Crítica de cinema sobre filme que aborda experiências com drogas psicodélicas.

Artigo de opinião usando o termo metaforicamente para descrever situação política.

Reportagem sobre o uso ritualístico da ayahuasca e seus riscos.

Estudo sobre os efeitos adversos de substâncias psicodélicas.

Blog de viagens usando o termo metaforicamente para descrever experiência frustrante.

Depois de usar o LSD, ele teve uma bad trip horrível e precisou de ajuda.

Perder o voo e toda a bagagem foi uma verdadeira bad trip.

Expressão inglesa. 'Bad' (ruim) + 'trip' (viagem).

The direct opposite, a positive and enjoyable psychedelic experience.

A state of intense happiness and excitement, opposite to the distress of a bad trip.

The term 'bad trip' is a direct loanword from English, commonly used in Brazilian Portuguese. In English, it specifically refers to a distressing or frightening experience while under the influence of psychedelic drugs. This can manifest as intense anxiety, paranoia, fear, confusion, or a sense of losing control. Metaphorically, it's also used to describe any extremely unpleasant, difficult, or chaotic situation.

This phrase describes a negative psychological experience induced by psychedelic drugs, characterized by fear, paranoia, and confusion.

Used metaphorically to describe a highly stressful, unpleasant, or chaotic situation.

Often used metaphorically for extremely bad experiences.

Describes the state of panic or distress during a bad trip.

Refers to a negative experience or effect, especially from drugs.

Lo opuesto directo, una experiencia psicodélica positiva y placentera.

Un estado de felicidad y excitación intensas, opuesto a la angustia de un mal viaje.

El término 'bad trip' es un préstamo directo del inglés, comúnmente usado en portugués brasileño. En inglés, se refiere específicamente a una experiencia angustiante o aterradora bajo la influencia de drogas psicodélicas. Esto puede manifestarse como ansiedad intensa, paranoia, miedo, confusión o una sensación de pérdida de control. Metafóricamente, también se usa para describir cualquier situación extremadamente desagradable, difícil o caótica.

Esta frase describe una experiencia psicológica negativa inducida por drogas psicodélicas, caracterizada por miedo, paranoia y confusión.

Se usa metafóricamente para describir una situación muy estresante, desagradable o caótica.

Se usa frecuentemente de forma metafórica para experiencias extremadamente malas.

Describe el estado de pánico o angustia durante un mal viaje.

Se refiere a una experiencia o efecto negativo, especialmente de drogas.

O oposto direto, uma experiência psicodélica positiva e agradável.

Um estado de felicidade e excitação intensas, oposto à angústia de uma bad trip.

O termo 'bad trip' é um empréstimo direto do inglês, comumente usado no português brasileiro. Em inglês, refere-se especificamente a uma experiência angustiante ou assustadora sob a influência de drogas psicodélicas. Isso pode se manifestar como ansiedade intensa, paranoia, medo, confusão ou uma sensação de perda de controle. Metaforicamente, também é usado para descrever qualquer situação extremamente desagradável, difícil ou caótica.

Descrição de uma experiência psicológica negativa induzida por drogas psicodélicas, caracterizada por medo, paranoia e confusão.

Uso metafórico para descrever uma situação muito estressante, desagradável ou caótica.

Usado frequentemente de forma metafórica para experiências extremamente ruins.

Descreve o estado de pânico ou angústia durante uma bad trip.

Refere-se a uma experiência ou efeito negativo, especialmente de drogas.

The term 'mal viaje' is the direct Spanish translation of 'bad trip'. It is used both to describe negative experiences associated with the consumption of psychedelic substances (characterized by anxiety, paranoia, fear, or disorientation) and, metaphorically, to refer to any extremely unpleasant, frustrating, or chaotic situation. The expression is common in Spanish-speaking countries, especially in contexts related to psychedelic drug culture and in colloquial language to describe unfortunate events.

The direct English equivalent, used for both drug-induced and metaphorical negative experiences.

Lo opuesto directo, una experiencia positiva y placentera con psicodélicos.

Término general para situaciones agradables.

El término 'mal viaje' es la traducción directa al español de 'bad trip'. Se utiliza tanto para describir las experiencias negativas asociadas al consumo de sustancias psicodélicas (caracterizadas por ansiedad, paranoia, miedo o desorientación) como, de forma metafórica, para referirse a cualquier situación extremadamente desagradable, frustrante o caótica. La expresión es común en países de habla hispana, especialmente en contextos relacionados con la cultura de las drogas psicodélicas y en el lenguaje coloquial para describir eventos desafortunados.

Descripción general de una situación negativa.

Se usa metafóricamente para experiencias extremadamente malas.

Descripción más formal y específica para el contexto de drogas.

O oposto direto, uma experiência positiva e prazerosa com psicodélicos.

Termo geral para situações agradáveis.

O termo 'mal viaje' é a tradução direta para o espanhol de 'bad trip'. É usado tanto para descrever as experiências negativas associadas ao consumo de substâncias psicodélicas (caracterizadas por ansiedade, paranoia, medo ou desorientação) quanto, metaforicamente, para se referir a qualquer situação extremamente desagradável, frustrante ou caótica. A expressão é comum em países de língua espanhola, especialmente em contextos relacionados à cultura das drogas psicodélicas e na linguagem coloquial para descrever eventos infelizes.

Descrição geral de uma situação negativa.

Usado metaforicamente para experiências extremamente ruins.

Descrição mais formal e específica para o contexto de drogas.

Se usa metafóricamente para describir una situación muy desagradable, estresante o caótica.

O oposto direto, uma experiência positiva com psicodélicos.

O termo 'bad trip' é um empréstimo linguístico do inglês, amplamente utilizado no Brasil para descrever tanto os efeitos negativos de substâncias psicodélicas quanto, metaforicamente, situações extremamente desagradáveis ou frustrantes. Sua popularidade se deve à concisão e à expressividade, capturando a essência de uma experiência perturbadora de forma direta. Embora existam termos em português, como 'viagem ruim' ou 'experiência ruim', 'bad trip' é frequentemente preferido em contextos informais e culturais ligados à música, arte e subculturas que lidam com psicodélicos.

Uso em contexto de uso de substâncias psicodélicas.

Uso metafórico para descrever uma situação desagradável.

Usado metaforicamente para situações muito ruins.

Em casos de experiências extremamente perturbadoras.

bad trip

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos