão de permissão ou licença para fazer algo; consentimento formal.

Frequentemente usado em contextos formais ou legais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autorização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos