Eles aviltariam a reputação do colega com fofocas.

A crise econômica poderia aviltariam os preços dos imóveis.

To raise to a higher level, status, or rank.

To regard or treat with great respect; to confer honor upon.

To intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.

'Debase' in English signifies a reduction in value, purity, or dignity. The conditional 'would debase' is used to express a hypothetical consequence, often in scenarios involving financial devaluation, moral compromise, or the lowering of standards. It carries a negative connotation, implying a loss or degradation.

The conditional use of 'would debase' implies a hypothetical reduction in monetary value.

Describes the potential action of lowering someone's reputation or character.

Implies a lowering in status or quality, often with moral implications.

Focuses specifically on causing loss of dignity or self-respect.

Suggests making something less valuable or respected, often in a commercial or aesthetic sense.

Elevar a un nivel, estatus o rango superior.

Considerar o tratar con gran respeto; conferir honor.

Intensificar, aumentar o mejorar aún más la calidad, el valor o la extensión de algo.

El verbo español 'aviltar' (o su forma condicional 'aviltarían') significa hacer vil, despreciable o humillar. Al igual que en inglés 'debase', se refiere a una reducción en valor, calidad o dignidad. La forma condicional 'aviltarían' se utiliza para expresar una consecuencia hipotética, a menudo en escenarios que involucran devaluación financiera, compromiso moral o la rebaja de estándares.

Nota sobre el uso condicional de 'aviltarían' implicando una reducción hipotética del valor monetario.

Describe la posible acción de rebajar la reputación o el carácter de alguien.

Implica una bajada en estatus o calidad, a menudo con implicaciones morales.

Se centra específicamente en causar pérdida de dignidad o autorespeto.

Sugiere hacer algo menos valioso o respetado, a menudo en un sentido comercial o estético.

Oposto de humilhar ou aviltar a dignidade.

O verbo 'debase' em inglês, traduzido como 'aviltar' em português, refere-se à ação de diminuir o valor, a qualidade, a dignidade ou o caráter de algo ou alguém. A forma 'would debase' expressa uma condição ou hipótese, indicando o que aconteceria se certas circunstâncias fossem reais. É um termo comumente usado em contextos financeiros, morais e sociais.

Nota sobre o uso de 'would debase' em contexto financeiro, implicando redução de valor.

Aplicação de 'would debase' para descrever o ato de humilhar ou tornar algo desprezível.

Enfatiza a perda de dignidade ou respeito.

Foca na redução do valor econômico ou de mercado.

Opposite of humiliating or debasing dignity.

The Spanish verb 'aviltar', in its conditional form 'aviltarían', means to debase, humiliate, or make vile. It carries connotations of reducing value, dignity, or quality. The conditional mood suggests a hypothetical situation where such an action would occur.

Note on the conditional use of 'aviltarían' implying a hypothetical reduction in monetary value.

Suggests a general deterioration of quality or status.

Se centra en la reducción del valor económico o de mercado.

Opuesto de humillar o aviltar la dignidad.

El verbo 'aviltar' en español se refiere a hacer vil, despreciable o humillar. La forma 'aviltarían' es el condicional simple, indicando una acción hipotética o condicional. Se utiliza para expresar la idea de rebajar el valor, la dignidad o la calidad de algo o alguien, similar a su contraparte en portugués.

El uso condicional de 'aviltarían' implica una reducción hipotética del valor monetario.

Enfatiza la pérdida de dignidad o respeto.

Sugiere un deterioro general de la calidad o el estatus.

O verbo 'aviltar' em espanhol, assim como em português, significa tornar vil, desprezível ou humilhar. A forma 'aviltarían' é o condicional simples, indicando uma ação que ocorreria sob certas condições. É usado para expressar a ideia de rebaixamento de valor, dignidade ou qualidade, seja em sentido literal ou figurado.

Nota sobre o uso de 'aviltarían' em contexto financeiro, implicando redução de valor.

Aplicação de 'aviltarían' para descrever o ato de humilhar ou tornar algo desprezível.

Sugere uma deterioração geral da qualidade ou status.

The English verb 'debase' captures the essence of reducing value, quality, or dignity. 'Would debase' is the conditional form, suggesting a hypothetical outcome where something is lowered in status or worth. It can apply to monetary value, moral character, or artistic merit, similar to its Portuguese counterpart 'aviltar'.

The use of 'would debase' in a financial context, implying a reduction in value.

Applying 'would debase' to describe the act of humiliating or making something seem contemptible.

Focuses on the reduction of economic or market worth.

El verbo español 'aviltar' (o su forma condicional 'aviltarían') comparte significados con el portugués, refiriéndose a hacer vil, despreciable o humillar. También puede implicar la desvalorización de algo. El uso de 'aviltarían' indica una acción hipotética o condicional, sugiriendo que algo resultaría en aviltamiento si se cumplieran ciertas condiciones.

El uso de 'aviltarían' en un contexto financiero, implicando una reducción de valor.

Aplicación del verbo para describir el acto de humillar o hacer que algo parezca despreciable.

O verbo 'aviltar' no português do Brasil carrega uma forte conotação de rebaixamento moral, ético ou de valor. Usado frequentemente para descrever ações que diminuem a dignidade de uma pessoa, a qualidade de um objeto ou o valor de algo, seja em sentido figurado ou literal (como na desvalorização econômica). A forma 'aviltariam' indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, sugerindo que algo resultaria em aviltamento se certas condições fossem atendidas.

O uso do verbo 'aviltar' no sentido de diminuir o valor ou a dignidade.

Aplicação do verbo para descrever a ação de humilhar ou tornar desprezível.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aviltariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos