Artigo sobre ética e sentido da vida, usando o verbo de forma reflexiva.

Texto de opinião discutindo liberdade e dignidade humana.

Artigo acadêmico-jornalístico sobre autoritarismo.

Editorial sobre a qualidade do discurso público no Brasil.

Rebaixar e desonrar alguém:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele avilar o próprio nome com suas ações.

To raise or lift (something) to a higher level, in particular position, status, or level.

To hold (someone or something) in very high regard; think or speak very highly of.

To give (someone) a noble rank or title; to make (someone or something) noble in character or quality.

The verb 'avilar' is a less common and more archaic form of 'aviltar'. In practice, 'aviltar' is the preferred and more widely used term in Brazilian Portuguese to express the idea of lowering, degrading, or making vile. The use of 'avilar' can sound formal or literary. The conjugation 'avila' (3rd person singular present indicative) follows the same logic, with 'aviltar' being the more current form.

Reflexive use, indicating that the person does not lower themselves to something considered unworthy.

Meaning to degrade, diminish the value or dignity.

To lower in character, quality, or state.

To make someone feel ashamed and foolish by injuring their dignity and self-respect.

To behave in a way that belittles or degrades someone; to lower oneself.

Poner algo o a alguien en un lugar o nivel más alto.

Mostrar respeto o admiración por alguien o algo.

Dar o conferir dignidad a alguien o algo.

El verbo 'avilar' es una forma menos común y más arcaica de 'aviltar'. En la práctica, 'aviltar' es el término preferido y más utilizado en portugués de Brasil para expresar la idea de rebajar, degradar o hacer vil. El uso de 'avilar' puede sonar formal o literario. La conjugación 'avila' (3ª persona del singular del presente de indicativo) sigue la misma lógica, siendo 'aviltar' la forma más corriente.

Uso reflexivo, indicando que a pessoa não se rebaixa a algo considerado indigno.

Sentido de degradar, disminuir el valor o la dignidad.

Hacer vil o despreciable a alguien o algo.

Quitar la dignidad o el valor a alguien o algo.

Hacer que alguien o algo ocupe un lugar o categoría inferior.

Aumentar o valor, o status ou a dignidade.

O verbo 'avilar' é uma forma menos comum e mais arcaica de 'aviltar'. Na prática, 'aviltar' é o termo preferido e mais utilizado no português do Brasil para expressar a ideia de rebaixar, degradar ou tornar vil. O uso de 'avilar' pode soar formal ou literário. A conjugação 'avila' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo) segue a mesma lógica, sendo 'aviltar' a forma mais corrente.

Sentido de degradar, diminuir o valor ou a dignidade.

Tornar algo ou alguém inferior em status ou valor.

Diminuir a qualidade, o valor ou a dignidade.

Sinônimo direto, com o mesmo sentido de tornar vil.

avilar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos