Reportagem sobre sintomas de reações alérgicas na pele.

Trecho descritivo de paisagem em obra do autor.

Artigo sobre características geológicas de regiões brasileiras.

Passagem descrevendo reação emocional de personagem.

Crônica sobre cenas urbanas em São Paulo.

A pele do atleta ficou avermelhada após a corrida sob o sol.

Com a notícia, seu rosto ficou subitamente avermelhado.

Derivado do verbo avermelhar. Do latim vulgar *advermiglare.

The English term 'reddish' describes something that has a color similar to red, but is not intensely red. It's an adjective that softens the color, indicating a shade that approaches red. It can be used to describe the sky, skin, fabrics, or any object exhibiting this chromatic characteristic.

Often used for a healthy, reddish complexion.

Suggests a pinkish or light red color, often associated with cheeks.

El término inglés 'reddish' describe algo que tiene un color similar al rojo, pero no es intensamente rojo. Es un adjetivo que suaviza el color, indicando un tono que se acerca al rojo. Se puede usar para describir el cielo, la piel, telas o cualquier objeto que presente esta característica cromática.

Que tira a rojo o se acerca a este color.

O termo 'reddish' em inglês descreve algo que tem uma cor semelhante ao vermelho, mas não é vermelho intenso. É um adjetivo que suaviza a cor, indicando uma tonalidade que se aproxima do vermelho. Pode ser usado para descrever o céu, a pele, tecidos, ou qualquer objeto que apresente essa característica cromática.

The Spanish term 'rojizo' describes something that has a color similar to red, but is not intensely red. It's an adjective that softens the color, indicating a shade that approaches red. It can be used to describe the sky, skin, fabrics, or any object exhibiting this chromatic characteristic.

El término 'rojizo' describe algo que tiene un color similar al rojo, pero no es intensamente rojo. Es un adjetivo que suaviza el color, indicando un tono que se acerca al rojo. Se puede usar para describir el cielo, la piel, telas o cualquier objeto que presente esta característica cromática.

O termo 'rojizo' em espanhol descreve algo que tem uma cor semelhante ao vermelho, mas não é vermelho intenso. É um adjetivo que suaviza a cor, indicando uma tonalidade que se aproxima do vermelho. Pode ser usado para descrever o céu, a pele, tecidos, ou qualquer objeto que apresente essa característica cromática.

To become lighter in color, often due to fear or illness.

The English verb 'to redden' describes the process of becoming red. It can apply to inanimate objects like the sky or fruit, as well as to the human face in response to emotions such as embarrassment, anger, or excitement. The nuance lies in the gradual change of color, suggesting an ongoing process.

Often used for the face becoming red due to emotion.

Specifically for the face turning red due to embarrassment or shyness.

El verbo español 'enrojecer' describe el proceso de adquirir un tono rojo. Se puede aplicar tanto a objetos inanimados, como el cielo o una fruta, como al rostro humano en respuesta a emociones como la vergüenza, la ira o la excitación. El matiz reside en el cambio gradual de color, sugiriendo un proceso en curso.

Descripción de la maduración de la fruta.

Usado especialmente para el rostro, a menudo por vergüenza.

O verbo 'avermelhar' descreve o processo de adquirir uma tonalidade vermelha ou rosada. Pode ser usado tanto para objetos inanimados, como o céu ou uma fruta, quanto para o rosto humano em resposta a emoções como vergonha, raiva ou excitação. A nuance está na transformação gradual da cor, sugerindo um processo em andamento.

Sinônimo comum, especialmente para o rosto.

Usado quando algo adquire uma cor, não necessariamente vermelha.

avermelha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos