Os baderneiros foram retirados do estádio pela segurança.

Eles são conhecidos por seu comportamento baderneiro em festas.

Individuals who maintain peace and order.

People who behave according to rules and norms.

Those who act appropriately and do not cause trouble.

The English term 'troublemakers' broadly covers individuals who cause problems, disturbances, or difficulties. It can range from minor nuisances to more serious offenders. Unlike some specific terms like 'rioters' or 'hooligans', 'troublemakers' is more general and can apply to various situations where people intentionally create disorder or conflict. The translation aims to capture this general sense of causing trouble.

Describes individuals who cause disturbances, especially in public gatherings or events.

Refers to people who intentionally cause disruption or chaos.

Used for individuals engaging in destructive or disruptive behavior.

General term for those who cause disruption or disorder.

Specifically refers to people involved in riots or violent public disturbances.

Often associated with aggressive, disruptive, and sometimes violent behavior, particularly in sports contexts.

Individuos que mantienen la paz y el orden.

Ciudadanos que se comportan según las reglas y normas.

Aquellos que actúan apropiadamente y no causan problemas.

Nota en español sobre el uso de 'troublemakers' para describir a quienes causan disturbios en eventos.

Contexto de intervención policial, donde 'troublemakers' se refiere a personas que crean obstrucciones o desorden.

Uso en referencia a actos de vandalismo, donde 'troublemakers' son los perpetradores.

Término general para quienes causan interrupción o desorden.

Se refiere específicamente a personas involucradas en disturbios violentos.

Asociado a comportamiento agresivo y disruptivo, especialmente en contextos deportivos.

Cidadãos que se comportam de acordo com as regras e normas.

Pessoas que agem de forma apropriada e não causam problemas.

O termo 'troublemakers' em inglês é uma descrição geral para indivíduos que causam problemas, perturbações ou dificuldades. Pode abranger desde pequenas inconveniências até ofensores mais sérios. Ao traduzir para o português, 'baderneiros' captura bem essa ideia de alguém que intencionalmente cria desordem ou conflito, sendo um termo comum em notícias e discussões sobre segurança pública.

Nota de registo em português do Brasil, descrevendo o uso de 'troublemakers' para indivíduos que causam tumulto.

Contexto de intervenção policial, onde 'troublemakers' se refere a pessoas que criam obstruções ou desordem.

Uso em referência a atos de vandalismo, onde 'troublemakers' são os perpetradores.

Aqueles que causam interrupção ou desordem.

Pessoas envolvidas em tumultos ou distúrbios públicos violentos.

Frequentemente associado a comportamento agressivo e disruptivo, especialmente em contextos esportivos.

Oposto de quem gera distúrbios e violência.

Indivíduos calmos que não causam desordem.

Pessoas que se comportam de maneira correta e respeitosa.

O termo 'alborotadores' em espanhol é usado para descrever pessoas que causam escândalo, desordem, tumulto ou comoção. É um termo geral que pode ser aplicado a diversas situações, desde distúrbios menores até atos mais graves. A palavra evoca uma imagem de pessoas que perturbam a paz pública ou a ordem estabelecida. Seu uso é comum em contextos de segurança, notícias e descrições de comportamento disruptivo.

Note in English about the use of 'alborotadores' for individuals causing disturbances.

Context of police intervention, where 'alborotadores' refers to people creating obstructions or disorder.

Use in reference to acts of vandalism, where 'alborotadores' are the perpetrators.

Indivíduos que promovem ou participam em tumultos ou revoltas.

Pessoas que incitam ou provocam desordem, tumulto ou conflito.

Quem comete atos de destruição ou dano à propriedade.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'alborotadores' para descrever indivíduos que causam tumulto.

Contexto de intervenção policial, onde 'alborotadores' se refere a pessoas que criam obstruções ou desordem.

Uso em referência a atos de vandalismo, onde 'alborotadores' são os perpetradores.

Oposición a quienes generan disturbios y violencia.

Individuos calmados que no causan desorden.

Personas que se comportan de manera correcta y respetuosa.

El término 'alborotadores' en español se refiere a personas que causan escándalo, desorden, tumulto o conmoción. Es un término bastante general que puede aplicarse a diversas situaciones, desde disturbios menores hasta actos más graves. La palabra evoca una imagen de personas que perturban la paz pública o el orden establecido. Su uso es común en contextos de seguridad, noticias y descripciones de comportamiento disruptivo.

Se refiere a personas que causan desorden y disturbios, especialmente en eventos públicos.

Describe a individuals who intentionally create chaos or disturbances.

Used for people engaging in disruptive or destructive behavior.

Indica quienes promueven o participan en disturbios o levantamientos.

Personas que incitan o provocan desorden, tumulto o conflicto.

Se refiere específicamente a quienes cometen actos de destrucción o daño a la propiedad.

Oposto de quem causa perturbação e violência.

Indivíduos calmos, que não geram desordem.

Pessoas que seguem regras e mantêm a ordem.

O termo 'baderneiros' em português do Brasil é usado para descrever indivíduos que deliberadamente causam desordem, barulho excessivo, tumulto ou confusão. Pode abranger desde pequenos grupos que perturbam a paz em locais públicos até indivíduos envolvidos em atos mais sérios de vandalismo ou violência. A conotação é geralmente negativa, associada à irresponsabilidade e à falta de respeito pelas normas sociais ou pela propriedade alheia. É um termo bastante comum em notícias sobre segurança pública e eventos sociais.

Uso em contexto de evento esportivo, referindo-se a pessoas que causam tumulto.

Situação de protesto onde o termo é usado para descrever indivíduos que incitam ou participam de desordem.

Refere-se a pessoas que causam perturbação em um estabelecimento.

Sinônimo direto, enfatiza a criação de desordem e caos.

Refere-se a quem faz barulho e tumulto em público, muitas vezes em brigas de rua.

Indica quem incita ou promove a desordem, o tumulto ou a revolta.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baderneiros

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos