Artigo sobre Machado de Assis, descrevendo sua aparência.

Descrição paisagística na obra da autora.

Notícia sobre lançamento de produtos tecnológicos.

Reportagem sobre a camisa da seleção brasileira.

A feeling of great pleasure and happiness.

In English, 'the blues' primarily refers to a genre of music originating from African American communities, characterized by specific chord progressions and expressive, often sorrowful, lyrics. It is also used idiomatically to mean a state of sadness or low spirits. The plural form 'blues' can sometimes refer to the color blue, especially in specific contexts like 'blue notes' in music.

Idiomatic expression for feeling sad or down.

Describing the color blue (plural form used less commonly for color itself).

A pensive sadness, typically with no obvious cause.

En español, 'the blues' se utiliza principalmente como un préstamo del inglés para referirse al género musical. La expresión 'feeling the blues' también se adopta para describir un estado de ánimo melancólico o triste, similar a su uso en inglés. Es menos común usar 'blues' para referirse genéricamente a la tristeza sin la connotación musical o idiomática.

Expresión idiomática para indicar tristeza o desánimo.

Em português, 'the blues' é frequentemente usado como um empréstimo linguístico do inglês para descrever um estado de melancolia ou tristeza, especialmente quando associado ao gênero musical. Diferente do uso mais amplo em inglês, onde pode se referir a qualquer tipo de tristeza, aqui é mais específico.

Expressão idiomática para indicar tristeza ou desânimo.

Opposite color on the traditional color wheel.

In English, 'blue' (plural 'blues' often refers to the color) is a primary color associated with calmness, stability, and the sky/sea. Unlike the Portuguese 'azuis', the English 'blue' can also carry connotations of sadness ('feeling blue') and is the name of a major music genre.

Referring to the color of an item of clothing.

Color opuesto en la rueda de colores tradicional.

En español, 'azul' (y su plural 'azules') es el color primario asociado con el cielo y el mar, evocando calma y serenidad. A diferencia del inglés 'blue', no tiene una fuerte connotación de tristeza ni es el nombre de un género musical principal, aunque puede usarse poéticamente.

Referencia al color de una prenda de vestir.

Comparación del color de los ojos con elementos de la naturaleza.

Em português do Brasil, 'azul' (e seu plural 'azuis') é uma cor primária com associações positivas de calma, céu e mar. O uso é direto e sem as nuances culturais que 'blues' em inglês pode carregar (tristeza, gênero musical).

Referência à cor de uma peça de vestuário.

Comparação da cor dos olhos com elementos da natureza.

The color blue often conveys feelings of calmness, stability, and depth. In English-speaking cultures, 'feeling blue' signifies sadness, contrasting with the generally positive associations in Brazilian Portuguese. It's also linked to concepts like 'blue-collar' work.

El color azul a menudo evoca sensaciones de calma, estabilidad y profundidad. En la cultura hispanohablante, al igual que en Brasil, suele tener connotaciones positivas, asociadas a la paz y al cielo. Sin embargo, en algunos contextos, puede relacionarse con la melancolía.

A cor azul é frequentemente associada à tranquilidade, serenidade e profundidade. Em algumas culturas, pode simbolizar tristeza (como no 'blues' em inglês), mas no Brasil, geralmente carrega conotações positivas, ligadas à paz e ao céu.

azuis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos