Os novos bacharéis foram parabenizados pela conquista.

Ele é um dos bacharéis em culinária da região.

Individuals without formal academic training or specialized knowledge.

Students currently pursuing a bachelor's degree.

In English, 'bachelors' most commonly refers to unmarried men. However, in an academic context, it can refer to individuals who hold a bachelor's degree. The term 'bachelor's degree' itself signifies the completion of an undergraduate program. While 'bachelors' can be used in the plural for degree holders, it's often clearer to use 'bachelor's degree holders' or 'graduates' to avoid ambiguity with the unmarried status.

Refers to individuals who have completed a higher education course and obtained the title of bachelor.

Indicates the educational stage after obtaining the bachelor's degree.

A more general term for those who have completed higher education.

Personas sin formación académica formal o conocimiento especializado.

Aquellos que aún cursan estudios de grado.

While 'bachelors' in English primarily refers to unmarried men, in an academic context, it relates to holding a bachelor's degree. In Spanish, the equivalent term is typically 'licenciado' or 'graduado'. 'Licenciado' often implies a specific professional qualification obtained after university studies, similar to the Brazilian 'bacharel'. The term 'bachelor's degree' is the standard English term for this level of education, and its holders are often referred to as 'bachelor's degree holders' to avoid confusion.

Se refiere a personas que han completado un curso de educación superior y han obtenido el título de licenciado.

Indica la etapa educativa después de obtener el título de licenciado.

Término más genérico para quienes han completado estudios superiores.

Puede referirse a quienes han obtenido un diploma, a menudo después de la licenciatura.

Pessoas sem formação acadêmica formal ou conhecimento especializado.

Aqueles que estão começando em uma área, sem o título formal.

Embora 'bachelors' em inglês possa se referir a homens solteiros, no contexto acadêmico, 'bachelors' (ou mais comumente 'bachelor's degree holders') refere-se a pessoas que completaram um curso de graduação. No Brasil, o termo 'bacharel' é o equivalente direto para quem possui esse título, sendo distinto de 'licenciado' em Portugal e em alguns países de língua espanhola, embora as funções e níveis de estudo sejam frequentemente comparáveis. A distinção entre 'bacharel' e 'licenciado' no Brasil é mais sutil e depende da estrutura curricular do curso.

Refere-se a indivíduos que concluíram um curso de ensino superior e obtiveram o título de bacharel.

Indica a etapa educacional após a obtenção do grau de bacharel.

Termo mais genérico para quem concluiu o ensino superior.

Aqueles que possuem um título acadêmico.

The Spanish term 'licenciado' generally corresponds to a 'bachelor's degree holder' in English or a 'bacharel' in Brazilian Portuguese. It signifies the completion of a university degree, often granting the holder the right to practice a profession. While 'bachelor' is the direct English translation for the degree level, 'licenciado' emphasizes the formal qualification and professional entitlement in Spanish-speaking contexts.

Refers to individuals who have completed a higher education course and obtained the title of licenciado (equivalent to bachelor's degree holder in many contexts).

Indicates the educational stage after obtaining the licenciado title.

The most common English term for holders of a first university degree.

A general term for those who have completed higher education.

En el mundo hispanohablante, 'licenciado' es el término más común para referirse a alguien que ha completado estudios universitarios y ha obtenido un título de grado, similar al 'bachelor' en inglés o al 'bacharel' en Brasil. Este título a menudo confiere la capacidad legal para ejercer una profesión específica. La estructura académica y la denominación exacta pueden variar entre países, pero 'licenciado' es ampliamente reconocido como un nivel de educación superior.

Aqueles que ainda cursam o ensino superior.

O termo 'licenciado' em espanhol corresponde, em muitos casos, ao 'bacharel' brasileiro ou ao 'bachelor' anglo-saxão, indicando a conclusão de um curso universitário de primeiro ciclo. No Brasil, 'bacharel' é mais comum para a maioria dos cursos superiores, enquanto 'licenciado' pode ser usado para cursos de formação de professores. A equivalência exata pode variar dependendo do país e do sistema educacional. A palavra 'licenciado' carrega a ideia de permissão ou autorização para exercer uma profissão após a formação.

Refere-se a indivíduos que concluíram um curso de ensino superior e obtiveram o título de licenciado.

Indica a etapa educacional após a obtenção do grau de licenciado.

Termo mais comum no Brasil para quem concluiu o ensino superior.

Those starting in a field without the formal title.

In Brazil, 'bacharel' is widely used for anyone who has completed a higher education degree. It's a title that confers prestige and opens doors for employment and further studies. It often implies a more theoretical knowledge base compared to purely technical training. The term originates from the Latin 'baccalarius'. In English-speaking countries, 'bachelor's degree' is the standard term for this level of education, and 'bachelors' can also refer to unmarried men, which is a distinct meaning.

Aquellos que se inician en un campo sin el título formal.

En Brasil, 'bacharel' se usa comúnmente para quien ha completado un curso superior. En el mundo hispanohablante, el término más cercano y de uso generalizado es 'licenciado', que también designa a quien ha obtenido un título universitario. La estructura educativa y la denominación de los títulos pueden variar entre países, pero ambos términos implican la culminación de estudios superiores. El término 'bachelor' en inglés tiene una connotación similar, aunque 'bachelors' también puede referirse a hombres solteros.

No Brasil, o termo 'bacharel' é amplamente utilizado para designar quem concluiu um curso de graduação de nível superior, independentemente da área. É um título que confere certo prestígio e abre portas para o mercado de trabalho e para a continuidade dos estudos em níveis mais avançados, como mestrado e doutorado. Em alguns contextos, pode haver uma conotação de conhecimento teórico mais aprofundado, em oposição a uma formação puramente técnica. A palavra 'bacharel' tem origem no latim 'baccalarius', que originalmente se referia a um jovem fidalgo ou a um pequeno proprietário de terras.

Refere-se a pessoas que concluíram um curso superior e obtiveram o título de bacharel.

Termo mais genérico para quem concluiu um curso superior.

Usado em Portugal e em alguns países de língua espanhola para um grau universitário similar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bacharéis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos