Definição e descrição da ave na enciclopédia online.

Artigo explicativo sobre características de aves.

Matéria sobre biodiversidade e aves brasileiras.

O tucano é um exemplo notável de ave piciforme.

Composto de 'ave' e 'piciforme' (do latim científico *piciformis*, de *pica* 'pica-pau' + *-formis* 'forma').

The term 'piciform bird' refers to birds belonging to the order Piciformes. These birds are characterized by adaptations such as strong beaks, often used for drilling into wood to find insects or create nests, and zygodactyl feet (two toes pointing forward and two backward) which are excellent for climbing tree trunks. This group includes well-known birds like woodpeckers, toucans, barbets, and aracaris. The term highlights their characteristic beak morphology and behavior related to wood.

Tradução direta para o português brasileiro.

El término 'piciform bird' en inglés se refiere a la misma orden taxonómica que 'ave-piciforme' en portugués. La descripción y las características son las mismas, centrándose en la adaptación del pico para perforar madera y la estructura de los pies para trepar. La principal diferencia radica en el idioma y en cómo se presenta el concepto a los hablantes nativos de cada idioma. En inglés, el término se utiliza ampliamente en contextos de ornitología y zoología.

Ejemplo de uso en inglés, con traducción al portugués.

Traducción directa al portugués brasileño.

O termo 'piciform bird' em inglês refere-se à mesma ordem taxonômica que 'ave-piciforme' em português. A descrição e as características são as mesmas, focando na adaptação do bico para perfurar madeira e na estrutura dos pés para escalada. A principal diferença reside na língua e na forma como o conceito é apresentado a falantes nativos de cada idioma. Em inglês, o termo é amplamente utilizado em contextos de ornitologia e zoologia.

Descrição mais detalhada, especificando a classificação.

The term 'ave piciforme' in Spanish refers to the same taxonomic order as in Portuguese and English. The distinctive characteristics, such as the strong beak for drilling wood and feet adapted for climbing, are universal. The presentation of the concept in Spanish follows standard ornithological terminology, with examples like woodpeckers and toucans being equally relevant. Sentence structure and the use of articles and prepositions may vary slightly compared to Portuguese.

Example sentence in Spanish, with Portuguese translation.

Direct translation to Brazilian Portuguese.

El término 'ave piciforme' se refiere a las aves que pertenecen al orden Piciformes. Estas aves se caracterizan por adaptaciones como picos fuertes, a menudo utilizados para perforar madera en busca de insectos o para crear nidos, y patas zigodáctilas (dos dedos apuntando hacia adelante y dos hacia atrás) que son excelentes para trepar por los troncos de los árboles. Este grupo incluye aves bien conocidas como pájaros carpinteros, tucanes, barbados y arasaríes. El término resalta su morfología de pico característica y su comportamiento relacionado con la madera.

O termo 'ave piciforme' em espanhol refere-se à mesma ordem taxonômica que em português e inglês. As características distintivas, como o bico forte para perfurar madeira e os pés adaptados para escalada, são universais. A apresentação do conceito em espanhol segue a terminologia ornitológica padrão, com exemplos como pica-paus e tucanes sendo igualmente relevantes. A estrutura da frase e o uso de artigos e preposições podem variar ligeiramente em comparação com o português.

Exemplo de uso em espanhol, com tradução para o português.

The term 'piciform bird' refers to a specific taxonomic group of birds, the order Piciformes. These birds are known for characteristics such as strong beaks, often adapted for drilling wood, and zygodactyl feet (two toes forward, two backward), which aid in climbing tree trunks. Notable examples include woodpeckers, toucans, aracaris, and barbets. The emphasis on beak adaptation for wood drilling is a common trait, although not all species use it in the same way or for the same purposes. The order is quite diverse in size and habits.

Description of the fauna of a tropical region.

Direct translation, commonly used in ornithology.

More descriptive, specifying the taxonomic rank.

El término 'ave piciforme' se refiere a un grupo taxonómico específico de aves, el orden Piciformes. Estas aves son conocidas por características como picos fuertes, a menudo adaptados para perforar madera, y patas zigodáctilas (dos dedos hacia adelante y dos hacia atrás), que ayudan a trepar por los troncos de los árboles. Ejemplos notables incluyen pájaros carpinteros, tucanes, arasaríes y barbados. El énfasis en la adaptación del pico para perforar madera es un rasgo común, aunque no todas las especies lo utilizan de la misma manera o para los mismos propósitos. El orden es bastante diverso en tamaño y hábitos.

Descripción de la fauna de una región tropical.

Traducción directa y común en ornitología.

Término más genérico pero con el mismo significado.

O termo 'ave-piciforme' refere-se a um grupo taxonômico específico de aves, a ordem Piciformes. Essas aves são conhecidas por características como bicos fortes, muitas vezes adaptados para perfurar madeira, e pés zigodáctilos (dois dedos para frente e dois para trás), que auxiliam na escalada de troncos. Exemplos notáveis incluem pica-paus, tucanos, araçaris e pica-paus-anões. A ênfase na adaptação do bico para perfurar madeira é uma característica comum, embora nem todas as espécies a utilizem da mesma forma ou para os mesmos propósitos. A ordem é bastante diversa em tamanho e hábitos.

Descrição da fauna de uma região tropical.

Termo mais genérico, mas com o mesmo significado.

ave-piciforme

Sinônimos e antônimos

Sinônimos