Os torcedores estavam ávidos pela vitória do time.

Os alunos estavam ávidos por novas informações sobre o tema.

Showing or feeling no interest, enthusiasm, or concern.

Having no particular interest or sympathy; unconcerned.

Contented; no longer wanting or needing anything.

The adjective 'eager' in English describes someone who is very enthusiastic and wants to do or have something very much. It implies a positive anticipation and readiness. It is commonly followed by 'to' + verb or 'for' + noun.

Shows strong interest and desire to acquire knowledge.

Indicates intense desire, often related to hunger or strong craving.

Having or characterized by strong desire.

Figurative use for strong desire or need.

La palabra inglesa 'eager' se traduce al español como 'ávido', 'ansioso' o 'deseoso', dependiendo del contexto. 'Eager' generalmente implica un entusiasmo positivo y una fuerte anticipación por algo. En español, 'ávido' puede a veces tener una connotación de codicia, pero cuando se usa con 'de' (eager for), como en 'ávido de conocimiento', es positivo.

Traducción de 'eager' con énfasis en el deseo de aprender.

Traducción de 'eager' que describe un fuerte deseo.

Traducción principal, denota fuerte deseo.

Usado cuando hay impaciencia y expectativa.

Oposto de demonstrar interesse ou desejo.

A palavra inglesa 'eager' é traduzida para o português como 'ávido', 'ansioso' ou 'desejoso', dependendo do contexto. 'Eager' geralmente implica um entusiasmo positivo e uma forte antecipação por algo. Em português, 'ávido' pode às vezes ter uma conotação de ganância, mas quando usado com 'por' (eager for/to), como em 'ávido por conhecimento', é positivo.

Tradução de 'eager' com foco no desejo de aprender.

Tradução de 'eager' descrevendo um forte desejo.

Principal tradução, denota forte desejo.

Usado quando há impaciência e expectativa.

The Spanish word 'ávido' translates to English as 'eager', 'keen', or 'avid', depending on the nuance. 'Ávido' often implies a strong desire, sometimes bordering on greed, but can also mean intensely interested or enthusiastic, similar to 'eager'.

Translation of 'ávido' focusing on the desire to learn.

Translation of 'ávido' describing a strong desire.

El adjetivo 'ávido' en español se utiliza para expresar un deseo intenso, codicia o gran interés por algo. Puede aplicarse tanto a bienes materiales como a conocimientos o experiencias. La forma plural 'ávidos' se usa para concordar con varios sujetos.

Indica un fuerte deseo o interés por adquirir conocimiento.

Describe un deseo intenso, a menudo relacionado con el hambre o un fuerte anhelo.

Con afán excesivo de posesiones materiales.

A palavra espanhola 'ávido' é traduzida para o português como 'ávido', 'ansioso' ou 'desejoso'. 'Ávido' em espanhol, assim como em português, pode ter uma conotação de ganância, mas também é usado para expressar um forte interesse ou desejo, especialmente quando seguido por 'de' ou 'por'.

Tradução de 'ávido' com foco no desejo de aprender.

Tradução de 'ávido' descrevendo um forte desejo.

Tradução principal do espanhol 'ávido'.

The English word 'eager' conveys a strong sense of anticipation and desire for something to happen or to obtain something. It is generally a positive term, implying enthusiasm and keenness. The plural form 'eager' is used when referring to multiple people or entities.

Indicates a strong desire or keen interest, often for knowledge or experience.

Describes an intense desire, often related to hunger or a strong craving.

Indica un fuerte deseo o interés, a menudo por conocimiento o experiencia.

O adjetivo 'ávido' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever um forte desejo, seja por conhecimento, por algo material, ou por uma experiência. Pode ter uma conotação ligeiramente negativa se implicar ganância excessiva, mas geralmente é positivo quando associado à curiosidade e ao aprendizado. A forma plural 'ávidos' é usada para concordar com múltiplos sujeitos.

Indica um forte desejo ou interesse em adquirir conhecimento.

Descreve um desejo intenso, muitas vezes relacionado à fome ou a uma forte vontade.

Indica impaciência e grande expectativa.

Usado em sentido figurado para grande desejo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avidos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos