Um abismo avernoso se abriu diante deles.

As lendas falam de criaturas avernosas habitando as profundezas.

Direct opposite of infernal, relating to heaven.

The term 'avernoso' derives from 'Avernus', which in Roman mythology was the entrance to the underworld. Its use evokes images of deep darkness, suffering, and terror, associated with hell. It is an adjective with a strong negative and literary charge, often used to describe desolate landscapes, oppressive atmospheres, or states of profound despair.

Description of a dark and frightening environment.

Figurative use to describe something evoking hell.

Direct translation, referring to something related to hell.

Similar to infernal, emphasizing extreme wickedness or suffering.

Suggests characteristics of a demon, evil, or wicked.

Opuesto directo de infernal, relacionado con el cielo.

El término 'avernoso' deriva de 'avéerno', que en la mitología romana era la entrada al inframundo. Su uso evoca imágenes de profunda oscuridad, sufrimiento y terror, asociadas al infierno. Es un adjetivo con una fuerte carga negativa y literaria, frecuentemente utilizado para describir paisajes desolados, atmósferas opresivas o estados de ánimo de profunda desesperación.

Descripción de un ambiente oscuro y aterrador.

Uso figurado para describir algo que evoca el infierno.

Traducción directa, remite a la idea de algo relacionado al infierno.

Sinónimo directo en español, relacionado con el averno o infierno.

Similar a avernal, con connotaciones de maldad o sufrimiento extremo.

Oposto direto de infernal, remete ao céu.

O termo 'avernoso' deriva de 'averno', que na mitologia romana era a entrada para o submundo. Seu uso evoca imagens de escuridão profunda, sofrimento e terror, associadas ao inferno. É um adjetivo com forte carga negativa e literária, frequentemente utilizado para descrever paisagens desoladoras, atmosferas opressoras ou estados de espírito de profundo desespero.

Descrição de um ambiente sombrio e assustador.

Uso figurado para descrever algo que evoca o inferno.

Tradução direta, remete à ideia de algo relacionado ao inferno.

Sinônimo comum em português, com o mesmo sentido.

Similar to avernal, emphasizing extreme wickedness or suffering.

Direct synonym, referring to something related to hell.

Suggests sadness, darkness, and lack of cheerfulness.

Sinónimo directo, relacionado con el averno o infierno.

Sugiere oscuridad, melancolía y aspecto lúgubre.

Sinônimo direto, remete à ideia de algo relacionado ao inferno.

Similar a sombrio, com conotação de escuridão profunda e sinistra.

Sugere profundidade extrema, como um abismo, associado a algo terrível.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avernoso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos