The direct opposite of informing; hiding information.

Refraining from communicating or informing.

The English equivalent 'we will inform' captures the future tense and the plural subject. 'Inform' is a direct translation of 'avisar' in the sense of providing knowledge or news. The phrase is used in both formal and informal contexts to indicate that information will be provided at a later time. The nuance is one of anticipation and a promise to communicate.

Often implies a more formal or official communication.

A more informal way to convey information.

A more formal synonym, less common in everyday speech.

Antónimo en español, significa 'esconder'.

Antónimo en español, significa 'no decir nada'.

La expresión 'we will inform' se traduce al español como 'avisaremos' o 'informaremos', indicando la acción futura de proporcionar conocimiento. El verbo 'informar' es el equivalente más directo y común. La estructura 'we will + verbo' corresponde al futuro simple en español ('avisaremos'). Es una forma estándar y clara.

Traducción de la frase en inglés al español.

Traducción de una frase común en inglés.

Equivalente en español, usado para comunicar información.

Sinónimo en español, a menudo más formal.

Antônimo em inglês, significa 'nós ocultaremos'.

Antônimo em inglês, significa 'nós permaneceremos em silêncio'.

A expressão 'we will inform' é a tradução direta de 'avisaremos' no contexto de fornecer informação futura. O verbo 'inform' em inglês é equivalente a 'informar' ou 'avisar' em português. A estrutura 'we will + verbo no infinitivo' indica o futuro simples na primeira pessoa do plural. É uma forma padrão e amplamente compreendida em inglês.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Tradução de uma frase comum em inglês.

Sinônimo em inglês, frequentemente usado para comunicações mais formais.

English antonym, meaning 'we will not communicate'.

The Spanish 'avisaremos' translates to 'we will inform' in English, indicating the future action of providing knowledge. The verb 'inform' is the most direct and common equivalent. The structure 'we will + verb' corresponds to the future simple tense in English ('we will inform'). It is a standard and clear form.

Translation of the Spanish phrase into English.

English synonym, often used for more formal communications.

Sinónimo en español, implica una comunicación más formal o oficial.

Opuesto directo de informar, esconder la información.

La forma 'avisaremos' es la conjugación del verbo 'avisar' en la primera persona del plural (nosotros) del futuro simple de indicativo en español. El verbo 'avisar' significa dar conocimiento de algo, prevenir, informar. En español, se utiliza ampliamente en contextos formales e informales para indicar que una información será transmitida posteriormente. La nuance es de anticipación y compromiso de comunicación.

Ejemplo de compromiso de comunicación futura.

Sinónimo directo en español, enfocado en la transmisión de información.

Sinónimo en español, enfatiza el acto de compartir un mensaje.

Antônimo em português, significa esconder a informação.

Antônimo em português, significa abster-se de comunicar.

A forma 'avisaremos' é a conjugação do verbo 'avisar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do presente do indicativo em português do Brasil. O verbo 'avisar' significa dar conhecimento de algo, prevenir, informar. É uma forma padrão e amplamente compreendida em português.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Tradução de uma frase comum em espanhol.

Sinônimo em português, com foco na transmissão de informação.

Sinônimo em português, enfatiza o ato de compartilhar uma mensagem.

La forma 'avisaremos' es la conjugación del verbo 'avisar' en la primera persona del plural (nosotros) del futuro simple de indicativo. El verbo 'avisar' significa dar conocimiento de algo, prevenir, informar. En español, se utiliza ampliamente en contextos formales e informales para indicar que una información será transmitida posteriormente. La nuance es de anticipación y compromiso de comunicación.

Sinónimo directo, enfocado en la transmisión de información.

Enfatiza el acto de compartir un mensaje.

Implica una comunicación más formal o oficial.

Oposto direto de informar, esconder a informação.

A forma 'avisaremos' é a conjugação do verbo 'avisar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do presente do indicativo. O verbo 'avisar' significa dar conhecimento de algo, prevenir, informar. No Brasil, é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar que uma informação será transmitida posteriormente. A nuance é de antecipação e compromisso de comunicação.

Sinônimo direto, com foco na transmissão de informação.

Enfatiza o ato de compartilhar uma mensagem.

Implica uma comunicação formal ou oficial.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

avisaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos