Os diretores avalizaram o empréstimo da empresa.

A comunidade científica avalizou as novas descobertas.

Opposite of guaranteed; lacking security.

'Guaranteed' is widely used in English across various contexts, from formal guarantees in contracts and finance to promises of quality in products and services. The term carries a strong connotation of security, reliability, and certainty. It can function as a past participle of the verb 'to guarantee' or as an adjective.

Financial context, indicating that something serves as security.

Commercial context, promising a result or quality.

Often used for products, implying a formal promise of quality or performance.

La palabra 'guaranteed' en inglés se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde garantías formales en contratos y finanzas hasta promesas de calidad en productos y servicios. El término conlleva una fuerte connotación de seguridad, confiabilidad y certeza. Puede funcionar como participio pasado del verbo 'to guarantee' o como adjetivo.

Contexto financiero, indicando que algo sirve como garantía.

Contexto comercial, prometiendo un resultado o calidad.

Usado en contextos de apoyo o validación formal.

A palavra 'guaranteed' em inglês é amplamente utilizada em diversos contextos, desde garantias formais em contratos e finanças até promessas de qualidade em produtos e serviços. O termo carrega uma forte conotação de segurança, confiabilidade e certeza. Em português, 'avalizado' ou 'garantido' são traduções comuns, mas 'avalizado' pode ter uma conotação mais formal e legal, enquanto 'garantido' é mais geral.

Contexto financeiro, indicando que algo serve como garantia.

Contexto comercial, prometendo um resultado ou qualidade.

Usado em contextos de apoio ou validação formal.

Direct opposite of approving or guaranteeing.

Indicates refusal of something proposed or requested.

The Spanish verb 'avalar' is very similar in meaning and usage to the Portuguese 'avalizar'. It implies providing a guarantee, endorsement, or support, often in financial, legal, or formal contexts. It can also mean to approve or validate something or someone.

Financial context, referring to the act of providing a guarantee.

Social context and approval of ideas or projects.

Emphasizes security and assumed responsibility.

Common in financial transactions, like with checks.

Se refiere a la conformidad o validación de algo.

Indica la negativa de algo que fue propuesto o solicitado.

El verbo 'avalar' en español es muy similar en significado y uso al portugués 'avalizar'. Implica proporcionar una garantía, respaldo o apoyo, a menudo en contextos financieros, legales o formales. También puede significar aprobar o validar algo o a alguien.

Contexto financiero, refiriéndose a la acción de dar garantía.

Contexto social y de aprobación de ideas o proyectos.

Enfatiza la seguridad y la responsabilidad asumida.

Indica a recusa de algo que foi proposto ou solicitado.

O verbo 'avalizar' em português (Brasil) é frequentemente usado em contextos financeiros e legais para indicar que alguém está oferecendo uma garantia ou endosso formal. Também pode ser usado de forma mais ampla para significar aprovação ou validação de uma ideia, projeto ou pessoa, implicando que o 'avalista' confia e dá crédito ao que está sendo avalizado. É similar ao espanhol 'avalar'.

Contexto social e de aprovação de ideias ou projetos.

The verb 'avalizar' carries weight of responsibility and trust. In Brazil, it's often used in financial and legal contexts to indicate someone is offering a formal guarantee or endorsement. It can also be used more broadly to mean approval or validation of an idea, project, or person, implying the 'guarantor' trusts and gives credit to what is being backed.

Refers to agreement or validation of something.

El verbo 'avalizar' conlleva un peso de responsabilidad y confianza. En Brasil, se usa frecuentemente en contextos financieros y legales para indicar que alguien está ofreciendo una garantía o aval formal. También puede usarse de forma más amplia para significar aprobación o validación de una idea, proyecto o persona, implicando que el 'avalista' confía y da crédito a lo que está siendo avalado.

O verbo 'avalizar' carrega um peso de responsabilidade e confiança. No Brasil, é frequentemente usado em contextos financeiros e legais para indicar que alguém está oferecendo uma garantia ou endosso formal. Também pode ser usado de forma mais ampla para significar aprovação ou validação de uma ideia, projeto ou pessoa, implicando que o 'avalista' confia e dá crédito ao que está sendo avalizado.

Contexto financeiro, referindo-se à ação de dar garantia.

Enfatiza a segurança e a responsabilidade assumida.

Comum em transações financeiras, como em cheques.

Refere-se à concordância ou validação de algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avalizaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos