Os pais precisam autorizarem a saída dos filhos.

Stronger than prohibit, often implies a command against.

The English verb 'to authorize' signifies giving official permission or power for something to happen or be done. The form 'authorize' (as in 'they authorize') is the third-person plural present indicative or imperative. It's frequently used in legal, administrative, and official contexts, but also in everyday situations where approval is needed. The nuance often involves a degree of formality or official capacity.

Context of consent in scientific research.

General synonym, emphasizing granting permission.

Common synonym, often interchangeable with 'permit'.

Implies giving authority or power, stronger than just permission.

Opuesto directo de 'autorizar' en español.

Acción de crear obstáculos para que algo no ocurra en español.

El verbo español 'autorizar' se utiliza para indicar la concesión de permiso, licencia o facultad para que algo se haga o suceda. La forma 'autorizar' (como en 'ellos autorizan') corresponde al presente de indicativo o al infinitivo personal. Es común en ámbitos legales, administrativos y formales, pero también en situaciones cotidianas donde se requiere aprobación. El matiz suele implicar un grado de formalidad o capacidad oficial.

Sinónimo común en español, con énfasis en la concesión de permiso.

Implica dar capacidad o cualificación, además de permiso en español.

Más formal en español, sugiere la otorgación de algo.

Mais forte que 'prohibit', frequentemente implica uma ordem contrária.

O verbo inglês 'to authorize' significa dar permissão oficial ou poder para que algo aconteça ou seja feito. A forma 'authorize' (como em 'they authorize') é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo. É frequentemente usado em contextos legais, administrativos e oficiais, mas também em situações cotidianas onde a aprovação é necessária. A nuance muitas vezes envolve um grau de formalidade ou capacidade oficial.

Contexto de consentimento em pesquisa científica.

Sinônimo comum, com ênfase na concessão de permissão.

Sinônimo comum, frequentemente intercambiável com 'permit'.

Implica dar autoridade ou poder, mais forte que apenas permissão.

Direct opposite of 'authorize' in English.

Stronger than 'prohibit' in English, often implies a command against.

The Spanish verb 'autorizar' means to grant permission, license, or power for something to be done or to happen. The form 'autorizar' (as in 'ellos autorizan') is used in the present indicative or as a personal infinitive. It is common in legal, administrative, and formal contexts, but also in everyday situations requiring approval. The usage often carries a connotation of formality or authority.

General synonym in English, emphasizing granting permission.

Common synonym in English, often interchangeable with 'permit'.

Implies giving authority or power in English, stronger than just permission.

Acción de crear obstáculos para que algo no ocurra.

El verbo 'autorizar' en español se utiliza para indicar la concesión de permiso, licencia o facultad para que algo se haga o suceda. La forma 'autorizar' (como en 'ellos autorizan') corresponde al presente de indicativo o al infinitivo personal. Es común en ámbitos legales, administrativos y formales, pero también en situaciones cotidianas donde se requiere aprobación. El matiz suele implicar un grado de formalidad o capacidad oficial.

Contexto de consentimiento en investigación científica.

Sinónimo común, con énfasis en la concesión de permiso.

Implica dar capacidad o cualificación, además de permiso.

Más formal, sugiere la otorgación de algo.

Oposto direto de 'autorizar' em espanhol.

Ação de criar obstáculos para que algo não ocorra em espanhol.

O verbo espanhol 'autorizar' significa conceder permissão, licença ou poder para que algo seja feito ou aconteça. A forma 'autorizar' (como em 'ellos autorizan') é usada no presente do indicativo ou como infinitivo pessoal. É um termo comum em contextos legais, administrativos e formais, mas também em situações cotidianas que exigem aprovação. O uso frequentemente carrega uma conotação de formalidade ou autoridade.

Sinônimo comum em espanhol, com ênfase na concessão de permissão.

Implica dar capacidade ou qualificação, além de permissão em espanhol.

Mais formal em espanhol, sugere a outorga de algo.

Ação de criar obstáculos para que algo não ocorra.

O verbo 'autorizar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar a concessão de permissão, licença ou poder. A forma 'autorizarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal, indicando uma ação que pode ou não ocorrer, dependendo de uma condição futura ou de quem a realiza. É comum em documentos legais, regulamentos e em situações cotidianas onde a aprovação é necessária.

Implica dar capacidade ou qualificação, além de permissão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autorizarem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos