A ave-lavadeira se alimentava de insetos na beira do rio.

The name 'wagtail' directly describes the bird's most noticeable behavior: the constant movement of its tail. This characteristic is key to its identification and is often associated with open habitats, such as fields, meadows, and riverbanks. The bird's agility and its tendency to forage on the ground make it a common sight for people living in or visiting rural areas. Its cheerful demeanor and distinctive movements have made it a familiar and often appreciated part of the European avifauna.

General description of the bird's behavior.

The most common and direct translation for Motacilla species.

Often confused with wagtails, but belongs to the genus Anthus, which is also sometimes referred to as 'wagtail' in a broader sense or in specific regional contexts.

El nombre 'wagtail' describe directamente el comportamiento más notable del ave: el movimiento constante de su cola. Esta característica es clave para su identificación y a menudo se asocia con hábitats abiertos, como campos, praderas y riberas de ríos. La agilidad del ave y su tendencia a alimentarse en el suelo la convierten en una vista común para las personas que viven o visitan áreas rurales. Su comportamiento alegre y sus movimientos distintivos la han convertido en una parte familiar y apreciada de la avifauna europea.

Descripción general del comportamiento del ave.

Observación de aves en su hábitat natural.

O nome 'wagtail' em inglês, assim como 'lavadeira' em português, evoca a imagem de movimento e agilidade, especificamente o balançar da cauda. Essas aves são frequentemente vistas em áreas abertas e perto da água, o que pode ter contribuído para a associação com a ideia de 'lavar' ou de um movimento contínuo. Sua presença é comum em paisagens rurais e urbanas, tornando-as familiares para muitos observadores de aves.

Descrição geral do comportamento da ave.

Tradução direta e mais comum para aves do gênero Motacilla.

Frequentemente confundido com wagtails, mas pertence ao gênero Anthus. Às vezes, 'wagtail' pode ser usado em sentido mais amplo ou regional.

The Spanish name 'lavandera' (washerwoman) suggests cleanliness and movement, possibly due to the bird's habit of frequenting water bodies and its characteristic tail-wagging. These birds are often found in open areas, fields, and riverbanks, where their agile movements and subtle coloration make them visible. The association with water and continuous motion might have led to the choice of this name. It reflects a common pattern in language where animal names are derived from observed behaviors or habitats.

Common and direct translation for birds of the genus Motacilla.

Specific name for certain species, depending on the region.

El nombre 'lavandera' en español evoca la acción de lavar, sugiriendo una imagen de limpieza y movimiento ágil. Su comportamiento característico de mover la cola es un rasgo distintivo que la diferencia de otras aves paseriformes, y a menudo se asocia con entornos abiertos como campos y riberas de ríos. La simplicidad y vivacidad del ave la convierten en un símbolo de la naturaleza y la actividad constante. El nombre refleja una conexión entre el comportamiento observado y la actividad humana.

Nombre común y directo para aves del género Motacilla.

Nombre específico para algunas especies, dependiendo de la región.

O nome 'lavandera' em espanhol, assim como em português, sugere a ideia de movimento e limpeza, possivelmente devido ao seu hábito de se mover perto da água e ao seu comportamento de abanar a cauda. Essas aves são frequentemente encontradas em áreas abertas, campos e margens de rios, onde seu comportamento ágil e sua coloração discreta as tornam visíveis. A associação com a água e o movimento contínuo pode ter levado à escolha desse nome.

Observação de aves em seu habitat natural.

Nome comum e direto para aves do gênero Motacilla.

Nome específico para algumas espécies, dependendo da região.

The wagtail, whose name evokes the action of washing, brings to mind an image of cleanliness and agile movement. Its characteristic tail-wagging behavior is a distinctive trait that sets it apart from other passerine birds, often associated with open environments like fields and riverbanks. The bird's simplicity and liveliness make it a symbol of nature and constant activity.

El nombre 'lavandera' evoca la acción de lavar, sugiriendo una imagen de limpieza y movimiento ágil. Su comportamiento característico de mover la cola es un rasgo distintivo que la diferencia de otras aves paseriformes, y a menudo se asocia con entornos abiertos como campos y riberas de ríos. La simplicidad y vivacidad del ave la convierten en un símbolo de la naturaleza y la actividad constante.

Nombre común más genérico para aves del género Motacilla.

Nombre específico para algunas especies de lavanderas, especialmente en ciertas regiones.

A ave-lavadeira, com seu nome que remete à ação de lavar, evoca a imagem de limpeza e movimento ágil. Seu comportamento característico de abanar a cauda é um traço distintivo que a diferencia de outras aves passeriformes, sendo frequentemente associado a ambientes abertos, como campos e margens de rios. A simplicidade e a vivacidade da ave a tornam um símbolo de natureza e atividade constante.

Nome comum mais genérico para aves do gênero Motacilla.

Nome popular em algumas regiões do Brasil, especialmente para espécies menores.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ave-lavadeira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos