Nós auxiliamos os necessitados com doações.

Os novos equipamentos auxiliamos na otimização do trabalho.

To create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction.

To block an opening or passage; to prevent or slow down by force.

To fail to care for properly; to fail to do something.

The English verb 'assist' generally implies a more formal or professional type of help compared to 'help'. It often suggests providing support in a task or process, particularly in work or official settings. 'We assist' is the first-person plural present tense, indicating a collective action of providing help.

describes the action of providing professional support.

Note in English: indicates that technology serves as a facilitating tool.

Implies providing encouragement or backing, often emotionally or financially.

Often used in contexts of relief or significant assistance, especially in emergencies.

En español, significa causar daño o dificultad.

En español, significa poner obstáculos o impedir el progreso.

En español, significa no prestar atención o no ayudar.

El verbo 'assist' en inglés, al traducirse al español, a menudo se corresponde con 'ayudar' o 'asistir'. La forma 'we assist' indica una acción colectiva. En contextos profesionales, 'assist' puede sonar más formal que 'help'. La sutileza radica en la formalidad y el tipo de ayuda ofrecida, que puede ser más técnica o específica.

describe la acción de brindar soporte profesional.

indica que la tecnología sirve como herramienta facilitadora.

Término general en español para prestar asistencia.

Implica dar respaldo o soporte en español.

Similar a 'ayudar', pero puede tener una connotación más formal o técnica en español.

Em inglês, significa criar dificuldades ou atrasar.

Em inglês, significa bloquear ou impedir o progresso.

Em inglês, significa falhar em cuidar ou fazer algo.

O termo 'assist' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'auxiliar' ou 'ajudar'. A forma 'we assist' indica uma ação coletiva. Em contextos profissionais, 'assist' pode soar mais formal do que 'help'. A nuance está na formalidade e no tipo de ajuda oferecida, que pode ser mais técnica ou específica.

Registro em português do Brasil: descreve a ação de dar suporte profissional.

Nota em português do Brasil: indica que a tecnologia serve como ferramenta facilitadora.

Termo geral em inglês para prestar ajuda.

Implica dar encorajamento ou respaldo em inglês.

Usado em inglês para assistência significativa, especialmente em emergências.

In English, means to block or prevent progress.

In English, means to fail to care for or help.

The Spanish verb 'ayudar' is widely used and corresponds to 'auxiliar' or 'ajudar' in Portuguese. The form 'ayudamos' is the first-person plural of the present indicative. It is a fundamental word for expressing collaboration and mutual support in various situations, from informal to professional.

Note in English: describes the action of providing support and help.

English term for providing help, often with a formal connotation.

In English, refers to significant help or emergency relief.

En español, lo opuesto a ayudar; causar daño.

En español, poner obstáculos o impedir.

En español, no prestar atención o no ayudar.

El verbo 'ayudar' en español es muy versátil y se usa en una amplia gama de situaciones. 'Ayudamos' es la forma de la primera persona del plural del presente de indicativo. Es una palabra fundamental para expresar colaboración y soporte mutuo en la vida diaria y profesional.

describe la acción de brindar soporte y ayuda.

Sinónimo en español, a menudo más formal o técnico que 'ayudamos'.

Em inglês, significa dificultar ou atrasar.

Em inglês, significa bloquear ou impedir.

Em inglês, significa negligenciar ou falhar em ajudar.

O verbo 'ayudar' em espanhol é amplamente utilizado e corresponde ao 'auxiliar' ou 'ajudar' em português. A forma 'ayudamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo. É uma palavra fundamental para expressar colaboração e suporte mútuo em diversas situações, desde as mais informais até as profissionais.

Nota em português do Brasil: descreve a ação de prestar suporte e ajuda.

Termo em inglês para prestar ajuda, muitas vezes com conotação formal.

Em inglês, refere-se a ajuda significativa ou em emergências.

In a service context, it refers to the action of providing support and help.

Used to indicate that something serves as a means or tool to facilitate a process.

Lo opuesto a auxiliar; causar daño o dificultad.

Poner obstáculos o impedimentos para que algo no se realice.

Dejar a alguien o algo sin ayuda o protección.

En un contexto de prestación de servicios, se refiere a la acción de brindar soporte y ayuda.

Se emplea para indicar que algo sirve como medio o herramienta para facilitar un proceso.

Es el equivalente directo y más común para prestar asistencia.

Implica dar respaldo o soporte, a menudo moral o logístico.

Similar a 'ayudamos', pero puede tener una connotación más formal o técnica.

Oposto direto de auxiliar, significa causar dano ou dificuldade.

Refere-se a deixar alguém ou algo desamparado, sem ajuda.

O verbo 'auxiliar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o formal até o informal. Ele carrega uma conotação de suporte, assistência e ajuda mútua. A forma 'auxiliamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que 'nós' estamos prestando essa ajuda. É comum em ambientes corporativos, educacionais e em situações cotidianas onde se oferece ou se descreve a oferta de ajuda.

No contexto de prestação de serviços, refere-se à ação de dar suporte e ajuda.

Empregado para indicar que algo serve como um meio ou ferramenta para facilitar um processo.

Sinônimo mais comum e direto para prestar auxílio.

Implica dar suporte moral ou prático, sustentando uma causa ou pessoa.

Usado em situações de emergência ou necessidade imediata de ajuda.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

auxiliamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos