Descrição de uma cena cotidiana no comércio.

Reportagem sobre pequenos negócios online.

Reportagem sobre farmácias durante a pandemia.

Compor:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Do latim 'apiarius', relativo a abelhas, ou de 'aviarium', local para aves. Sentido de preparar, despachar, ou criar (aves).

To interrupt or disorganize something that was being prepared.

To fail to give proper attention or care.

The English verb 'prepare' is widely used and covers a range of meanings similar to the Portuguese 'preparar'. It can refer to cooking ('prepare a meal'), organizing ('prepare a presentation'), personal readiness ('prepare yourself'), or creating conditions ('prepare the ground'). The structure 'prepare for' is common to indicate anticipation of an event.

Note on using 'prepare' with 'yourself' to indicate readiness.

Figurative sense of creating the necessary conditions.

To organize or plan something in advance.

To create or produce something; can be more general.

To repair or resolve something; less common for 'prepare'.

Interrumpir o desordenar algo que se estaba preparando.

No prestar la debida atención o cuidado.

El verbo inglés 'prepare' se utiliza ampliamente y abarca una gama de significados similares al español 'preparar'. Puede referirse a la cocina ('prepare a meal'), a la organización ('prepare a presentation'), a la preparación personal ('prepare yourself') o a la creación de condiciones ('prepare the ground'). La estructura 'prepare for' es común para indicar anticipación a un evento.

Nota sobre el uso de 'prepare' con 'yourself' para indicar disposición.

Sentido figurado de crear las condiciones necesarias.

Ordenar o planificar algo con antelación.

Crear o producir algo; puede ser más genérico.

Componer o solucionar algo; menos común para 'preparar'.

Interromper ou desorganizar algo que estava sendo preparado.

O verbo 'prepare' em inglês é amplamente utilizado e cobre uma gama de significados semelhantes ao português 'preparar'. Pode referir-se à culinária ('prepare a meal'), à organização ('prepare a presentation'), à prontidão pessoal ('prepare yourself') ou à criação de condições ('prepare the ground'). A estrutura 'prepare for' é comum para indicar antecipação a um evento.

Nota sobre o uso de 'prepare' com 'yourself' para indicar prontidão.

Sentido figurado de criar as condições necessárias.

Organizar ou planejar algo com antecedência.

Criar ou produzir algo; pode ser mais genérico.

Consertar ou resolver algo; menos comum para 'preparar'.

To fail to give necessary attention or care.

The Spanish verb 'preparar' (and its conjugations like 'prepara') is a direct equivalent of Portuguese 'preparar' and English 'prepare'. It ranges from making food ('preparar la cena') to organizing documents ('preparar el informe') and getting ready for future events ('prepárate para lo que viene'). The reflexive use ('prepararse') is common to indicate that someone gets ready or arranges themselves for something.

Indicates the action of organizing and finalizing a document.

Refers to the action of cooking or making food.

Means to be ready or anticipate something.

To create or develop something, like a text or plan.

To make something ready for use or dispatch.

O verbo espanhol 'preparar' (e suas conjugações como 'prepara') é um equivalente direto do português 'preparar' e do inglês 'prepare'. Abrange desde a confecção de alimentos ('preparar la cena') até a organização de documentos ('preparar el informe') e a prontidão para eventos futuros ('prepárate para lo que viene'). O uso reflexivo ('prepararse') é comum para indicar que alguém se dispõe ou se arruma para algo.

Não dá atenção ou cuidado necessário.

Indica a ação de organizar e deixar pronto um documento.

Refere-se à ação de cozinhar ou confeccionar alimentos.

Significa estar pronto ou antecipar algo.

Cria ou desenvolve algo, como um texto ou plano.

The Portuguese verb 'aviar' has multiple meanings, ranging from preparing and dispatching orders or documents to tending to poultry. The sense of 'expediting' or 'getting something done' is also common, particularly in bureaucratic or work contexts. The form 'avie' is the imperative for 'tu' (informal), while 'aviai' is for 'vós' (rare in Brazil) or the third-person plural of the present subjunctive. The form 'avia' is the third-person singular of the present indicative.

Refers to the preparation and dispatch of something.

Means to care for or look after animals, especially poultry.

Used in the sense of speeding up or moving something forward.

Care for or look after something or someone, especially animals.

El verbo 'aviar' en portugués brasileño tiene múltiples significados, que van desde la preparación y el despacho de pedidos o documentos hasta el cuidado de aves. La acepción de 'agilizar' o 'dar curso' también es común, especialmente en contextos burocráticos o laborales. La conjugación 'avie' es la forma imperativa para 'tu' (informal), mientras que 'aviai' es para 'vós' (raro en Brasil) o la tercera persona del plural del presente de subjuntivo. La forma 'avia' es la tercera persona del singular del presente de indicativo.

Se refiere a la preparación y envío de algo.

Significa cuidar o atender a animales, especialmente aves.

Se usa en el sentido de acelerar o dar curso a algo.

Sentido más general de dejar algo listo.

Ordenar algo para ser enviado o utilizado.

Atender a algo o alguien, especialmente animales.

O verbo 'aviar' em português do Brasil carrega múltiplos significados, variando desde a preparação e despacho de encomendas ou documentos até o cuidado com aves. A acepção de 'agilizar' ou 'dar andamento' também é comum, especialmente em contextos burocráticos ou de trabalho. A conjugação 'avie' é a forma imperativa para 'tu' (informal), enquanto 'aviai' é para 'vós' (raro no Brasil) ou a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo. A forma 'avia' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Refere-se à preparação e envio de algo.

Significa cuidar ou tratar de animais, especialmente aves.

Usado no sentido de agilizar ou dar andamento a algo.

Sentido mais geral de deixar algo pronto.

Organizar algo para ser enviado ou utilizado.

Cuidar de algo ou alguém, especialmente animais.

aviar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos