O avaliador de imóveis determinou o valor justo da propriedade.

O avaliador automático de testes corrigiu as provas em segundos.

Quando o interesse é o avaliador dos homens, das coisas e dos eventos, a avaliação é quase sempre imperfeita e pouco exata.

O preço foi estipulado por um avaliador independente contratado pela Vale e pela vendedora Aquila Resources.

As editoras entregam o material descaracterizado, para que o avaliador não saiba quem são os autores.

Similar to evaluated, the subject of the evaluation.

The term 'evaluator' in English primarily refers to a person or entity tasked with assessing something's value, quality, or performance. This can range from a professional appraiser of goods to a reviewer of academic papers. The concept of a software 'evaluator' is also prevalent, especially in tech contexts, where algorithms analyze data to provide scores or feedback. The nuance often lies in the specific domain: 'appraiser' is common for financial or property valuation, while 'reviewer' might be used in academic or literary contexts.

Profession related to property appraisal.

Can imply an advisory role, not strictly judgmental.

Specifically for estimating value, often of property or art.

Implies making a formal decision or verdict.

La persona o cosa que es objeto de la evaluación.

Aquello a lo que se le ha asignado un valor.

El término 'evaluator' en inglés, al ser traducido al español, puede corresponder a 'evaluador', 'tasador' o 'valorador'. 'Tasador' se usa comúnmente para bienes inmuebles o arte, mientras que 'valorador' se enfoca en la asignación de valor económico. 'Evaluador' es el término más general y se aplica a cualquier persona o sistema que realiza una valoración, sea de calidad, rendimiento o mérito.

Persona que asigna un valor, especialmente económico.

Enfatiza la capacidad de emitir un juicio o veredicto.

Indica especialización y conocimiento técnico en un área.

O termo 'evaluator' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'avaliador', 'perito' ou 'juiz', dependendo do contexto. A principal diferença reside na especificidade: 'evaluator' é um termo genérico para quem avalia, enquanto 'appraiser' é mais específico para valor monetário e 'reviewer' para análise crítica ou acadêmica. Em português, 'avaliador' abrange ambas as acepções, mas 'perito' pode ser usado para denotar maior expertise.

Profissão relacionada à análise de bens.

Uso em tecnologia para análise de métricas.

Indica especialização e conhecimento técnico.

Enfatiza a capacidade de julgar ou decidir.

The Spanish term 'evaluador' translates to 'evaluator' in English. While 'evaluator' is a general term, Spanish often uses more specific words like 'tasador' (appraiser, especially for property or art) or 'valorador' (one who assigns value). Understanding these distinctions helps in choosing the most precise English equivalent depending on the context.

El término 'evaluador' en español es bastante general. Se utiliza para referirse a cualquier persona o sistema que realiza una evaluación. Sin embargo, en contextos específicos, se prefieren términos como 'tasador' (para bienes inmuebles, arte, etc.) o 'valorador' (para determinar el valor económico). La elección del término adecuado en español depende del objeto y propósito de la evaluación.

O termo 'evaluador' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'avaliador', 'perito' ou 'juiz'. A principal diferença é que em espanhol 'tasador' é mais específico para bens e 'valorador' para valor econômico, enquanto 'evaluador' é mais abrangente. Em português, 'avaliador' já engloba essas nuances de forma mais geral, mas 'perito' pode ser usado para denotar expertise.

En español, 'evaluador' se refiere a la persona o entidad encargada de realizar una evaluación. Al igual que en portugués, puede ser un profesional (como un tasador de arte o un crítico) o un sistema informático. El término 'tasador' es muy común para la valoración de bienes, mientras que 'evaluador' es más general y aplicable a diversos contextos, incluyendo el académico y el tecnológico. La distinción principal radica en si se enfoca en la valoración monetaria ('tasador', 'valorador') o en un juicio más amplio de calidad o rendimiento ('evaluador').

Profesión relacionada con la valoración de bienes inmuebles.

Uso en tecnología para análisis de métricas.

O termo 'avaliador' em português do Brasil abrange tanto a pessoa física que realiza uma avaliação (como um perito em imóveis ou um crítico de arte) quanto sistemas ou softwares que analisam dados para determinar valor, qualidade ou desempenho. A acepção de 'software avaliador' é mais recente e ligada ao avanço tecnológico, sendo comum em contextos de análise de dados, performance de sistemas ou até mesmo em plataformas de aprendizado online para verificar o progão dos alunos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avaliador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos