O diretor autoriza o gerente a assinar o contrato.

The English verb 'authorize' signifies granting official permission or power to someone or something. It implies a level of formality and authority, often used in legal, governmental, or corporate contexts. It can also mean to give official approval for something.

General term for allowing something to happen.

Similar to permit, often implies less formal authority.

Specifically relates to giving someone the authority or power to do something.

To formally forbid something by law, rule, or other authority.

To refuse to allow someone to do something.

To let someone do something or let something happen.

To give someone the authority or power to do something.

O verbo inglês 'authorize' significa conceder permissão oficial ou poder a alguém ou algo. Implica um nível de formalidade e autoridade, frequentemente usado em contextos legais, governamentais ou corporativos. Também pode significar dar aprovação oficial para algo.

Termo geral para permitir que algo aconteça.

Semelhante a 'permit', muitas vezes implica uma autoridade menos formal.

Relaciona-se especificamente a dar a alguém a autoridade ou o poder para fazer algo.

The Spanish verb 'autorizar' is used to indicate the granting of permission, license, or faculty to perform an action. It is common in legal, administrative, and formal contexts, but also used in everyday situations. It implies an act of giving power or official consent.

Dificultar o imposibilitar la ejecución de algo.

El verbo 'autorizar' en español se utiliza para indicar la concesión de permiso, licencia o facultad para realizar una acción. Es común en contextos legales, administrativos y formales, pero también se usa en situaciones cotidianas. Implica un acto de dar poder o consentimiento oficial.

Otorgar o dar algo, especialmente un permiso.

Dificultar ou impossibilitar a execução de algo.

O verbo espanhol 'autorizar' é usado para indicar a concessão de permissão, licença ou faculdade para realizar uma ação. É comum em contextos legais, administrativos e formais, mas também é usado em situações cotidianas. Implica um ato de dar poder ou consentimento oficial.

Otorgar ou dar algo, especialmente um permiso.

O verbo 'autorizar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar a concessão de permissão, licença ou poder. Pode ser usado em documentos legais, aprovações administrativas ou em interações cotidianas. A nuance pode variar de uma permissão simples a uma delegação de autoridade significativa, dependendo do contexto.

Mais geral, indica ausência de impedimento.

Implica uma concessão formal ou um favor.

Sugere remover restrições ou proibições.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autorizo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos