A nova avenida-para-pedestres no centro da cidade revitalizou o comércio local.

A street or road primarily designed for vehicular traffic.

A major public road, typically with multiple lanes, for fast-moving traffic.

The term 'pedestrian avenue' in English refers to a street or wide path specifically designed or designated for people walking. These spaces often aim to enhance urban life by providing safe, pleasant, and accessible routes, free from or with limited vehicular traffic. They can serve as public squares, commercial hubs, or recreational areas.

A general term that can be a direct synonym depending on the context.

Refers to a larger area designated for pedestrians, which might include avenues.

Often used for wide, open spaces for walking, especially by the sea or in parks.

Una vía urbana destinada principalmente al tráfico de vehículos.

Una carretera principal para el tráfico rápido de vehículos.

El término 'pedestrian avenue' en inglés se traduce como 'avenida-para-pedestres' o 'avenida peatonal'. Se refiere a una vía urbana diseñada o designada para el tránsito exclusivo o prioritario de personas a pie. Estas áreas buscan mejorar la calidad de vida urbana, fomentando la movilidad sostenible, la seguridad y la interacción social, a menudo restringiendo o prohibiendo el acceso de vehículos motorizados.

Planificación urbana e infraestructura verde.

Término más general, puede ser sinónimo directo dependiendo del contexto.

Se refiere a un camino o vía ancha destinada a caminar.

Se refiere a un área más grande designada para peatones, que puede incluir avenidas.

Via ou rua projetada primariamente para o tráfego de veículos.

Uma estrada pública principal, geralmente com várias faixas, para tráfego rápido.

O termo 'avenida-para-pedestres' em português se refere a uma rua ou caminho largo especificamente projetado ou designado para pessoas caminhando. Esses espaços visam frequentemente melhorar a vida urbana, proporcionando rotas seguras, agradáveis e acessíveis, livres ou com tráfego veicular limitado. Podem servir como praças públicas, centros comerciais ou áreas de lazer.

Planejamento urbano e infraestrutura verde.

Termo mais genérico, pode ser sinônimo direto dependendo do contexto.

Refere-se a uma área maior designada para pedestres, que pode incluir avenidas.

Frequentemente usado para espaços amplos e abertos para caminhada, especialmente à beira-mar ou em parques.

The Spanish term 'avenida peatonal' translates to 'pedestrian avenue' in English. It denotes a street or urban pathway designated primarily for pedestrians, often excluding or restricting vehicular traffic. These spaces are integral to modern urban planning, aiming to enhance public life, safety, and environmental quality.

O termo 'avenida peatonal' em espanhol, assim como 'avenida-para-pedestres' em português, descreve uma via urbana priorizada para pedestres. Essas vias são cruciais para a criação de cidades mais humanas, promovendo a caminhada, reduzindo a poluição e o ruído, e servindo como espaços de convivência e lazer.

Uma via urbana destinada principalmente ao tráfego de veículos.

Uma estrada principal para o tráfego rápido de veículos.

Refere-se a um caminho ou via ampla destinada a caminhar.

El término 'avenida peatonal' en español se refiere a una vía urbana diseñada o designada para el tránsito exclusivo o prioritario de personas a pie. Estas áreas buscan mejorar la calidad de vida urbana, fomentando la movilidad sostenible, la seguridad y la interacción social, a menudo restringiendo o prohibiendo el acceso de vehículos motorizados.

Via urbana geralmente ampla, destinada ao tráfego de veículos.

Via projetada primariamente para a circulação de veículos motorizados.

O conceito de 'avenida-para-pedestres' ou 'rua de pedestres' tem ganhado força em cidades brasileiras como forma de promover a mobilidade ativa, a segurança e a revitalização de áreas urbanas. Essas vias buscam priorizar a experiência humana, reduzindo o ruído e a poluição associados ao tráfego de veículos, e muitas vezes se tornam centros de atividade social e comercial.

Geralmente se refere a uma via ampla, muitas vezes à beira-mar, destinada a pedestres.

Refere-se mais comumente à parte da rua destinada aos pedestres, adjacente à via de trânsito de veículos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avenida-para-pedestres

Sinônimos e antônimos

Sinônimos