O bebê ficou com a camisa babosa depois de mamar.

Having or showing intelligence, especially of a high level.

Having or showing sharp powers of judgment; astute.

In English, 'drooling' primarily refers to the physical act of excessive salivation. The pejorative Portuguese use of 'baboso' (meaning 'foolish' or 'silly') does not have a direct single-word equivalent in 'drooling'. To convey the idea of being foolish, words like 'foolish' or 'silly' are used.

Describes the physical action of producing saliva.

Refers to a medical or physiological condition.

Used pejoratively to mean silly or unintelligent.

Producing saliva, often in anticipation of food.

Drooling excessively, often associated with animals or babies.

Having or showing a lack of common sense or judgment; absurd and foolish.

En inglés, 'drooling' se refiere principalmente al acto físico de salivación excesiva. El uso peyorativo del portugués 'baboso' (que significa 'bobo' o 'tonto') no tiene un equivalente directo de una sola palabra en 'drooling'. Para expresar la idea de ser tonto, se usan palabras como 'foolish' o 'silly'.

Describe la acción física de producir saliva.

Se refiere a una condición médica o fisiológica.

Usado peyorativamente para significar tonto o poco inteligente.

Em inglês, 'drooling' refere-se primariamente à ação física de salivação excessiva. O uso pejorativo de 'baboso' em português (como 'bobo' ou 'tolo') não tem um equivalente direto e único em inglês com a mesma palavra 'drooling'. Para expressar a ideia de ser tolo, usam-se palavras como 'foolish' ou 'silly'.

Descrição de uma ação física de produzir saliva.

Refere-se a uma condição médica ou fisiológica.

Opposite of 'baboso' in the sense of foolish.

Opposite of 'baboso' in the sense of lacking insight.

Opposite of 'baboso' in the sense of not drooling.

In Spanish, 'baboso' has a dual meaning: it can literally refer to someone who drools (like babies) or, pejoratively, to someone considered foolish, silly, or naive. The pejorative use is common and carries a negative connotation of lacking intelligence or malice.

Describes a common physical condition in babies.

Pejorative use to indicate a lack of intelligence or insight.

Specifically refers to the act of saliva dripping from the mouth.

Describes something covered in or characterized by slobber.

Indicates a lack of good sense or judgment.

Opuesto de 'baboso' en el sentido de tonto.

Opuesto de 'baboso' en el sentido de ingenuo o poco atento.

Opuesto de 'baboso' en el sentido de no babear.

En español, 'baboso' tiene un doble significado: puede referirse literalmente a quien babea (como los bebés) o, de forma peyorativa, a alguien considerado bobo, tonto o ingenuo. El uso peyorativo es común y conlleva una connotación negativa de falta de inteligencia o malicia.

Describe una condición física común en los bebés.

Uso peyorativo para indicar falta de inteligencia o perspicacia.

Indica falta de inteligencia o ser tonto.

Oposto de baboso no sentido de ingênuo ou pouco atento.

Oposto de baboso no sentido de não salivar.

Em espanhol, 'baboso' tem um duplo sentido: pode referir-se literalmente a quem baba (como bebês) ou, de forma pejorativa, a alguém considerado bobo, tolo ou ingênuo. O uso pejorativo é comum e carrega uma conotação negativa de falta de inteligência ou malícia.

Descrição de uma condição física comum em bebês.

Uso pejorativo para indicar falta de inteligência ou perspicácia.

Indica falta de inteligência ou ser tolo.

Sinônimo de bobo, indicando ingenuidade.

In Brazilian Portuguese, 'baboso' can describe someone who drools excessively (common in babies or certain medical conditions) or, pejoratively, someone considered foolish, silly, or naive. The negative connotation is strong in the latter usage, implying a lack of intelligence or awareness.

En portugués de Brasil, 'baboso' puede describir a alguien que babea excesivamente (común en bebés o ciertas condiciones médicas) o, de forma peyorativa, a alguien considerado bobo, tonto o ingenuo. La connotación negativa es fuerte en este último uso, implicando falta de inteligencia o conciencia.

Em português do Brasil, 'baboso' pode ser usado tanto para descrever alguém que baba excessivamente (comum em bebês ou em certas condições médicas) quanto, de forma pejorativa, para se referir a alguém considerado bobo, tolo ou ingênuo. A conotação negativa é forte no segundo uso, implicando falta de inteligência ou de malícia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baboso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos