A reputação da empresa foi aviltada após o escândalo.

Ele se sentiu aviltado com a proposta indecorosa.

Considered important, useful, or desirable.

In English, 'debased' often implies a reduction in intrinsic worth, whether moral, financial, or aesthetic. It suggests that something has been made lower or less respectable than it was before, often through external influence or actions.

Describes a situation where something has lost its value or integrity.

Indicates a personal feeling of humiliation or degradation.

Lowered in character, quality, or status.

Caused to become morally depraved or to act dishonestly.

Antónimo en inglés para 'debased', significando respetado o honrado.

Antónimo en inglés para 'debased', indicando que algo o alguien es considerado importante.

Antónimo en inglés para 'debased', significando elevado o enaltecido.

Aunque 'debased' es la traducción directa, en español se suelen preferir 'aviltada', 'degradada' o 'envilecida' para expresar la pérdida de dignidad o valor moral. 'Debased' en inglés tiene matices que pueden no ser completamente cubiertos por una sola palabra en español.

Nota sobre el uso de 'debased' en español para indicar pérdida de valor.

Explicación de cómo 'debased' expresa un sentimiento de humillación.

Sinónimo en inglés para 'debased', indicando disminución de calidad o carácter.

Sinónimo en inglés para 'debased', enfocado en la pérdida de honor.

Sinónimo en inglés para 'debased', con énfasis en la depravación moral.

Antônimo em inglês para 'debased', significando respeitado ou honrado.

Antônimo em inglês para 'debased', indicando que algo ou alguém é considerado importante.

Antônimo em inglês para 'debased', significando elevado ou enaltecido.

O termo 'debased' em inglês é frequentemente usado para descrever uma queda em padrões morais, éticos ou de qualidade. Pode referir-se a moedas que perderam seu valor intrínseco (debased currency) ou a comportamentos que são considerados moralmente inferiores.

Nota sobre o uso de 'debased' para indicar perda de valor ou status.

Explicação sobre como 'debased' expressa um sentimento de humilhação.

Sinônimo em inglês para 'debased', indicando diminuição de qualidade ou caráter.

Sinônimo em inglês para 'debased', focado na perda de honra.

Sinônimo em inglês para 'debased', com ênfase em difamação.

Spanish antonym for 'aviltada', meaning respected or honored.

Spanish antonym for 'aviltada', indicating that something or someone is considered important.

Spanish antonym for 'aviltada', meaning elevated or glorified.

The Spanish term 'aviltada' carries a strong negative connotation of moral or dignity degradation, similar to its Portuguese counterpart. It is used when the value or honor of something or someone has been significantly diminished.

Note on the use of 'aviltada' in English for indicating loss of value.

Explanation of how 'aviltada' expresses a feeling of humiliation.

Spanish synonym for 'aviltada', indicating decrease in quality or character.

Spanish synonym for 'aviltada', focusing on making something vile.

Spanish synonym for 'aviltada', meaning loss of honor.

Antónimo directo, indica integridad y respeto.

Indica que se ha reconocido o aumentado el valor.

Significa elevada, glorificada o ensalzada.

En español, 'aviltada' se usa para describir una acción o estado que rebaja la dignidad, el valor o la honra de una persona o cosa. Tiene una connotación fuerte de degradación moral o social.

Ejemplo de uso de 'aviltada' en español para indicar daño a la reputación.

Ejemplo de uso de 'aviltada' para describir un sentimiento personal de humillación.

Sinónimo común en español, indica pérdida de dignidad o calidad.

Sinónimo que enfatiza la acción de hacer algo vil o despreciable.

Se centra más en el sentimiento personal de vergüenza o bajeza.

Antônimo em espanhol para 'aviltada', significando respeitada ou honrada.

Antônimo em espanhol para 'aviltada', indicando que algo ou alguém é considerado importante.

Antônimo em espanhol para 'aviltada', significando elevada ou glorificada.

O termo 'aviltada' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte carga negativa de rebaixamento moral ou de dignidade. É usado para descrever situações em que o valor ou a honra de algo ou alguém foi significativamente diminuído.

Nota sobre o uso de 'aviltada' em espanhol para indicar perda de valor.

Explicação de como 'aviltada' expressa um sentimento de humilhação.

Sinônimo em espanhol para 'aviltada', indicando diminuição de qualidade ou caráter.

Sinônimo em espanhol para 'aviltada', focado em tornar algo vil.

Sinônimo em espanhol para 'aviltada', significando perda de honra.

The English word 'debased' effectively captures the sense of lowered moral character or value implied by 'aviltada'. It suggests a reduction in quality, dignity, or ethical standards, often due to external actions or influences.

Describes a loss of value or moral standing.

Indicates a feeling of humiliation or degradation.

Spoken or written about in an abusively disparaging manner.

El término 'aviltada' en español comparte la fuerte connotación de pérdida de dignidad y valor que tiene en portugués. Implica una acción que rebaja moral o socialmente a alguien o algo, sugiriendo una falta de respeto o consideración grave.

Se refiere a la pérdida de valor o prestigio.

Describe un sentimiento de humillación o degradación personal.

Que teve seu valor reconhecido ou aumentado.

O termo 'aviltada' carrega uma forte conotação de perda de dignidade, honra ou valor. Pode ser aplicado tanto a pessoas quanto a conceitos abstratos como reputação ou princípios. A intensidade do termo sugere uma degradação significativa, indo além de uma simples crítica ou desvalorização.

Refere-se a um sentimento de humilhação pessoal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aviltada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos