Eles se avaliavam constantemente para melhorar.

Os alunos se avaliavam quanto ao tempo gasto em cada questão.

Direct opposite of valuing or estimating.

The phrase 'they were evaluating themselves' uses the past continuous tense, emphasizing the ongoing or habitual nature of the self-assessment in the past. This is common in narratives describing past routines, processes, or situations.

Note on the basis or method of self-assessment.

Describes a recurring practice within a team.

Similar, but 'assess' can imply a more formal or technical analysis.

Suggests determining the value or worth of oneself, often in a formal context.

La expresión 'they were evaluating themselves' se traduce al español como 'se evaluaban a sí mismos' o 'se estaban evaluando'. El uso del pretérito imperfecto ('evaluaban') o del pretérito progresivo ('estaban evaluando') resalta la naturaleza continua o habitual de la autoevaluación en el pasado.

Nota sobre la base o método de la autoevaluación.

Similar, pero 'valorar' puede tener una connotación más emocional o subjetiva.

A expressão 'they were evaluating themselves' no contexto em inglês corresponde à ideia de um grupo de pessoas realizando uma autoavaliação contínua ou habitual no passado. O uso do 'past continuous' ('were evaluating') enfatiza a duração ou a natureza progressiva da ação.

Nota sobre a base ou método da autoavaliação.

Similar, mas 'assess' pode implicar uma análise mais formal ou técnica.

The Spanish phrase 'se evaluaban' translates to 'they were evaluating themselves' in English. The imperfect tense in Spanish ('evaluaban') conveys a sense of ongoing or habitual action in the past, similar to the past continuous in English.

Sugiere un cambio en los valores o prioridades sociales a lo largo del tiempo.

Sugiere una reflexión más profunda sobre la propia identidad o estatus.

El verbo 'evaluarse' en plural ('se evaluaban') indica que un grupo de sujetos estaba realizando una autoevaluación. Esto puede ocurrir en contextos educativos, profesionales o personales, donde la reflexión sobre el propio desempeño, carácter o valía es central. El tiempo pretérito imperfecto sugiere una acción continua o habitual en el pasado.

Indica un proceso continuo de autoanálisis para la mejora.

A expressão 'se evaluaban' no contexto em espanhol corresponde à ideia de um grupo de pessoas realizando uma autoavaliação contínua ou habitual no passado. O uso do pretérito imperfeito ('evaluaban') enfatiza a duração ou a natureza progressiva da ação.

Similar, mas 'valorar' pode ter uma conotação mais emocional ou subjetiva.

The verb 'to evaluate oneself' in the plural ('were evaluating themselves') indicates that a group of subjects was engaged in self-assessment. This can occur in educational, professional, or personal contexts where reflection on one's own performance, character, or worth is central. The past imperfect tense suggests a continuous or habitual action in the past.

Indicates a continuous process of self-analysis for improvement.

Suggests a shift in social values or priorities over time.

Emphasizes assigning value or importance to oneself.

Suggests a deeper reflection on one's own identity or status.

Enfatiza la asignación de valor o importancia a uno mismo.

O verbo 'avaliar-se' no plural ('avaliavam-se') indica que um grupo de sujeitos realizava uma autoavaliação. Isso pode ocorrer em contextos educacionais, profissionais ou pessoais, onde a reflexão sobre o próprio desempenho, caráter ou valor é central. A forma no pretérito imperfeito sugere uma ação contínua ou habitual no passado.

Refere-se a um processo contínuo de autoanálise para aprimoramento.

Indica uma mudança de valores ou prioridades sociais ao longo do tempo.

Enfatiza a atribuição de valor ou importância a si mesmo.

Sugere uma reflexão mais profunda sobre a própria identidade ou status.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

avaliavam-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos