Reportagem sobre saúde pública e epidemia de dengue.

Notícia sobre política e reação a proposta legislativa.

Análise econômica sobre as contas públicas.

Descrição paisagística em obra literária.

Resumo de artigo científico na área da saúde.

Derivado de 'a-' (intensificador) + 'volume' + '-ar'.

Reduction in size or volume, especially of something inflated.

'Swelling' as a noun refers to the condition of being swollen or the process of becoming swollen. As a gerund, it describes the action of increasing in size or volume. It can apply to physical parts of the body, objects, or abstract concepts like budgets or debates.

Noun usage, referring to the rise in a river's level.

Verb usage, describing a physical process.

Often used for abdominal distension or general puffiness.

Mild swelling, often around the eyes or face.

General increase in size, can be figurative.

En inglés, 'swelling' puede ser tanto el gerundio del verbo 'to swell' (hincharse, aumentar de volumen) como un sustantivo que describe el resultado de ese proceso. El contexto determinará si se refiere a una hinchazón física (cuerpo, objeto) o a un aumento figurado (de presupuestos, de debates).

Uso como sustantivo, refiriéndose al aumento del nivel de un río.

Uso como verbo, describiendo un proceso físico.

Aumento de volumen, especialmente de líquidos o gases.

Expansión o hinchazón de una parte del cuerpo.

Em inglês, 'swelling' pode ser tanto o gerúndio do verbo 'to swell' (avolumar-se, inchar) quanto um substantivo que descreve o resultado desse processo. O contexto determinará se se refere a um inchaço físico (corpo, objeto) ou a um aumento figurado (de dívidas, de poder).

Uso como substantivo, referindo-se ao aumento do nível de um rio.

Aumento de volume, especialmente de líquidos ou gases.

Inchaço, geralmente em partes do corpo ou em objetos.

The Spanish gerund 'volviéndose' translates to English concepts like 'becoming', 'turning into', or 'growing'. It implies a process of change or development, often towards a larger size or greater intensity, similar to 'swelling' or 'increasing'.

Description of a bread dough's growth process.

Metaphor for increasing intensity or complexity of a discussion.

General term for increasing in size or quantity.

Indica un incremento en tamaño o cantidad.

El gerundio 'volviéndose' (del verbo pronominal 'volverse') describe un proceso continuo de cambio o transformación, a menudo implicando un aumento de volumen, intensidad o complejidad. Es un término versátil aplicable tanto a situaciones físicas como abstractas.

Descripción del proceso de crecimiento de la masa de pan.

Metáfora para el aumento de la intensidad o complejidad de un debate.

Se refiere a un aumento de grosor o volumen.

O gerúndio espanhol 'volviéndose' (do verbo 'volverse') descreve um processo contínuo de transformação ou mudança de estado, frequentemente implicando um aumento de volume, intensidade ou complexidade. É um termo versátil que pode ser aplicado tanto a situações físicas quanto abstratas.

Descrição do processo de crescimento de massa de pão.

Metáfora para o aumento da intensidade ou complexidade de um debate.

Usado para indicar aumento de espessura ou volume.

The gerund 'swelling' describes a continuous process of increase in volume, size, quantity, or intensity. It can be used in literal contexts, like the growth of dough, or figurative ones, like the escalation of a problem or debate. The emphasis is on the progression of the increase.

Suggests becoming larger in scope or area.

El gerundio 'volviéndose' describe un proceso continuo de aumento de volumen, tamaño, cantidad o intensidad. Puede usarse en contextos literales, como el crecimiento de una masa, o figurados, como la escalada de un problema o debate. El énfasis está en la progresión del aumento.

O gerúndio 'avolumando' descreve um processo contínuo de aumento de volume, tamanho, quantidade ou intensidade. Pode ser usado tanto em contextos literais, como o crescimento de uma massa, quanto em contextos figurados, como o aumento de um problema ou de um debate. A ênfase está na progressão do aumento.

Descrição de um processo de crescimento de massa de pão.

Usado para indicar aumento de tamanho ou quantidade.

Refere-se especificamente a um aumento na espessura.

avolumando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos