Artigo sobre gestão de equipes e avaliação de desempenho profissional.

Coluna de análise econômica discutindo cenários de investimento.

Reportagem sobre tomada de decisão e psicologia aplicada.

Artigo cultural sobre crítica literária e hábitos de leitura.

Editorial discutindo políticas públicas e suas consequências.

Tu avalias bem a situação antes de agir.

Como avalias o desempenho da equipe neste semestre?

Do latim 'aestimare', que significa 'estimar', 'calcular'.

The verb 'evaluate' is used to determine the worth, significance, or quality of something. It can range from a quick estimation to a thorough analysis. Its usage is widespread across various contexts, from academic and professional settings to everyday decision-making. The Portuguese translation 'avaliar' captures this meaning, though specific conjugations like 'avalias' carry regional or stylistic nuances in Brazil.

To determine the value or importance of something.

To assess or judge the value or condition of something.

Often implies a more formal or detailed examination.

Can imply forming an opinion or conclusion.

The English verb 'evaluate' translates to 'evaluar' in Spanish. The Portuguese form 'avalias' is a specific conjugation (second-person singular, present indicative) that, while correct, is less commonly used in contemporary Brazilian Portuguese in favor of 'você avalia'. English does not have this grammatical distinction tied to the pronoun in the verb.

Determinar el valor o la importancia de algo.

Se refiere a apreciar o estimar el valor de algo.

A palavra inglesa 'evaluate' traduz-se para o português como 'avaliar'. A forma 'avalias' é uma conjugação específica (segunda pessoa do singular, presente do indicativo) que, embora correta, é menos usada no português do Brasil contemporâneo em favor de 'você avalia'. O inglês não possui essa distinção gramatical ligada ao pronome de tratamento no verbo.

Determinar o valor ou a importância de algo.

Usado para indicar uma análise mais formal ou detalhada.

The Spanish word 'evalúas' is the second-person singular present indicative form of the verb 'evaluar'. In Brazilian Portuguese, the more common form is 'você avalia' because the pronoun 'tu' is less used in many regions. Spanish consistently uses 'tú' with its corresponding verb conjugation. The English equivalent 'evaluate' covers this meaning broadly.

To assess or judge the value or quality of something.

Frequently used for estimating the monetary value.

La forma 'evalúas' es la conjugación del verbo 'evaluar' en la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo. Es una forma común y natural en español. A diferencia del portugués de Brasil, donde 'você avalia' es más frecuente, en español el uso de 'tú' con la conjugación correspondiente es estándar en muchas regiones hispanohablantes.

Implica determinar el valor monetario, especialmente de bienes.

A palavra espanhola 'evalúas' é a conjugação do verbo 'evaluar' na segunda pessoa do singular (tú) do presente do indicativo. No português do Brasil, a forma correspondente mais comum é 'você avalia', pois o pronome 'tu' é menos utilizado em muitas regiões. O espanhol mantém o uso de 'tú' com a conjugação verbal apropriada de forma mais consistente.

Usado para indicar apreciação ou estimativa.

The Portuguese word 'avalias' is the second-person singular present indicative form of the verb 'avaliar'. In Brazilian Portuguese, the pronoun 'tu' (you, singular informal) is less common in many regions, with 'você' (you, singular, grammatically third-person) being preferred. Thus, 'você avalia' is the standard form in most of Brazil, making 'avalias' sound more formal or regional. The English equivalent 'evaluate' or 'assess' does not carry this specific grammatical nuance related to pronoun usage.

To determine the value, importance, or quality of something.

La forma 'avalias' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo del verbo 'avaliar'. En español, el pronombre 'tú' es de uso común, y la conjugación 'evalúas' es la forma estándar para esta persona. A diferencia del portugués de Brasil, donde 'você' (tercera persona) es más frecuente, en español el uso de 'tú' con la conjugación correspondiente es natural y extendido.

Determinar el valor o la calidad de algo.

Implica formar una opinión o emitir un juicio.

A forma 'avalias' é a conjugação do verbo 'avaliar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo. No português do Brasil, o uso de 'tu' é menos comum em muitas regiões, sendo frequentemente substituído por 'você', que utiliza a terceira pessoa do singular ('você avalia'). Portanto, 'avalias' soa mais formal ou regional no Brasil, enquanto 'você avalia' é a forma predominante no dia a dia.

Determinar o valor ou a qualidade de algo.

Usado para indicar uma estimativa ou valorização.

Refere-se à ação de computar ou quantificar.

avalias

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos