Notícia sobre medidas econômicas na Espanha, usando o termo em espanhol.

Reportagem sobre política agrícola da UE, citando termo original.

Artigo explicativo sobre trâmites na Espanha, reproduzindo termo do site oficial.

Análise econômica que cita o termo em espanhol entre aspas.

Página de dicionário ou tradução, usando o termo como exemplo.

Las ayudas económicas del gobierno beneficiaron a muchas familias.

Something that impedes or obstructs progress.

A condition or situation that is hard to deal with.

The English word 'aids' (plural of 'aid') refers to help, support, or assistance, often financial. It's important to distinguish this from 'AIDS' (Acquired Immunodeficiency Syndrome), which is a medical acronym. Context is crucial for correct interpretation. The term can also refer to tools or devices that help with a task.

Refers to financial assistance or subsidies from the government.

Indicates financial or material support provided to vulnerable groups.

Financial aid or support, typically from a government or organization.

El término inglés 'aids' se traduce al español como 'ayudas' o 'asistencia', especialmente cuando se refiere a soporte financiero o material. Es importante diferenciarlo de 'SIDA' (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida), que es un acrónimo médico. El contexto es clave para la correcta interpretación.

Nota sobre o uso de 'aids' como auxílio financeiro ou subsídio.

Indica o suporte financeiro ou material concedido a grupos vulneráveis.

Ayuda económica, generalmente de carácter público.

O termo inglês 'aids' (plural de 'aid') é frequentemente traduzido para o português como 'ajudas', 'auxílios' ou 'subsídios', especialmente quando se refere a suporte financeiro ou material. É crucial distinguir este uso de 'AIDS' (Síndrome da Imunodeficiência Adquirida), que é uma sigla médica. O contexto em que 'aids' aparece é fundamental para a correta interpretação.

The Spanish term 'ayudas' translates to 'aids' or 'assistance' in English. It commonly refers to financial support, subsidies, or help provided by governments, organizations, or individuals. The plural form is frequently used in Spanish to denote various forms of support.

Note on the use of 'ayudas' as financial assistance or subsidy.

El término 'ayudas' en español se refiere a formas de asistencia, auxilio o subsidio, a menudo de naturaleza financiera o proporcionadas por entidades gubernamentales u organizaciones. Es el plural de 'ayuda'. En español, es común usar el plural para referirse a estas contribuciones. El contexto es clave para diferenciarlo de otros significados de 'ayuda'.

Se refiere a asistencia financiera o subsidios gubernamentales.

Indica el soporte financiero o material concedido a grupos vulnerables.

Soporte o respaldo, puede ser financiero o de otro tipo.

O termo espanhol 'ayudas' (plural de 'ayuda') é traduzido para o português como 'ajudas', 'auxílios' ou 'subsídios', referindo-se a suporte financeiro ou material. É importante notar que em espanhol o plural é frequentemente usado para denotar diferentes tipos de assistência, especialmente de caráter governamental ou institucional.

Nota sobre o uso de 'ayudas' como auxílio financeiro ou subsídio.

The Spanish term 'ayudas' translates to 'aids' or 'assistance' in English. It commonly refers to financial support, subsidies, or help provided by governments, organizations, or individuals. The plural form is frequently used in Spanish to denote various forms of support. In English, 'aids' can also refer to medical assistance (e.g., AIDS), so context is crucial to avoid confusion.

Similar to aid, often implies practical or financial help.

El término 'ayudas' en español se refiere a formas de asistencia, auxilio o subsidio, a menudo de naturaleza financiera o proporcionadas por entidades gubernamentales u organizaciones. Es el plural de 'ayuda'. En español, es común usar el plural para referirse a estas contribuciones. El contexto es clave para diferenciarlo de otros significados de 'ayuda' (como la ayuda médica).

O termo 'ayudas' é exclusivamente espanhol e refere-se a formas de assistência, auxílio ou subsídio, frequentemente de natureza financeira ou governamental. Em português do Brasil, as traduções mais comuns são 'ajudas', 'auxílios' ou 'subsídios', dependendo do contexto específico. É importante notar que 'ayudas' no plural é mais comum em espanhol para se referir a esses conceitos do que o singular 'ayuda' em muitos contextos.

Refere-se a auxílios financeiros ou subsídios governamentais.

Termo mais genérico para assistência ou suporte.

Similar a ajuda, frequentemente usado para assistência financeira ou médica.

Ajuda financeira, geralmente concedida por governos ou organizações.

ayudas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos