Que vive sem depender dos outros:

Que não necessita de produtos importados:

A comunidade tornou-se autossuficiente na produção de alimentos.

O país busca ser autossuficiente em energia.

Sobre a produção de gás, o ministro informou que o Brasil será autossuficiente em gás em dois anos, mas os contratos com a Bolívia não serão quebrados.

Minha filha é uma moça madura, resoluta, autossuficiente e companheira.

"A Bahia vive isolada, como se fosse uma ilha autossuficiente.

Needing support or sustenance from others.

Susceptible to harm or external influences.

The term 'self-sufficient' in English strongly implies independence, capability, and often a degree of isolation from external systems. It's frequently used in discussions about homesteading, sustainable living, and personal development. A self-sufficient person or entity is perceived as capable of meeting all their own needs without external help. The concept can range from producing one's own food and energy to being financially independent and emotionally resilient. It generally carries a positive connotation of strength and resourcefulness.

Financial and personal independence after academic graduation.

Goal of local and sustainable food production.

Emphasizes self-governance or independent operation.

Focuses on trusting one's own abilities and resources.

Que está expuesto a sufrir daño o a ser influenciado externamente.

Que carece de lo necesario y requiere asistencia.

El término 'autosuficiente' en español, al igual que en portugués, denota la capacidad de satisfacer las propias necesidades sin depender de ayuda externa. Se aplica tanto a individuos como a sistemas (económicos, energéticos, alimentarios). En el contexto de la sostenibilidad, es un ideal para comunidades y hogares que buscan reducir su huella ecológica y su dependencia de infraestructuras centralizadas. Personalmente, implica madurez, responsabilidad y autosuficiencia económica y emocional. La palabra 'autosuficiencia' como sustantivo es igualmente común y relevante.

Producción de energía en una propiedad rural.

Independencia financiera y personal tras la graduación académica.

Objetivo de producción local y sostenible de alimentos.

Que no depende de nadie o de nada externo.

Que tiene capacidad para gobernarse por sí mismo o para actuar por su cuenta.

Que se provee a sí mismo de lo necesario, especialmente en términos de recursos.

Que necessita de auxílio ou sustento de outros.

Que está exposto a danos ou influências externas.

Que depende da aquisição de bens ou serviços de fora.

O termo 'autossuficiente' carrega uma conotação positiva de independência, resiliência e capacidade. Em contextos de sustentabilidade e ecologia, refere-se a sistemas (como casas ou comunidades) que produzem seus próprios recursos (energia, alimentos, água) sem depender de redes externas. No âmbito pessoal, denota maturidade e a habilidade de prover o próprio sustento e bem-estar. A forma 'auto-suficiente' com hífen também é encontrada, mas a aglutinação sem hífen é a preferida e mais comum no português brasileiro contemporâneo.

Produção de energia em propriedade rural.

Independência financeira e pessoal após a formação acadêmica.

Objetivo de produção local e sustentável de alimentos.

Refere-se à ausência de dependência externa em geral.

Enfatiza a capacidade de governar a si mesmo ou de operar por conta própria.

Variação ortográfica comum, embora 'autossuficiente' seja a forma preferida.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autossuficiente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos