O controlador de tráfego aéreo irá autorizar-a-partida do voo assim que as condições climáticas permitirem.

Formado pela junção do verbo 'autorizar' com a preposição 'a' e o substantivo 'partida'.

Interrupt something that was already underway or about to begin.

The term 'authorize the departure' is widely used in both formal and informal contexts where explicit permission is required for a movement or process to commence. It ranges from air and port traffic control to the start of sporting events or logistical operations. The formality of the authorization can vary, but the essence is granting permission to begin.

Idiomatic expression for approval and commencement.

Explanation in English of the Spanish antonym: direct opposite, blocking the start.

Explanation in English of the Spanish antonym: interrupt something that was already underway or about to begin.

This English term is used in situations where an authority or person with power grants formal permission for something or someone to begin a movement. It is common in aviation, navigation, transport, and also in sports or event contexts. The emphasis is on the official approval for the start.

Note in English about air traffic control.

Este termo em inglês é usado em situações onde uma autoridade ou pessoa com poder concede permissão formal para que algo ou alguém inicie um movimento. É comum em aviação, navegação, transporte e também em contextos esportivos ou de eventos. A ênfase está na aprovação oficial para o início.

Nota de registo em inglês sobre controle de tráfego aéreo.

Nota de registo em inglês sobre contexto esportivo.

This Spanish term is used in situations where an authority or person with power grants formal permission for something or someone to begin a movement. It is common in aviation, navigation, transport, and also in sports or event contexts. The emphasis is on the official approval for the start.

Enfatiza la concesión de permiso para comenzar.

Expresión idiomática para aprobación e inicio.

Interrumpir algo que ya estaba en marcha o a punto de comenzar.

El término 'autorizar la partida' se utiliza ampliamente en contextos formales e informales donde se requiere un permiso explícito para que un movimiento o proceso comience. Abarca desde el control de tráfico aéreo y portuario hasta el inicio de eventos deportivos u operaciones logísticas. La formalidad de la autorización puede variar, pero la esencia es la concesión de permiso para el inicio.

Nota en español sobre control de tráfico aéreo.

Nota en español sobre contexto deportivo.

Este termo em espanhol é usado em situações onde uma autoridade ou pessoa com poder concede permissão formal para que algo ou alguém inicie um movimento. É comum em aviação, navegação, transporte e também em contextos esportivos ou de eventos. A ênfase está na aprovação oficial para o início.

Nota em espanhol sobre controle de tráfego aéreo.

Nota em espanhol sobre contexto esportivo.

Situación formal en control de tráfico aéreo.

Interromper algo que já estava em andamento ou prestes a começar.

O termo 'autorizar a partida' é amplamente utilizado em contextos formais e informais onde uma permissão explícita é necessária para que um movimento ou processo comece. Abrange desde o controle de tráfego aéreo e portuário até o início de eventos esportivos ou operações logísticas. A formalidade da autorização pode variar, mas a essência é a concessão de permissão para o início.

Situação formal em controle de tráfego aéreo.

Enfatiza a concessão de permissão para começar.

Expressão idiomática para aprovação e início.

autorizar-a-partida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos