Notícia sobre tramitação de projetos no Congresso.

Os investimentos foram avalizados pelo banco central.

É um profissional avalizado no mercado de trabalho.

Particípio passado do verbo 'avalizar', derivado de 'aval' (garantia) + sufixo verbal '-izar'.

The term 'backed' is widely used in English to denote support, endorsement, or financial provision. It can range from informal encouragement to formal contractual agreements. Understanding the context is crucial to grasp the specific meaning, whether it refers to financial backing for a business, political support for a candidate, or the validation of a scientific claim.

Indicates that the initiative received financial or strategic support.

Refers to substantial financial investment received.

General sense of assistance or encouragement.

La traducción de 'backed' al español puede variar. 'Respaldado' es una opción común para indicar apoyo o garantía. 'Avalado' se usa a menudo en contextos más formales o de certificación. 'Financiado' se refiere específicamente al apoyo económico. La elección depende del matiz que se quiera comunicar en cada situación.

Indica que la iniciativa recibió apoyo financiero o estratégico.

Se refiere a la fuerte inversión financiera recibida.

Específicamente sobre soporte monetario.

A tradução de 'backed' para o português brasileiro pode variar dependendo do contexto. 'Avalizado' é uma boa opção quando se refere à validação formal ou credibilidade. No entanto, 'apoiado' ou 'respaldado' podem ser mais adequados em situações de suporte geral, enquanto 'financiado' é específico para o contexto monetário. A escolha correta depende da nuance que se quer transmitir.

Indica que a iniciativa recebeu apoio financeiro ou estratégico.

Refere-se ao forte investimento financeiro recebido.

Especificamente sobre suporte monetário.

The Spanish term 'respaldado' conveys a strong sense of support and backing, often implying reliability and trustworthiness. It's frequently used in contexts where endorsement or guarantee is important, such as in financial dealings, political support, or the validation of claims. The nuance is similar to 'backed' in English and 'avalizado'/'apoiado' in Portuguese.

Indicates that the project received technical support and credibility.

Refers to financial guarantee and security.

Confirmation of authenticity or correctness.

El término 'respaldado' en español es fundamental para indicar que algo o alguien cuenta con el apoyo, la garantía o la validación de una fuente confiable. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde finanzas y negocios hasta política y relaciones personales, transmitiendo una idea de solidez y confianza.

Indica que el proyecto recibió apoyo técnico y credibilidad.

Se refiere a la garantía y seguridad financiera.

Confirmación de autenticidad o corrección.

A tradução de 'respaldado' para o português brasileiro pode ser feita como 'avalizado', 'apoiado' ou 'garantido', dependendo do contexto. 'Avalizado' é mais formal e sugere validação e credibilidade, enquanto 'apoiado' é mais geral. 'Garantido' enfatiza a segurança. A escolha depende da nuance específica que se quer transmitir.

Indica que o projeto recebeu apoio técnico e credibilidade.

Refere-se à garantia e segurança financeira.

Confirmação de autenticidade ou correção.

Direct opposite of approved or validated.

The term 'backed' in English signifies support, endorsement, or guarantee. It can apply to financial backing, political support, or the validation of an idea or product. The nuance often implies that a certain level of trust or confidence has been placed in the entity or proposal being backed. It's a versatile term used across various domains, from business and finance to personal relationships.

Indicates that the projects received approval and guarantee.

Refers to established credibility and reputation.

Emphasizes the security and support offered.

Highlights the formal act of consent or validation.

Suggests formal support, especially for documents or proposals.

El término 'respaldado' en español implica apoyo, garantía o validación. Se utiliza para indicar que algo o alguien cuenta con el respaldo de una persona, institución o evidencia. Al igual que en portugués e inglés, se aplica en contextos financieros, legales y de reputación, transmitiendo una sensación de solidez y confianza.

Indica que los proyectos recibieron aprobación y garantía.

Se refiere a la credibilidad y reputación establecidas.

Enfatiza la seguridad y el apoyo ofrecido.

Destaca el acto formal de consentimiento o validación.

Sugiere apoyo formal, especialmente en documentos o propuestas.

O termo 'avalizado' em português do Brasil carrega um peso de validação e credibilidade. Ser 'avalizado' significa que algo ou alguém passou por um processo de verificação e recebeu um selo de aprovação, seja formalmente (como um documento endossado) ou informalmente (como uma reputação sólida construída ao longo do tempo). É frequentemente usado em contextos financeiros, empresariais e acadêmicos para indicar segurança e confiabilidade.

Indica que os projetos receberam aprovação e garantia.

Refere-se à credibilidade e reputação estabelecida.

Enfatiza a segurança e o respaldo oferecido.

Destaca o ato formal de consentimento ou validação.

Sugere apoio formal, especialmente em documentos ou propostas.

avalizados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos