Artigo sobre políticas de crédito para empreendedores.

Editorial sobre cooperação ambiental global.

Uso literário em narrativa, refletindo o estilo do autor.

Reportagem sobre critérios bancários para investimentos.

Coluna sobre legislação de privacidade digital.

Derivado de 'aval', com o sufixo verbal '-izar'.

To have or express an unfavorable opinion of.

To dismiss as inadequate, unacceptable, or faulty.

The term 'endorse' in English covers both the act of signing the back of a check ('indorse' is also used but less common now) and publicly supporting a cause, product, or person. As a noun ('endorsement'), it refers to this approval or support. It's common in advertising, politics, and finance. The Portuguese translation can vary ('endossar', 'avalizar', 'apoiar', 'aprovar') depending on the specific context.

Verb usage, indicating public support or approval.

Noun usage, referring to the act of endorsing.

To give a formal promise that certain conditions will be fulfilled.

Tener o expresar una opinión desfavorable.

Desestimar como inadecuado, inaceptable o defectuoso.

El término 'endorse' en inglés abarca tanto el acto de firmar el reverso de un cheque ('indorse' también se usa pero es menos común ahora) como el de apoyar públicamente una causa, producto o persona. Como sustantivo ('endorsement'), se refiere a esta aprobación o apoyo. Es común en publicidad, política y finanzas. La traducción al español puede variar ('respaldar', 'avalar', 'aprobar', 'apoyar') dependiendo del contexto específico.

Uso como verbo, indicando apoyo público o aprobación.

Uso como sustantivo, refiriéndose al acto de respaldar.

Dar aprobación oficial o consentimiento.

O termo 'endorse' em inglês abrange tanto o ato de endossar (como em um cheque) quanto o de apoiar publicamente uma causa, produto ou pessoa. Como substantivo ('endorsement'), refere-se a essa aprovação ou apoio. É comum em publicidade, política e finanças. A tradução para o português pode variar entre 'endossar', 'avalizar', 'apoiar' ou 'aprovar', dependendo do contexto específico.

Uso como verbo, indicando apoio público ou aprovação.

Uso como substantivo, referindo-se ao ato de endossar.

Garantir formalmente o cumprimento de algo.

Dar aprovação oficial ou consentimento.

To state that one is not the owner of (something).

The Spanish verb 'avalar' is frequently used in financial and legal contexts, meaning to give guarantee, support, or endorsement. In English, it can be applied to loans, documents, or statements, indicating that someone or some entity is validating or guaranteeing the authenticity or fulfillment of something. The form 'avalizem' (subjunctive plural) translates to sentences expressing hope or possibility.

Present subjunctive usage for expressing hope or expectation.

Refers to the need for confirmation or validation of a statement.

To sign or give formal consent to (a treaty, contract, or agreement), making it officially valid.

El verbo 'avalar' se usa frecuentemente en contextos financieros y legales, significando dar garantía, respaldo o aprobación. Puede aplicarse a préstamos, documentos o declaraciones, indicando que alguien o alguna entidad está validando o garantizando la autenticidad o el cumplimiento de algo. La forma 'avalicen' (tercera persona del plural del presente de subjuntivo) se usa en frases que expresan deseo, duda o posibilidad.

Uso en el presente de subjuntivo para expresar deseo o expectativa.

Se refiere a la necesidad de confirmación o validación de una declaración.

Apoyar, dar soporte o confirmación a algo.

Confirmar o validar algo previamente dicho o hecho.

O verbo 'avalar' em espanhol é frequentemente usado em contextos financeiros e legais, significando dar aval, garantia ou endosso. No Brasil, pode ser aplicado a empréstimos, documentos ou declarações, indicando que alguém ou alguma entidade está a validar ou a garantir a autenticidade ou o cumprimento de algo. A forma 'avalizem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em frases que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.

Uso no presente do subjuntivo para expressar desejo ou expectativa.

Refere-se à necessidade de confirmação ou validação de uma declaração.

Apoiar, dar suporte ou confirmação a algo.

Confirmar, validar algo que já foi dito ou feito.

The verb 'endorse' (or 'back up', 'guarantee') is frequently used in financial and legal contexts, meaning to give approval, guarantee, or support. In English, it can be applied to loans, documents, or statements, indicating that someone or some entity is validating or guaranteeing the authenticity or fulfillment of something. The context of 'avalizem' (subjunctive plural) translates to 'endorse' in a sentence expressing hope or possibility.

To declare one's public approval or support of.

El verbo 'avalar' se usa frecuentemente en contextos financieros y legales, significando dar garantía, respaldo o aprobación. En español, puede aplicarse a préstamos, documentos o declaraciones, indicando que alguien o alguna entidad está validando o garantizando la autenticidad o el cumplimiento de algo. La forma 'avalicen' (tercera persona del plural del presente de subjuntivo) se usa en frases que expresan deseo, duda o posibilidad.

O verbo 'avalizar' é frequentemente usado em contextos financeiros e legais, significando dar aval, garantia ou endosso. No Brasil, pode ser aplicado a empréstimos, documentos ou declarações, indicando que alguém ou alguma entidade está a validar ou a garantir a autenticidade ou o cumprimento de algo. A forma 'avalizem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em frases que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.

Aprovar, apoiar ou assinar um documento (cheque, título).

avalizem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos