Citação atribuída ao escritor, frequentemente usada em contextos sobre família.

Reportagem sobre mudanças na estrutura familiar brasileira.

Trecho que evoca memórias familiares, comum em sua obra.

Artigo explicativo sobre direitos legais na família.

Resumo de artigo científico em base de dados reconhecida.

Meus avós paternos moram em outra cidade.

Os avós adoram receber os netos em casa.

The term 'grandparents' is fundamental in English-speaking cultures, representing the parents of one's parents. The role of grandparents can range from active caregivers to distant relatives, but they are generally cherished figures. The word itself is gender-neutral and refers to both sets of grandparents collectively.

Standard sentence structure for indicating location.

Illustrates specifying the side of the family.

More formal or literary term for ancestors.

Término en español para los descendientes directos.

El término 'grandparents' en inglés se traduce como 'abuelos' en español. La importancia cultural y el rol de los abuelos son muy similares en las culturas de habla inglesa y española, siendo figuras centrales en la estructura familiar y en la transmisión de valores.

Traducción de la frase en inglés al español.

Traducción de frase específica sobre abuelos paternos.

Traducción de una frase con connotación afectiva.

Término más amplio en español para padres, abuelos, etc.

Término genérico en español para miembros de la familia.

Termo em português para os descendentes diretos.

O termo 'grandparents' em inglês corresponde diretamente a 'avós' em português do Brasil. A função e o significado cultural dos avós são amplamente semelhantes em ambas as culturas, embora as dinâmicas familiares específicas possam variar. Em português, a palavra 'avós' é usada de forma intercambiável para os pais do pai e os pais da mãe.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Tradução de frase específica sobre avós paternos.

Tradução de uma frase com conotação afetiva.

Termo mais amplo em português para pais, avós, etc.

Termo genérico em português para membros da família.

The Spanish term 'abuelos' translates to 'grandparents' in English. The cultural significance and role of grandparents are very similar in both Spanish-speaking and English-speaking cultures, where they are often central figures in family life and the transmission of values.

Translation of the Spanish sentence into English.

Translation of a specific sentence about paternal grandparents.

Translation of a sentence with an affectionate connotation.

El término 'abuelos' es fundamental en las culturas de habla hispana, representando a los padres de los padres. El rol de los abuelos puede variar desde cuidadores activos hasta parientes distantes, pero generalmente son figuras muy queridas y respetadas. La palabra es inclusiva y se refiere a ambos conjuntos de abuelos.

Ilustra la especificación del lado de la familia.

O termo 'abuelos' em espanhol corresponde a 'avós' em português do Brasil. A importância cultural e o papel dos avós são muito semelhantes em ambas as culturas, sendo figuras centrais na estrutura familiar e na transmissão de valores. Em português, a palavra 'avós' é usada de forma intercambiável para os pais do pai e os pais da mãe.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

The term 'grandparents' in English refers to the parents of one's father or mother. Culturally, grandparents are often seen as sources of wisdom, love, and family history. The specific role and closeness can vary greatly among families, but the concept is universally understood as a key familial relationship.

Common phrase to indicate where grandparents reside.

Specifies the lineage of the grandparents (father's side).

Affectionate and sensory association with the grandparents' home.

A more formal or literary term for ancestors.

A general term for relatives, including grandparents.

Los descendientes directos de los abuelos.

El término 'abuelos' en español se refiere a los padres del padre o de la madre de una persona. Culturalmente, los abuelos suelen ser vistos como figuras de gran importancia familiar, portadores de tradiciones y afecto. La relación con los abuelos es fundamental en muchas culturas hispanohablantes, y a menudo se les considera pilares de la familia.

Frase común para indicar la residencia de los abuelos.

Especifica la línea de los abuelos (lado del padre).

Asociación afectiva y sensorial con el hogar de los abuelos.

Término más genérico para padres, abuelos, bisabuelos, etc.

Término amplio que incluye abuelos, pero también tíos, primos, etc.

O termo 'avós' em português do Brasil carrega um forte peso cultural e afetivo, frequentemente associado a figuras de carinho, sabedoria e apoio familiar. A relação com os avós pode variar, mas geralmente é vista como um pilar importante na estrutura familiar, com celebrações e reuniões familiares frequentemente incluindo essa geração. A palavra é usada tanto para os pais do pai quanto para os pais da mãe.

Frase comum para indicar a residência dos avós.

Especifica a linhagem dos avós (lado do pai).

Associação afetiva e sensorial com o lar dos avós.

Termo mais genérico para pais, avós, bisavós, etc.

Termo amplo que inclui avós, mas também tios, primos, etc.

avós

Sinônimos e antônimos

Sinônimos