O fogo, avivado pelo vento, crepitava com mais força.

Ele avivou a chama com um sopro. Aviva a esperança em seu coração!

Direct opposite for fire; completely put out.

To make less strong or intense, often used for spirits or enthusiasm.

To satisfy or put out, especially thirst or fire.

The English word 'revived' primarily conveys the sense of bringing back to life, consciousness, or vigor. It can apply to physical states (like health or fire), abstract concepts (like interest or memory), or even economic situations. The core idea is a restoration or increase of vitality after a period of decline or inactivity.

Action of making something more intense or alive.

Often used for fire or emotions, implying a renewal of intensity.

Suggests bringing back to life or consciousness, or making something more lively.

Implies making faster or more intense, often used for pace or pulse.

Opuesto de encendido o avivado en el sentido de luz o fuego.

Opuesto de animado o avivado en el sentido de ánimo o vivacidad.

Indica pérdida de ánimo, vigor o intensidad.

The Spanish word 'avivado' (past participle of 'avivar') means made more lively, intense, or animated. It can refer to making a fire burn brighter, bringing back memories, or cheering someone up. The core meaning is to increase or restore vivacity.

Sinónimo directo, con énfasis en la repetición del acto de avivar.

Usado principalmente para fuego o luz, indicando que se hizo más brillante o intenso.

Enfatiza la recuperación de fuerza o vitalidad.

Oposto direto para fogo; completamente apagado.

Tornar menos forte ou intenso, frequentemente usado para ânimo ou entusiasmo.

Satisfazer ou apagar, especialmente sede ou fogo.

O termo 'revived' em inglês transmite primariamente a ideia de trazer de volta à vida, à consciência ou ao vigor. Pode ser aplicado a estados físicos (como saúde ou fogo), conceitos abstratos (como interesse ou memória), ou mesmo situações econômicas. A ideia central é a restauração ou aumento de vitalidade após um período de declínio ou inatividade.

Ação de tornar algo mais intenso ou vivo.

Usado frequentemente para fogo ou emoções, implicando uma renovação de intensidade.

Sugere trazer de volta à vida ou à consciência, ou tornar algo mais animado.

Implica tornar mais rápido ou mais intenso, frequentemente usado para ritmo ou pulso.

O termo 'revived' em inglês, que corresponde a 'avivado' em espanhol, significa trazer de volta à vida, à consciência ou ao vigor. Pode ser aplicado a estados físicos, conceitos abstratos ou situações econômicas. A ideia central é a restauração ou aumento de vitalidade após um período de declínio ou inatividade.

El término 'avivado' en español, aunque similar al portugués, puede tener connotaciones ligeramente distintas. Se usa para indicar que algo se ha hecho más vivo, intenso o animado. Puede referirse a la intensificación de una llama, al despertar de un sentimiento o a la reanimación de una persona o cosa. La idea central es la de dar o recuperar vivacidad.

Acción de hacer algo más intenso o vivo.

Oposto de aceso ou avivado no sentido de luz ou fogo.

Oposto de animado ou avivado no sentido de ânimo ou vivacidade.

Indica perda de ânimo, vigor ou intensidade.

O termo 'avivado' em português do Brasil carrega a ideia de intensificação, reanimação ou clareza. Pode ser aplicado tanto a elementos físicos, como o fogo, quanto a conceitos abstratos, como memórias ou sentimentos. A nuance principal reside na ação de trazer de volta ou aumentar a vivacidade, a intensidade ou a força de algo que já existia, mas que poderia estar diminuído.

Sinônimo direto, com ênfase na repetição do ato de avivar.

Usado principalmente para fogo ou luz, indicando que foi tornado mais brilhante ou intenso.

Enfatiza a recuperação de força ou vitalidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

avivado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos